Translation of "Capitol" to German language:

Dictionary English-German

Capitol - translation :

Keywords : Capitol Kapitol Kapitols Pictures Distrikt

Examples (External sources, not reviewed)

Capitol	Capitol
The capitol dome.	Die Kuppel des Kapitols.
The capitol dome.	Die Kuppel des Kapitols.
Look, the capitol dome!	Schauen Sie, das Kapitol!
There's the Capitol, Mr. Holmes.	Dort ist das Capitol, Mr. Holmes.
) They ultimately signed to Capitol Records.	1979 unterschrieben sie einen Plattenvertrag bei Capitol Records.
Nabbed them outside the Capitol Theatre.	Erwischte sie beim CapitolTheater.
I was killed in the Capitol.	ich wurde umgebracht, auf den Kapitol,
On July 24, 1998, Russell Eugene Weston Jr. burst into the Capitol and opened fire, killing two Capitol Police officers.	Juli 1998 stürmte Russell Eugene Weston Jr. in das Kapitol und eröffnete das Feuer auf die Anwesenden.
Old Capitol building of the Province of Iloilo.	Die gesamte Provinz wird in sechs Kongressbezirke aufgeteilt.
signed to Capitol Records for their debut album, W.A.S.P.	Bereits vor Veröffentlichung des Debüts zierten W.A.S.P.
Two hops, you're in Suva, the capitol of Fiji.	Zwei Sprünge, und Sie sind in Suva, der Hauptstadt von Fidschi.
The state capitol is only the third tallest building of Harrisburg.	Die Strecke nach Philadelphia ist als einzige elektrifiziert.
The Crypt now houses exhibits on the history of the Capitol.	Ebenso malte er einheimische Tiere und Pflanzen, der USA.
By noon tomorrow, every capitol in the world is gonna know.	Bis morgen Mittag wird es jede Hauptstadt der Welt wissen.
Take, for instance, Katniss Everdeen and her battle with the Capitol.	Nehmen wir zum Beispiel Katniss Everdeen und ihren Kampf gegen das Kapitol.
Only yesterday afternoon I was talking to him at the Capitol.	Gestern erst sprach ich noch mit ihm am Kapitol.
The album was recorded in the basement of the Capitol Records Building.	Das nächste Album Freaky Styley wurde mit dem Funk Musiker George Clinton produziert.
The North Dakota State Capitol complex is just north of downtown Bismarck.	1889 wurde sie schließlich die Hauptstadt des Bundesstaates North Dakota.
And I'll ride up the capitol steps if I feel like it.	Wenn ich will, reite ich die Treppe zum Kapitol hoch.
Look up there ahead, the Capitol, the very heart of this democracy.	Sehen Sie da vorne, das Capitol, das Herz dieser Demokratie.
And, indeed, the US House Speaker and Senate Majority Leader called on the Architect of the Capitol to stop using coal for the Capitol Power Plant (albeit days before the rally).	Und tatsächlich forderten der Sprecher des Repräsentantenhauses und der Mehrheitsführer im Senat den Architekten des Kapitols auf, die Kohlenutzung im Kapitolkraftwerk einzustellen (allerdings mehrere Tage vor der Demonstration).
Or if you take an American reference, to the U.S. Capitol Building and you pack 3,000 Capitol Buildings into that block, it would be equivalent to how large that block was.	Oder eine amerikanische Referenz, steckt man das US Kapitol 3.000 mal in diesen Block, wäre das äquivalent zur Größe des Eisbergs.
The company announced the decision at a news conference at the Nebraska Capitol.	Das Unternehmen kündigte die Entscheidung auf einer Pressekonferenz im Parlamentsgebäude von Nebraska an.
Music The soundtrack was composed by John Barry, and published by EMI Capitol.	Filmmusik Die Filmmusik wurde zum wiederholten Male von John Barry komponiert.
The Capitol, Treasury, and White House were burned and gutted during the attack.	Stadtbild Die bekanntesten Gebäude sind das Weiße Haus und das Kapitol.
The revival style building was based in part on the U.S. Capitol building.	Demografie Nach der Volkszählung 2010 zählte Salem insgesamt 154.637 Einwohner.
The Capitol. I'll tell you all I know, then we'll join a tour.	Fangen wir mit dem Kapitol an.
Much of what was used in the film was purchased from Capitol Production Music, the production music library of Capitol Records, and an album of the soundtrack was released at one point.	Die im Film verwendete Musik kostete insgesamt 1.500 US Dollar und stammt aus dem Archiv der Capitol Records Hi Q stock .
I encounter this view frequently, even in sophisticated circles for example, on Capitol Hill.	Diese Sicht begegnet mir häufig, selbst in gebildeten Kreisen wie zum Beispiel auf dem Kapitol.
Oregon's second capitol building was completed in 1876 on the site of the original.	Salem blieb Hauptstadt, als Oregon 1859 als Bundesstaat in die Union aufgenommen wurde.
Finally, Lucius marched against the Senatorial positions on the Capitol with a small army.	zu Hilfe und zog schließlich mit einer kleinen Armee gegen den Senat.
Washington, D.C. U.S. Capitol Historical Society, in cooperation with the National Geographic Sociey, 1964.	Vivien Fryd Art Empire Politics Of Ethnicity In U.S. Capitol 1815 1860 .
But it can't be more lit than the Capitol or some of the monuments.	Aber es darf nicht stärker als das Kapitol beleuchtet werden oder einige der Monumente.
When the papers are returned from the capitol, he'll be remanded to my custody.	Wenn die Papiere aus der Hauptstadt zurückgekommen sind, nehme ich ihn in mein Gewahrsam.
We, the People the Story of the United States Capitol, Its Past and Its Promise .	Dabei starben zwei Beamte der United States Capitol Police.
2004 saw the première of the musical Das Mädchen Rosemarie at the Capitol Theater, Düsseldorf.	2004 wurde das Musical Mädchen Rosemarie in Düsseldorf uraufgeführt.
Capitol Hill Cubans, meanwhile, posts a reminder of what it calls the President's convenient memory lapse	Capitol Hill Cubans schreibt in der Zwischenzeit eine Erinnerung an das, was er die praktische Gedächtnislücke der Präsidentin nennt
Capitol Hill Cubans also wondered if the couple would intercede for the imprisoned rapper and others.	Die Capitol Hill Cubans fragten sich ebenfalls, ob das Paar bezüglich des inhaftierten Rappers und anderer vermitteln werde.
The Egyptians destroyed Kerma's kingdom and capitol and expanded the Egyptian empire to the Fourth Cataract.	zerstörten die Pharaonen des ägyptischen Neuen Reiches das Reich von Kerma und eroberten Nubien bis zum 5.
The Nebraska Legislature meets in the third Nebraska State Capitol building, built between 1922 and 1932.	In seiner politischen Ausrichtung ist Nebraska typisch für die Staaten der Great Plains.
This plot formed Capitol Square, which was not part of the original layout of the city.	In der Stadt gibt es vier Flughäfen, der größte davon ist Port Columbus International Airport.
He also selected the song to be played during his funeral procession at the U.S. Capitol.	An der University of Michigan, wo er auch als Center Football spielte, machte er seinen Bachelor.
First achieving recognition at the 1969 Atlanta Pop Festival, the band was signed by Capitol Records.	Bereits im Frühjahr 1969 organisierte er den ersten Auftritt der Band in Buffalo (New York).
The original North Dakota State Capitol in Bismarck burned to the ground on December 28, 1930.	Das ursprüngliche Capitol von North Dakota brannte in den 1930er Jahren ab.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an