Translation of "Marius" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Marius Pacha | Marius Pacha |
| Simon Marius Gymnasium Simon Marius Gymnasium Gunzenhausen, named after the astronomer. | In 450 Jahre Simon Marius Gymnasium Gunzenhausen . |
| Who with? Julian? Marius? | Es gibt so viele Männer, die kann man nicht alle kennen. |
| Marius is the highest of all. | Marius ist der highste von allen. |
| Marius had no alternative but to obey. | Marius hatte keine Alternative als zu gehorchen. |
| Although Sulla had engineered this move, as Sulla was serving under Marius at the time, Marius took credit for this feat. | In dieser Situation konnte sich Sulla bei den ersten ihm zufallenden militärischen Kommandos bewähren. |
| Cosette and Marius arrive to find Valjean near death. | Er und Cosette begeben sich sofort zu Valjean. |
| With Sulla out of Rome, Marius plotted his return. | Die Einnahme Roms stellte Sulla als Rettung des Staates dar. |
| Senden's best player, Marius Hintze, kept scoring in phase one. | Vor allem Sendens Bester, Marius Hintze, traf in der Phase ein ums andere Mal. |
| Valjean carries Marius through the sewers but collapses in exhaustion. | Valjean flieht mit Marius durch die Abwasserkanäle. |
| Marius, you did everything in your power, and we're grateful. | Marius. Marius, Ihr habt getan, was in Eurer Macht stand, und dafür danken wir Euch. |
| Marius and Cinna were elected consuls for the year 86 BC. | wurden Cinna und Marius zu Konsuln gewählt. |
| Marius and Sulpicius, unable to resist him, fled from the city. | Marius und Sulpicius sahen sich außerstande, ihm zu widerstehen und verließen die Stadt. |
| Team boss Marius Zay has respect for the opponent at any rate. | Teamchef Marius Zay hat jedenfalls Respekt vor dem Gegner. |
| Soon after this, in 86 BC, Marius and Cinna were reelected for consulship. | Als Anhänger des Marius wurde Cinna zum Konsul für 87 v. Chr. |
| Marius Sophus Lie ( 17 December 1842 18 February 1899) was a Norwegian mathematician. | Februar 1899 in Kristiania, heute Oslo) war ein norwegischer Mathematiker. |
| The scene is shifted from Renaissance Verona to ancient Rome Romeo is Marius, Juliet is Lavinia, the feud is between patricians and plebeians Juliet Lavinia wakes from her potion before Romeo Marius dies. | Das Stück spielt nicht mehr im Renaissance Verona, sondern im antiken Rom, Romeo heißt Marius , Julia Lavinia , der Streit findet zwischen Patriziern und Plebejern statt. |
| When Valjean carries Marius to the sewer's exit he finds Javert waiting for him. | Javert sucht hinter der Barrikade nach Valjean, doch er findet ihn nicht. |
| Retrieved January 23, 2010 from Uwaterloo.ca Paul Marius Martin, Vercingétorix le politique, le stratège. | Weblinks Paul Marius Martin, Vercingétorix le politique, le straège. |
| At the concert in Death Valley, a mob of vampires attack Lestat and Marius. | Während des Konzerts greifen einige Vampire aus dem Publikum Lestat an. |
| Marius is a male given name, a Roman family name, and a modern surname. | Ebenfalls könnte der Name von lateinisch mare abgeleitet sein, was Meer bedeutet. |
| The Roman Catholic St. Marius , is San Mario in Italian, and St. Mario in English. | Mario ist ein männlicher Vorname und die italienische Variante des lateinischen Namens Marius. |
| Marius Constant (7 February 192515 May 2004) was a Romanian born French composer and conductor. | Mai 2004 bei Paris) war ein französischer Komponist und Dirigent rumänischer Herkunft. |
| At the Luxembourg Gardens, Marius falls in love with the now grown and beautiful Cosette. | Valjean erfährt dies und rettet aus Liebe zu Cosette ihren Geliebten ohne dass Marius es weiß. |
| During the civil war between Gaius Marius and Lucius Cornelius Sulla, Antonius supported the latter. | Während der Auseinandersetzung zwischen Gaius Marius und Sulla unterstützte Marcus Antonius Letzteren. |
| Possibly the same Marcus Baebius who was put to death by Marius in 87 BC. | Oberbefehlshaber des Heeres vor Asculum Marcus Baebius, wurde 87 v. Chr. |
| In 1532 he went to Bourges with his brother Marius to study law under Alciati. | 1532 ging er zusammen mit seinem Bruder nach Bourges, um Rechtswissenschaften zu studieren. |
| Valjean begs Javert for one hour to bring Marius to a doctor, and Javert reluctantly agrees. | Valjean kann ihn bewegen, ihm Zeit zu geben, Marius zum Arzt zu bringen. |
| Marcus Aurelius Marius was emperor of the Gallic Empire in 269 following the assassination of Postumus. | Marcus Aurelius Marius ( 269 in Augusta Treverorum (Trier)) war Kaiser des Imperium Galliarum. |
