Translation of "Gustaf" to German language:

  Dictionary English-German

Keywords : Gustaf Gustav Sten Meyerheim Frauenschreck

  Examples (External sources, not reviewed)

Holmstrom, John Gustaf.
ISBN 978 3 9813382 1 8
Carl XVI Gustaf (full name Carl Gustaf Folke Hubertus , born 30 April 1946) is the reigning King of Sweden.
April 1946 auf Schloss Haga bei Stockholm vollständiger Name Carl Gustaf Folke Hubertus Bernadotte ) ist ein Angehöriger des schwedischen Königshauses Bernadotte und seit dem 15.
His grandson, Carl XVI Gustaf, becomes king.
Adolf wird Carl XVI.
1895) October October 7 Gustaf Gründgens, German actor (b.
Oktober Gustaf Gründgens, deutscher Schauspieler, Regisseur und Intendant ( 1899) 8.
After the death of her husband Gustaf, Axel's mother Barbro decided to let Axel and his brothers Christer and Gustaf finish their studies abroad.
Leben Axel Oxenstierna war der Sohn des Freiherrn Gustaf Gabrielsson Oxenstierna und dessen Ehefrau Barbro Nilsdotter Bielke.
1905) September 15 King Gustaf VI Adolf of Sweden (b.
Adolf, König von Schweden ( 1882) 15.
1907 King Gustaf V of Sweden accedes to the Swedish throne.
wird Gustav V. neuer Herrscher auf dem schwedischen Thron.
In 1990, drummer Johan Langell and bassist Gustaf Hielm joined the band.
Insbesondere stießen der damals 14 jährige Schlagzeuger Johan Langell und der Bassist Gustaf Hielm dazu.
Gustaf Mannerheim was born in the family home, the Villnäs Manor in Askainen.
Geboren wurde er auf dem Landgut der Familie, Schloss Villnäs ( Louhisaari ) in Askainen.
Nobel Prize laureate Gustaf Dalén was instrumental in the success of the company.
Im Jahr 1904 stellte AGA den späteren Nobelpreisträger Gustaf Dalén als Chefingenieur an.
These three were Privy Councillor Gustaf Adolf (1647 95), Catharina Charlotta (1655 97, wife of Field Marshal Otto Wilhelm Königsmarck) and Hedvig Ebba (c. 1659 1700, wife of Count Carl Gustaf Eriksson Oxenstierna).
Familie Aus Gardies Ehe mit Marie Euphrosine von Pfalz Zweibrücken Kleeburg gingen drei Kinder hervor Gustaf Adolf (1647 1695), Catharina Charlotta (1654 1697), verheiratet mit Otto Wilhelm von Königsmarck und Hedvig Ebba (ca.
On July 24, 1926, she married German actor Gustaf Gründgens, but they divorced in 1929.
Juli 1926 ging sie mit dem Regisseur und Schauspielkollegen Gustaf Gründgens eine Ehe ein, die jedoch am 9.
History Erbium (for Ytterby, a village in Sweden) was discovered by Carl Gustaf Mosander in 1843.
Geschichte Erbium wurde 1843 von Carl Gustav Mosander entdeckt.
21, 1971, S. 18 35) Mayer, Dr. Gustaf, Die Anfänge des politischen Radikalismus im vormärzlichen Preußen .
222, 1895, S. 1865 1868 Digitalisat Gustav Mayer Die Anfänge des politischen Radikalismus im vormärzlichen Preußen .
Adolf Erik was the father of Gustaf Nordenskiöld (explorer of Mesa Verde) and Erland Nordenskiöld (ethnographer of South America) and maternal uncle of Nils Otto Gustaf Nordenskjöld (another polar explorer the different spelling of the latter's family name).
Leben Nordenskiöld, der Sohn des Mineralogen Nils Gustaf Nordenskiöld, studierte in Helsinki (schwedisch Helsingfors) und ging 1857 nach Stockholm, wo er 1858 Professor und Vorsteher der mineralogischen Sammlungen wurde.
He was the son of Pehr Gustaf Svinhufvud af Qvalstad, a sea captain, and Olga von Becker.
Seine Eltern waren Pehr Gustaf Svinhufvud und Olga von Becker.
