Translation of "Castles" to German language:
Dictionary English-German
Castles - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I like castles. | Ich mag Schlösser. |
| Large castles (e.g. | Große Burganlagen (z. |
| Sights Castles Of the numerous castles in the region, several have written history. | Sehenswürdigkeiten Burgen Von den zahlreichen Burgen der Gegend haben einige Geschichte geschrieben In der während des 20. |
| Castles, châteaux and entertainment | Burgen, Schlösser und Unterhaltung |
| Castles of the World. | April und dem 1. |
| Bouncy castles, cotton candy. | Hüpfburgen, Zuckerwatte. Ich bin dabei. |
| Bouncy castles are lame. | Hüpfburgen sind öde. |
| Bouncy castles are amazing. | Hüpfburgen sind super. |
| Research into castles and palaces. | Forschungen zu Burgen und Schlössern. |
| (ed) (2003) Anglo Norman Castles. | (Inventaires thématiques). |
| It shoots sparks as castles. | Siehe, sie (die Hölle) wirft Funken gleich den Türmen eines Palastes empor |
| It shoots sparks as castles. | Sie wirft mit Funken wie Schlösser, |
| It shoots sparks as castles. | Sie sprüht Funken (hoch) wie ein Schloß, |
| It shoots sparks as castles. | Sie wirft mit Funken wie ein Turm, |
| Mysterious labyrinths and rugged castles | Geheimnisvolle Labyrinthe und unbezwingbare Burgen |
| Mysterious castles full of legends | Legendenumwobene alte Burgen |
| How about two bouncy castles? | Zwei Hüpfburgen! |
| Half a dozen castles. Seven. | Ein halbes Dutzend Schlösser. |
| You're building castles in the air. | Du baust Luftschlösser. |
| The Castles of King Ludwig II. | Im Jahr 2000 wurde Ludwig II. |
| Nadruvia was full of German castles. | Eine Bilddokumentation 1992 2007. |
| Both castles have been partially restored. | Beide Burgen sind teilweise restauriert. |
| The forest, the rivers, the castles. | Der Wald, die Flüsse, die Schlösser. |
| But they do bounce in castles. | Aber sie gehen auf Hüpfburgen. |
| There are many medieval castles in Europe. | Es gibt viele mittelalterliche Burgen in Europa. |
| There are many old castles in Europe. | In Europa gibt es viele alte Schlösser. |
| it indeed throws up sparks like castles, | Siehe, sie (die Hölle) wirft Funken gleich den Türmen eines Palastes empor |
| By the heaven with its impregnable castles | Beim Himmel mit seinen Türmen |
| it indeed throws up sparks like castles, | Sie wirft mit Funken wie Schlösser, |
| By the heaven with its impregnable castles | Beim Himmel mit den Türmen |
| it indeed throws up sparks like castles, | Sie sprüht Funken (hoch) wie ein Schloß, |
| By the heaven with its impregnable castles | Bei dem Himmel mit den Sternzeichen |
| it indeed throws up sparks like castles, | Sie wirft mit Funken wie ein Turm, |
| By the heaven with its impregnable castles | Bei dem Himmel von Sternbildern, |
| What if bouncy castles are someone's trigger? | Und wenn Hüpfburgen für jemanden ein Trigger sind? |
| And all my castles come a' tumbling | Und all meine Träume zerplatzen |
| Though castles topple on their warders' heads | Dass Burgen einstürzen über dem Haupte ihrer Wächter. |
| A similar cluster of castles is also found e. g. in the Vosges in nearby Alsace the three castles of Husseren. | B. auch in den Vogesen im Oberelsass bei den drei Burgen von Husseren zu finden. |
| Castles and chateaux every step of the way | Burgen und Schlösser so weit das Auge reicht |
| Castles and chateaux every step of the way | Burgen und Schlösser soweit das Auge reicht |
| He built castles in the air all day. | Er hat den ganzen Tag Luftschlösser gebaut. |
| My plan is visiting old castles in Scotland. | Ich plane, alte Burgen in Schottland zu besichtigen. |
| Indeed hell throws up sparks like huge castles. | Siehe, sie (die Hölle) wirft Funken gleich den Türmen eines Palastes empor |
| Lo! it throweth up sparks like the castles, | Siehe, sie (die Hölle) wirft Funken gleich den Türmen eines Palastes empor |
| Indeed it throws up giant sparks like castles, | Siehe, sie (die Hölle) wirft Funken gleich den Türmen eines Palastes empor |