| Life Early career Marius was born in 157 BC in the town of Arpinum in southern Latium. | ) Gaius Marius wurde im kleinen Dorf Cereatae nahe dem Städtchen Arpinum geboren. |
| Sulla gave in reluctantly, and is said to have declared that he saw many a Marius in Caesar. | Später wurde Caesar nachgesagt, er habe eine homosexuelle Beziehung zu Nikomedes gehabt. |
| As Marius was the best general Rome had, the Senate allowed him to lead the campaign against them. | Als Folge war die Loyalität der Soldaten permanent an den Feldherrn und nicht an die Res Publica gebunden. |
| Haakon is also the stepfather to Mette Marit's son, Marius Borg Høiby, from her relationship with Morten Borg. | Ehe und Familie Mette Marit brachte Sohn Marius Borg Høiby ( 13. |
| During the censorship, he tried to expel Marius' ally Lucius Appuleius Saturninus from the Senate, but without success. | wurde er Zensor und versuchte kraft seines Amtes, Saturninus und Servilius aus dem Senat zu verdrängen, was ohne Erfolg blieb. |
| Marius Berliet, who died in 1949, had, however, stubbornly refused to recognize legal actions against him after the war. | ISBN 3 613 01658 3 Weblinks ausführliche Biographie (französisch) Deutsche RENAULT AG Einzelnachweise |
| On the eve of the 1832 Paris Uprising, Valjean prepares to go into exile Cosette and Marius part in despair Éponine mourns her unrequited love for Marius Enjolras encourages all of Paris to join the revolution as he and the other students prepare for battle Marius is conflicted whether to follow Cosette or join the uprising Javert reveals his plans to spy on the students and the Thénardiers scheme to profit off the coming violence. | Nun singen alle über den nächsten Tag Valjean über seine Hoffnung, in Sicherheit leben zu können, Cosette und Marius über ihre Trennung, Éponine über ihren Liebeskummer, die Studenten wollen nun die Barrikaden bauen, Thénardiers freuen sich über das Gemetzel, sie versprechen sich Gewinn, Javert hat beschlossen, sich zu verkleiden und die Studenten auszuspionieren ( Morgen schon ). |
| The Senate met on the following day, declared Saturninus and Glaucia public enemies, and called upon Marius to defend the State. | Der Senat traf sich am folgenden Tag, erklärte Saturninus und Glaucia zu Staatsfeinden, und stattete Marius mit einem senatus consultum ultimum aus, um die Republik zu verteidigen. |
| The satellite's name was soon suggested by astronomer Simon Marius, for the mythological Ganymede, cupbearer of the Greek gods and Zeus's lover. | Benannt wurde der Mond nach dem Jüngling Ganymed, einem Mundschenk der Götter und Geliebten des Zeus aus der griechischen Mythologie. |
| Nomenclature Although Simon Marius is not credited with the sole discovery of the Galilean satellites, his names for the moons were adopted. | Obwohl der Name Io bereits kurz nach der Entdeckung von Simon Marius vorgeschlagen wurde, konnte er sich über lange Zeit nicht durchsetzen. |
| This cost him his life Gaius Marius and Lucius Cornelius Cinna executed him when they obtained possession of Rome in 87 BC. | Seine Parteinahme kostete ihn das Leben, da er von Marius und Lucius Cornelius Cinna getötet wurde, als diese im Jahr 87 v. Chr. |
| The city later served as the base for Roman generals Quintus Caecilius Metellus Numidicus and Gaius Marius in their war against Jugurtha. | Den römischen Feldherren Caecilius Metellus Numidicus und Gaius Marius diente sie als Hauptstützpunkt. |
| Another author, Max Joseph Wolff, wrote a parody titled Vor Troja nichts Neues Before Troja, nothing new under the pseudonym Emil Marius Requark . | 1930 erschien beim Brunnen Verlag in Berlin anonym die Parodie Vor Troja nichts Neues von Emil Marius Requark (in Wirklichkeit Max Joseph Wolff). |
| At the time of their engagement, Mette Marit was a single mother to a son named Marius Borg Høiby, born 13 January 1997. | Januar 1997 brachte sie in Oslo ihren Sohn Marius Borg Høiby zur Welt. |
| They had a son, Charles Marius (1757 1832) and two daughters Amélie Suzanne (13 January 1759) and Louise Pauline (19 December 1759 1830). | Januar 1759) und Louise Pauline ( 19. |
| Second Tribuneship Marius, on his return to Rome after his victory over the Cimbri, finding himself isolated in the senate, entered into a compact with Saturninus and his ally Gaius Servilius Glaucia, and the three formed a kind of triumvirate, supported by the veterans of Marius and many of the common people. | Marius, der nach seinem Sieg über die Kimbern durch Volksentscheide eine Landverteilung an seine Veteranen erreichen wollte, schloss eine Übereinkunft mit Saturninus und seinem Verbündeten Gaius Servilius Glaucia, die von den Veteranen des Marius und dem notleidenden einfachen Volk unterstützt wurde. |
