Translation of "Ketchup" to German language:
Dictionary English-German
Ketchup - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ketchup. | Ketchup! |
| Tomato ketchup | Tomatenketchup |
| Fancy ketchup Some ketchup in the U.S. is labeled Fancy . | Die Zubereitung von Ketchup im Haushalt ist innerhalb kurzer Zeit mit langfristig lagerfähigen Lebensmitteln möglich. |
| Vinegar, spaghetti, ketchup! | Essig, Spaghetti, Ketchup! |
| Tom forgot the ketchup. | Tom hat das Ketchup vergessen. |
| Tom forgot the ketchup. | Tom hat den Ketchup vergessen. |
| Pass me the ketchup, please. | Reich mir bitte mal den Ketchup rüber. |
| I mix mayonnaise with ketchup. | Ich vermische Mayonnaise mit Ketchup. |
| Ketchup has moderate health benefits. | Weblinks Einzelnachweise |
| Waiter, bring us some ketchup. | Ober, bringen Sie uns Ketchup. |
| But I don't like ketchup. | Aber ich mag kein Ketchup. |
| I love french fries with ketchup. | Ich esse gerne Pommes frites mit Ketchup. |
| I love french fries with ketchup. | Ich liebe Pommes frites mit Ketchup. |
| Just pour some ketchup on it. | Schütte einfach Ketchup drüber. |
| Tomato ketchup and other tomato sauces | Wasser, einschließlich Mineralwasser und kohlensäurehaltiges Wasser, mit Zusatz von Zucker, anderen Süßmitteln oder Aromastoffen, und andere nicht alkoholhaltige Getränke, ausgenommen Frucht und Gemüsesäfte der Position 2009 |
| Tomato ketchup and other tomato sauces | 0 Scotch Whisky |
| Tomato ketchup and other tomato sauces | Kupfererze und ihre Konzentrate |
| Tomato ketchup and other tomato sauces | Torten, Rosinenbrot, Panettone, Baisers, Christstollen, Hörnchen und andere gesüßte Backwaren (ausg. |
| Tomato ketchup and other tomato sauces | zubereitete Gemüsesoßen mit den Grundbestandteilen Mehl, Grieß, Stärke oder Malzextrakt |
| Tom prefers to eat french fries with ketchup. | Tom isst Pommes frites bevorzugt mit Ketchup. |
| Why do you ruin the steak with ketchup? | Warum verderben Sie das Steak mit Ketchup? |
| They did all right in the ketchup business. | Sie hatten etwas Erfolg im Ketchup Geschäft |
| There's a mushroom, ketchup it goes on and on. | Es gibt ein Pilzketchup und so weiter. |
| I'll have two hot dogs with mustard and ketchup. | Ich hätte gerne zwei Würstchen im Brot mit Senf und Ketchup. |
| One of this company's first products was tomato ketchup. | Das Unternehmen ist vor allem für seinen Ketchup bekannt. |
| Tomato ketchup and other tomato sauce and prepared mustard | Tomatenketchup und andere Tomatensoßen Senfmehl, auch zubereitet, und Senf |
| Tomato ketchup and other tomato sauces and prepared mustard | Tomatenketchup und andere Tomatensoßen l Senfmehl, auch zubereitet, und Senf |
| We are waiting for what is called the 'ketchup effect' . | Wir hoffen auf den sogenannten Ketschup Effekt. |
| A kilo of ketchup is equivalent to two kilos of tomatoes. | Ein Kilo Ketchup entspricht zwei Kilo Tomaten. |
| American cooks also began to sweeten ketchup in the 19th century. | Durch britische Kochbücher wurde Ketchup auch in den USA bekannt. |
| How they love it when I put for them the Ketchup | Ja genug. |
| Thousands of years will also have ketchup and mustard, how she is happy | Tausenden von Jahren wird auch Ketchup und Senf, wie sie glücklich ist |
| Poof! Your wife's gonna be opening your ketchup bottles the rest of your life. | Und Ihre Frau muß nun immer die Ketchup Flaschen für Sie öffnen. |
| And it could potentially be something as important as tomato sauce, or in this case, ketchup. | Und möglicherweise könnte es etwas sein, dass etwa so wichtig ist wie Tomatensauce, oder in diesem Fall Ketchup. |
| The ketchup like this in a funny way Then I make them a face I'm embarrassed. | So gebe ich ihnen, und dass meine Investition Mittagessen, das Ketchup in einer lustigen Art und Weise. |
| It has a little weakness for gravy, and, once in a while, it leans toward ketchup. | Sie hat eine kleine Schwäche für Sauce, und hin und wieder tendiert sie zu Ketchup. |
| Tom looked away in horror as Mary doused her fries with mayonnaise on top of the ketchup. | Tom wandte sich entsetzt ab, als sich Maria zum Ketchup Mayonnaise auf die Pommes frites tat. |
| And so, with some ketchup, (musical notes) and then I can kind of (musical notes) (Laughter) (Applause) | Also, mit ein wenig Ketchup (wechselnde Töne) kann ich damit (wechselnde Töne) (Lachen) (Applaus) |
| The rest of it's taken up with take your elbows off the table and pass the ketchup. | Der Rest wird mit Nimm die Ellenbogen vom Tisch und Reich mir mal das Ketchup verbraucht. |
| Very popular is a frikandel served together with mayonnaise, curry ketchup and chopped raw onion a frikandel speciaal . | Beliebt ist die Variante speciaal , bei der die Frikandel längs aufgeschnitten und mit Curryketchup, Frietsaus (holländische Mayonnaise mit ca. |
| So as I shake this ketchup bottle, I get some true sensory feedback as the function of time in the bottom row. | Wenn ich also die Ketchup Flasche schüttle, erhalte ich ein echte sensorische Rückmeldung als Zeitfunktion |
| Imagine, as I shake the ketchup bottle, someone very kindly comes up to me and taps it on the back for me. | Angenommen ich schüttle gerade die Ketchup Flasche und jemand kommt auf mich zu und klopft für mich auf die Unterseite. |
| I remember once at a banquet in his honor, he refused to sit at the speaker's table because he was completely surrounded by... by ketchup. | Ich erinnere mich, bei einem Bankett zu seinen Ehren weigerte er sich, am Tisch des Redners zu sitzen weil er voll stand mit Ketchup. |
| Preparations for sauces and prepared sauces mixed condiments and seasonings (excl. soya sauce, tomato ketchup and other tomato sauces, mustard, and mustard flour and meal) | Zubereitungen zum Herstellen von Würzsoßen und zubereitete Würzsoßen sowie zusammengesetzte Würzmittel (ausg. Sojasoße, Tomatenketchup und andere Tomatensoßen, Senf und Senfmehl) |
| Any commodity that contains an oil or fat that is not of milk origin will carry this tax soups, sweets, cakes, pastries, ketchup, baby foods, ice cream. | Darin wird erklärt, die Agrarausgaben müßten lang samer steigen als die der Gemeinschaft zur Verfügung stehenden Haushaltsmittel, und eine solche Er klärung wird abgegeben, bevor überhaupt genau an gegeben wird, was unter Agrarausgaben zu verstehen ist. |
Related searches : Tomato Ketchup - Ketchup Bottle - Curry Ketchup
