Translation of "Hussars" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Eighth Hussars, forward. | (Mann) Zweites Schwadron ferlig! |
| Seventh Hussars, forward. | (Mann) Driltes Schwadron ferlig! |
| Hungarian Hussars 1756 1815 . | Verlag Vollmer, Wiesbaden 1975. |
| Eleventh Hussars, forward walk, march. | Schwadron, zu dreien rechts, brecht ab! |
| State institutions In 1962, the Husarenkaserne ( Hussars Barracks ) was built. | Staatliche Einrichtungen Im Jahre 1962 wurde die Husarenkaserne errichtet. |
| January 21 The Dutch fleet, frozen in IJsselmeer, is captured by the French 8th Hussars. | Januar Die bei Texel im Eis eingefrorene niederländische Flotte wird einer Abteilung französischer Kavallerie übergeben. |
| Sweden had hussars from about 1756 and Denmark introduced this class of cavalry in 1762. | Preußen zog 1721 nach, auch Schweden und Dänemark verfügten ab 1756 bzw. |
| France 1st Airborne Hussars Regiment (or 1st Hussar Parachute battalion ) 1er Régiment de Hussards Parachutistes (1er RHP). | Dänemark GardehusarregimentetFrankreich 1er régiment de hussards Parachutistes (1er RHP). |
| Mike Sector would be attacked by the 7th Canadian Infantry Brigade, with the Royal Winnipeg Rifles, The Canadian Scottish Regiment and the 1st Hussars in support. | Kanadischen Panzerregiment (1st Hussars), gingen im westlichen Sektor, genannt Mike , an Land. |
| In 1794, the man who would later become Field Marshal von Blücher, but who at this time was a colonel in the Prussian Red Hussars, procured quarters in the town. | 1794 bezog der spätere Feldmarschall Blücher als Oberst der preußischen Roten Husaren in der Stadt Quartier. |
| In the battles of Byczyna (1588), Kokenhusen (1601), Kircholm (1605), Kłuszyn (1610), Trzciana (1629), Chocim (1673) and Lwów (1675), the Polish Lithuanian hussars proved to be the decisive factor, often against overwhelming odds. | Und dann erst kommt Ihr, Richter, in Euren Stiefeln. Polnische Flügelhusaren (Husaria) Unter ungarischem Einfluss fanden die Husaren zunächst als leichte Kavallerie Eingang in das polnische Heer. |
| His father Franz Xaver Conrad (1793 1878) was a retired colonel of Hussars, originally from southern Moravia, who had fought in the Battle of Leipzig and took part in the suppression of the Vienna Uprising of 1848, whereby he was severely wounded. | Sein Vater Franz Xaver Conrad von Hötzendorf (1793 1878) nahm schon an der Völkerschlacht bei Leipzig teil und bekämpfte die Wiener Revolutionäre in der Revolution von 1848. |
| The marines were distinct in several ways from other Grande Armée units in that naval rather than Army ranks were used, the uniform was based on that of those of the Hussars, and it was the only unit of the Grande Armée in which the musicians used both the drums and the trumpets. | Die Grande Armée von 1813 Die Bezeichnung Grande Armee von 1813 wird in der französischen Literatur häufig als inoffizielle Bezeichnung für die Armee benutzt, die Kaiser Napoleon 1813 neu aufstellte. |