Nordin had to leave the band because of his sickness and was replaced by bassist Gustaf Hielm during the tour.
Die ersten Konzerte der Tour spielten sie ohne Bassisten, da Peter Nordin die Band verließ.
On the expedition his primary companion was Erik Gustaf Lidbeck, a student who had accompanied him on his previous journey.
August 1746 bereiste er gemeinsam mit Erik Gustaf Lidbeck, der später Professor in Lund wurde, die Provinz Västergötland.
Progeny Tessin the Younger was the father of Carl Gustaf Tessin, one of the most influential Swedish politicians of his time.
Sein Sohn Graf Carl Gustaf Tessin war einer der einflussreichsten schwedischen Politiker seiner Zeit.
1707) March 2 Carl Gustaf Pilo, Swedish born artist March 4 Louis Jean Marie de Bourbon, Duke of Penthièvre, French admiral (b.
März Louis Jean Marie de Bourbon, duc de Penthièvre, französischer Herzog und Gouverneur der Bretagne ( 1725) 8.
In Stockholm today, a record five women received Nobel Prizes from the Swedish king Carl XVI Gustaf in the professional categories and for literature.
Fünf Rekordfrauen haben heute in Stockholm aus den Händen desKönigs von Schweden Carl XVI. Gustaf die diesjährigen Nobelpreise in den Fachkategorien und für Literatur übernommen.
She is the youngest sister of the reigning Queen Margrethe II of Denmark and cousin of the reigning King Carl XVI Gustaf of Sweden.
Sie ist die Schwester von Königin Margrethe II.
Gustaf Wickman dedicated himself to a task of a different nature, he built the entire city of Kiruna within 3 decades in an uninhabited wilderness.
Einer Aufgabe ganz eigener Art widmete sich Gustaf Wickman, der innerhalb von 3 Jahrzehnten eine ganze Stadt in einer unbewohnten Wildnis baute Kiruna.
The Staaff government resigned in protest, and Gustaf appointed a government of civil servants headed by Hjalmar Hammarskjöld (father of Dag Hammarskjöld) in its place.
Nach dem Rücktritt der liberalen Regierung Karl Staaff bildete Gustav ein Beamtenministerium unter Hjalmar Hammarskjöld, das bis 1917 im Amt blieb.
Gustaf Kossinna (28 September 1858 in Tilsit 20 December 1931 in Berlin) was a linguist and professor of German archaeology at the University of Berlin.
Dezember 1931 in Berlin) war Philologe und Professor der deutschen Archäologie an der Universität Berlin.
Dalén was much the same type of inventor as Gustaf de Laval, not afraid of testing impossible ideas, but Dalén was much more careful with the company economy.
De Laval war beeindruckt vom Talent des jungen Dalén und überzeugte ihn davon, nicht wie ursprünglich geplant Milchwirtschaft an der Landwirtschaftsschule zu studieren, sondern eine technische Ausbildung zu absolvieren.
Victoria, Crown Princess of Sweden, Duchess of Västergötland (Victoria Ingrid Alice Désirée born 14 July 1977), is the eldest child and heir apparent of King Carl XVI Gustaf.
Victoria Ingrid Alice Désirée, Kronprinzessin von Schweden, Herzogin von Västergötland ( 14.
This novel (a thinly disguised portrait of the actor Gustaf Gründgens), the Tchaikovsky novel Symphonie Pathétique and the emigrant novel Der Vulkan are Klaus Mann's three most famous novels.
Der Roman, in dem der Schauspieler Gustaf Gründgens eine zentrale Rolle als die Romanfigur Hendrik Höfgen spielt, zählt neben dem Tschaikowsky Roman Symphonie Pathétique und dem Emigranten Roman Der Vulkan zu Klaus Manns drei bedeutendsten Romanen.
