Translation of "50 year anniversary" to German language:

Dictionary English-German

50 year anniversary - translation :

50 Jahre Jubiläum

Anniversary - translation :

Jahrestag

Year - translation :

Jahr

Keywords : Hochzeitstag Jahrestag Jubiläum Todestag Glückwunsch Jahres Letztes Nächstes Letztes Jahr

Examples (External sources, not reviewed)

This year, 2011, is the 50 year anniversary of the 1961 UN Single Convention on Drugs	Dieses Jahr, 2011, ist der 50. Geburtstag des Einheitsabkommen über die Betäubungsmittel von 1961 (Single Convention)
The 50 year anniversary of NATO was marked by the first NATO war.	Das 50 jährige Bestehen der NATO wurde mit dem ersten NATO Krieg begangen.
Last year, during our university's 50th anniversary, 50 pairs of heterosexual couples had their marriage ceremonies together.	Letztes Jahr, während des 50 jährigen Jubiläums unserer Universität, feierten 50 heterosexuelle Paare ihre Hochzeiten.
200 Year Anniversary Edition 2014.	Von dem Fischer un syner Fru .
Only last year the two countries commemorated the 50 th anniversary of the signing of the US Japan Security Treaty.	Erst im vergangenen Jahr begingen die beiden Länder den 50. Jahrestag der Unterzeichnung des gemeinsamen Sicherheitsabkommens.
Anniversary year 2014 2014 marked the 300th anniversary of Carl Philipp Emanuel Bach.	März 2014 jährte sich zum 300sten Mal der Geburtstag von Carl Philipp Emanuel Bach.
We are actually celebrating another anniversary this year .	Vor zwanzig Jahren kam der Prozess der Wiedervereinigung Deutschlands in Gang .
1936 was the 750th year anniversary of Geithain.	Auch in Geithain wurde daher am 1.
We already talked about the 10 year anniversary.	Wir haben schon über 10 Jahres Jubälium gesprochen.
Come the one year anniversary of my journey,	Da kam der erste Jahrestag meiner Reise als ich zu meinem Chirurgen, Dr.John Healey ging.
June 1st this year marked the one year anniversary of the Monson tornado.	Der 1. Juni diesen Jahres war der erste Jahrestag des Monson Tornados.
We are celebrating our silver wedding anniversary this year.	Wir feiern in diesem Jahr Silberhochzeit.
In the year 1999, Zimmerwald celebrated its 700th anniversary.	Im Jahre 1996 feierte Zimmerwald sein 700.
You didn't come to the 10 year anniversary party.	Du bist zu der 10.Jubiläumsparty nicht gekommen.
The Manx Parliament celebrated its thousandth anniversary last year.	Das Parlament feierte letztes Jahr seinen tausendsten Geburtstag.
35 50 year	35 50 Jahr
50 000 year	50 000 Jahr
gt 50 TJ year	gt 50 TJ Jahr
40 to 50 year	40 50 Jahr
The Czech national anthem will celebrate its 175th anniversary next year.	Die tschechische Nationalhymne begeht nächstes Jahr ihr 175. Jubiläum.
This year we are celebrating the tenth anniversary of the euro .	Dieses Jahr feiern wir das zehnjährige Bestehen des Euro .
Yemen Marks 4th Year Revolution Anniversary Rallying Against Houthis Global Voices	Jemen schon das 4. Jahr im Kampf gegen die Huthi Rebellen
Celebrating the tenth anniversary of the International Year of the Family	Begehung des zehnten Jahrestags des Internationalen Jahres der Familie
Still in the year 1989 at Pentecost, the Nuremberg Railway Directorate celebrated 50 years of electrification Nuremberg Saalfeld with a pompous station festival for the anniversary in Pressig.	Noch an Pfingsten 1989 feierte die Bahndirektion Nürnberg zum Jubiläum 50 Jahre Elektrifizierung Nürnberg Saalfeld ein pompöses Bahnhofsfest in Pressig.
Feature The Year of St. Paul the 2000th anniversary of his birth	Anlass der Ausgabe Das Paulusjahr ndash der 2000 . Jahrestag der Geburt des Heiligen Paulus
CAMBRIDGE Next year will mark the 100th anniversary of Milton Friedman s birth.	CAMBRIDGE Im nächsten Jahr wäre Milton Friedman 100 Jahre alt geworden.
This year, we also celebrate the tenth anniversary of our theater ensemble.	Heuer findet auch das zehnjährige Jubiläum unseres Theaterensembles statt.
I visit Bishnu on the one year anniversary of her husband's death.	Ich besuche Bishnu am Jahrestag des Todes ihres Mannes.
The 140 year anniversary (in 2004) was a special event in Denmark.	Jahrestag der Schlacht im Jahr 2004 war ein besonderes Ereignis in Dänemark.
Next year we will celebrate the sixtieth anniversary of the United Nations.	Im nächsten Jahr werden wir das sechzigjährige Bestehen der Vereinten Nationen feiern.
The typeface the typeface is Helvetica it's its 50th anniversary this year.	Die Schrift die Schrift ist Helvetica, die dieses Jahr ihr 50 jähriges Jubiläum feiert.
Decides to celebrate the anniversary of the International Year of the Family on a ten year basis.	9. beschließt, den Jahrestag des Internationalen Jahres der Familie alle zehn Jahre zu begehen.
When the year comes to an end in just eight weeks, the anniversary year will be upon us.	Wenn in gut acht Wochen das Jahr zu Ende geht, steht das Jubiläumsjahr an.
Next year will mark the 100th anniversary of the outbreak of that war.	Im nächsten Jahr wird der 100. Jahrestag des Ausbruchs dieses Krieges begangen.
Next week is the 10th year anniversary of our Top Spin tennis club!	Nächste Woche ist die Feier zum 10jährigen Jubiläum unseres Top Spin Tennis Clubs!
It's nothing big, but next week is our Top Spin's 10th year anniversary.	Es ist nichts großes, aber nächste Woche feiert unser Club sein 10 Jähriges.
The 50 year global cover up	Mai 2008 Einzelnachweise
February 11th marked the fourth year anniversary of Yemen's revolution which toppled President Ali Abdullah Saleh's 33 year rule.	Am 11. Februar war der vierte Jahrestag der Revolution im Jemen, welche die 33 jährige Herrschaft des Präsidenten Ali Abdullah Saleh beendete.
The district offensive launched the event on the occasion of its ten year anniversary.	Die Stadtteiloffensive hatte das Ereignis aus Anlass ihres zehnjährigen Bestehens ins Leben gerufen.
Celebration of the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond	Begehung des zehnten Jahrestags des Internationalen Jahres der Familie und danach
In the following year the church was restored, just in time for its 150th anniversary.	Doch im darauf folgenden Jahr wurde sie wiederhergestellt, pünktlich zum 150.
In 1998, to celebrate their ten year anniversary, the band released a compilation titled Decade .	Geburtstag der Band eine Compilation mit dem Namen Decade , wieder mit einigem bisher unveröffentlichten Material.
Follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond	Folgemaßnahmen zum zehnten Jahrestag des Internationalen Jahres der Familie und danach
Follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond	Folgemaßnahmen nach dem zehnten Jahrestag des Internationalen Jahres der Familie und danach
Preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family	Vorbereitung und Begehung des zehnten Jahrestags des Internationalen Jahres der Familie

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an