Translation of "Moshe" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| This real Moshe, Moshe real and true teachings. | Diese Echtzeit Moshe, Moshe echte und wahre Lehre. |
| Moshe Safdie | