Translation of "ECLIPSED" to German language:

Dictionary English-German

Keywords : Schatten übertroffen Verfinstert Verdeckt Erbleichen

Examples (External sources, not reviewed)

the moon eclipsed.	der Mond verfinstert wird
the moon eclipsed.	und der Mond sich verfinstert
The moon eclipsed,	und der Mond sich verfinstert
The moon eclipsed,	Und der Mond sich verfinstert
the moon eclipsed.	Und der Mond sich verfinstert
The moon eclipsed,	der Mond verfinstert wird
and the moon eclipsed,	der Mond verfinstert wird
the moon is eclipsed,	und der Mond sich verfinstert
and the moon eclipsed,	und der Mond sich verfinstert
the moon is eclipsed,	Und der Mond sich verfinstert
and the moon eclipsed,	Und der Mond sich verfinstert
the moon is eclipsed,	der Mond verfinstert wird
and the moon is eclipsed,	und der Mond sich verfinstert
And the moon is eclipsed.	und der Mond sich verfinstert
And the moon is eclipsed	und der Mond sich verfinstert
and the moon is eclipsed,	Und der Mond sich verfinstert
And the moon is eclipsed.	Und der Mond sich verfinstert
And the moon is eclipsed	Und der Mond sich verfinstert
and the moon is eclipsed,	der Mond verfinstert wird
And the moon is eclipsed.	der Mond verfinstert wird
And the moon is eclipsed	der Mond verfinstert wird
And the moon will be eclipsed.	und der Mond sich verfinstert
And the moon will be eclipsed,	und der Mond sich verfinstert
And the moon will be eclipsed.	Und der Mond sich verfinstert
And the moon will be eclipsed,	Und der Mond sich verfinstert
And the moon will be eclipsed.	der Mond verfinstert wird
And the moon will be eclipsed,	der Mond verfinstert wird
The English version has been almost totally eclipsed.	Gewöhnlich wird die irischsprachige Version gesungen.
A satellite of Jupiter (for example) may be eclipsed (i.e.	Größe (Antares, Spica und Regulus) kann im Zeitraum von 5000 v. Chr.
Statistically, the VOC eclipsed all of its rivals in the Asia trade.	Die Konkurrentin der VOC, die Englische Ostindien Kompanie (E.I.C.
Once again the interests of consumers have been eclipsed by the benefits achieved.	Wieder einmal sind die Vorteile für die Verbraucher hinter den erzielten Fortschritten zurückgeblieben.
As the life bringing goddess Pandora is eclipsed, the death bringing human Pandora arises.	Pandora wird zur verführenden Eva und Epimetheus zum sich verführen lassenden Adam.
But non organized crowds eventually eclipsed structured groups, becoming a dominant force in Lebanese politics.	Unorganisierte Massen wurden mit der Zeit in der libanesischen Politik zu einer dominanten Kraft und stellten die strukturierten Gruppen in den Schatten.
The Panther was never manufactured as the design was eclipsed by that of the Jaguar.	der Controller, das Design und die ersten Spiele wurden vom Jaguar übernommen.
For now, anyway, his fight against adversaries inside Russia has eclipsed the old rivalry with Zuckerberg.	Wie auch immer Vorerst hat sein Kampf gegen die Widersacher im Innern Russlands die alte Rivalität gegenüber Zuckerberg überlagert.
This story eclipsed every country except Iraq, and received 10 times the coverage of the IPCC report.	Diese Nachricht überschattete jedes Land abgesehen von Irak und bekam 10 Mal die Medienaufmerksamkeit im Vergleich zum IPCC Bericht.
The current precautions in connection with BSE have been eclipsed by the dangerous foot and mouth epidemic.	Die derzeitigen Schutzmaßnahmen im Zusammenhang mit BSE werden von der gefährlichen Tierseuche MKS überlagert.
The school expanded, but by the end of the 16th century was eclipsed by the University of Zaragoza.	Im Spanischen Bürgerkrieg kämpften die Gegner zwei Jahre lang um die Vorherrschaft von Huesca.
Three million people dancing attendance at major sporting events and huge profits for business have eclipsed the athletic ideal.	An die Stelle des sportlichen Ideals sind Billionenausgaben für große Sportveranstaltungen und die gewaltigen Profite für das Kapital getreten.
News of Shackleton's safe arrival in the Falklands briefly eclipsed war news in the British newspapers on 2 June 1916.	Die Neuigkeiten von Shackletons sicherer Ankunft auf den Falklandinseln ließen die Kriegsnachrichten in den britischen Zeitungen am 2.
In the closing decades of the 19th century, the Euclidean algorithm gradually became eclipsed by Dedekind's more general theory of ideals.	Jahrhunderts trat der euklidische Algorithmus allmählich hinter Dedekinds allgemeinere Theorie der Ideale zurück.
As usual, the popularity of the album itself eclipsed that of its singles, and Even in the Quietest Moments... hit no.	Daran knüpfte auch das Album Breakfast in America (1979) an, mit dem Supertramp ihren kommerziell größten Erfolg erreichten.
Even then, Medina eclipsed Mecca in importance for much of the Umayyad period, as it was home to the new Muslim aristocracy.	Dank der Heiligen Stätten Mekka und Medina aber behielt zumindest der Hedschas seine religiöse und kulturelle Bedeutung für die islamische Welt.
Both traditions, though, were eclipsed by the Chicago school of rational expectations, which has dominated mainstream economics for the last twenty five years.	Beide Traditionen jedoch wurden von der Chicagoer Schule rationaler Erwartungen in den Hintergrund gedrängt, die den ökonomischen Mainstream für die letzten 25 Jahre dominierte.
The Musketeers were finally eclipsed by the arrival of Ellsworth Vines, Fred Perry, Jack Crawford, and Don Budge on the international tennis scene.	Anfang der 1930er Jahre wurden die vier Musketiere durch die Spieler Ellsworth Vines, Fred Perry, Jack Crawford und Don Budge in der internationalen Tennisszene verdrängt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an