He is the son of the famous actor Willy Fritsch, and the outstanding actor and director Gustaf Gründgens advised 16 year old Thomas to take the profession of actor.
Leben und Werk Thomas Fritsch ist der Sohn des Schauspielers Willy Fritsch und der Tänzerin und Schauspielerin Dinah Grace (eigentl.
The author Hermann Kesten suggested that he write a novel of a homosexual careerist in the Third Reich, with the director of the state theatre Gustaf Gründgens as a subject matter.
Der Schriftsteller Hermann Kesten unterbreitete ihm jedoch den Vorschlag, den Roman eines homosexuellen Karrieristen im dritten Reich mit dem Staatstheaterintendanten Gustaf Gründgens künstlerisch zu verarbeiten.
Early life Sibelius was born in Hämeenlinna in Grand Duchy of Finland in the Russian Empire, the son of Swedish speaking doctor Christian Gustaf Sibelius and Maria Charlotta Sibelius née Borg.
Leben Jean Sibelius wurde 1865 in Hämeenlinna als Sohn von Christian Gustaf Sibelius und dessen Frau Maria Charlotte geborene Borg in eine schwedischsprachige Familie geboren.
The record for the most victories is three, held by Gustaf Daneels (1934, 1936, 1937), Paul Mayé (1941, 1942, 1945), Guido Reybroeck (1964, 1966, 1968) and Erik Zabel (1994, 2003, 2005).
Vier Fahrern gelang es, das Rennen je dreimal zu gewinnen Gustave Danneels (1934, 1936, 1937), Paul Maye (1941, 1942, 1945), Guido Reybrouck (1964, 1966, 1968) und Erik Zabel (1994, 2003, 2005).
He spent his early childhood at the home of his paternal grandfather, Pehr Gustaf Svinhufvud af Qvalstad (a provincial treasurer of Häme), at Rapola, where the family had lived for five generations.
In der Folge verbrachte Pehr Evind Svinhufvud seine frühe Kindheit im Haus seines Großvaters Pehr Gustaf Svinhufvud, einem Provinz Schatzmeister, Gutsbesitzer von Rapola im Bezirk Sääksmäki (Westfinnland).
Soldier and diplomat He was born Arvid Bernhard Horn in Vuorentaka (now part of Salo, Finland Proper), Sweden, the son of Gustaf Horn of Kanckas and his wife Anna Helena von Gertten.
Leben 1664 bis 1704 Arvi(d) Bernhard Horn wurde als Sohn des Obersten Gustav Horn af Kanckas und dessen Ehefrau Anna Helena von Gertten in Vuorentaka (Finnland) geboren.
After appearances in Lübeck, Frankfurt and Hamburg, de Kowa entered the stages of the Volksbühne and the Deutsches Theater in Berlin, as well as of the Prussian State Theatre under Gustaf Gründgens.
Nach Stationen in Lübeck, Frankfurt am Main und Hamburg ging Viktor de Kowa nach Berlin, wo er an der Volksbühne, am Deutschen Theater und am Staatstheater bei Gustaf Gründgens spielte.
He was the eldest son of King Gustaf V and his wife, Victoria of Baden, and had been Crown Prince of Sweden for the preceding 43 years in the reign of his father.
Adolf war der älteste Sohn von König Gustav V. von Schweden und dessen Gemahlin Prinzessin Viktoria von Baden, einzige Tochter des Großherzogs Friedrich I. und Prinzessin Luise Marie Elisabeth von Preußen.
The young Crown Prince Carl Gustaf was seven years old before he was told about his father's death, and he expressed his feelings about growing up without knowing his father in a speech in 2005.
August 1943) 1974 Tord Magnusson ( 1941) Jugend und Ausbildung Sein Vater kam 1947 bei einem Flugzeugabsturz in Dänemark ums Leben, als Carl Gustaf knapp neun Monate alt war.

 

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an