Translation of "Louder" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| laute, laute (louder, louder) | laŭte, laŭte, (laut, laut) |
| Louder now, yeah, louder now, yeah Louder now, yeah | Noch lauter, ja, noch lauter, ja Noch lauter, ja |
| Louder! cried the master louder! | Lauter! rief der Lehrer. Lauter! |
| louder, louder, louder that you have chosen our country to this congress. | laut, laut, laut, dass ihr unser Land für diesen Kongress ausgewählt habt ... |
| And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us. | Und sie werden lauter, lauter, lauter, richtig laut, genau über uns. |
| Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us. | Klatschen Und sie werden lauter, lauter, lauter, richtig laut, genau über uns. |
| The noise is getting louder and louder. | Der Lärm wird immer lauter. |
| The noise is getting louder and louder. | Der Krach nimmt stetig zu. |
| The noise is getting louder and louder. | Der Getöse wird zunehmend lauter. |
| Louder. | Lauter. |
| Louder. | Lauter! |
| louder! | Lauter! |
| Louder! | Lauter! |
| Louder! | Lauter! |
| Louder. | Sie müssen lauter fragen. |
| Louder, please. | Lauter, bitte. |
| Speak louder. | Sprich lauter! |
| One louder. | Marty |
| Speak louder. | Reden Sie lauter. |
| Whisper louder. | Flüstert lauter. |
| As I repeat my questions louder and louder, the kid notices. | Ich wiederhole die Frage immer lauter das Kind wird aufmerksam. |
| Louder Than Words. | Louder Than Words (Lauter als Worte). |
| Shout out louder! | Schrei lauter! |
| (Louder whirring noise) | (Lauteres Surren) |
| He'll play louder. | Er soll sich ereifern. |
| In the thicket the birds chirped louder and louder and more eagerly. | Die Vögel zwitscherten immer lauter und geschäftiger im Dickicht. |
| The voices calling for Wulff to resign are getting louder and louder. | Die Forderungen nach dem Rücktritt Wulffs werden immer lauter. |
| The thunder became louder. | Der Donner wurde lauter. |
| A little louder, please. | Etwas lauter, bitte. |
| A little louder, please. | Ein bisschen lauter, bitte. |
| Speak a little louder. | Sprich ein bisschen lauter! |
| Speak a little louder. | Lauter. |
| Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard. | Dadurch, dass die Protestrufe immer lauter wurden, konnte man seine Rede nicht mehr hören. |
| And it's getting louder and louder and they circle and circle and they land. | Und es wird lauter und lauter und sie fliegen immer im Kreis und dann landen sie. |
| Clapping And it's getting louder and louder and they circle and circle and they land. | Klatschen Und es wird lauter und lauter und sie fliegen immer im Kreis, und dann landen sie. |
| Every one of them becomes a louder and louder voice, but they don't represent us. | Alle ihre Stimmen werden lauter und lauter, aber sie repräsentieren uns nicht. |
| Actions speak louder than words. | Taten zählen mehr als Worte. |
| A little bit louder, please. | ,,Bitte, etwas lauter. |
| Images speak louder than words | Bilder sagen mehr als Worte |
| Actions speak louder than words. | Taten sagen mehr als Worte. |
| Actions speak louder than words. | Die Tat wirkt mächtiger als das Wort. |
| Can you speak louder, please? | Könnten Sie bitte lauter sprechen? |
| Can you speak louder, please? | Könntest du bitte lauter sprechen? |
| Tom spoke louder than usual. | Tom sprach lauter als sonst. |
| sound of footsteps becoming louder | ... nachgespielt von mir und einem anderen Mann. |
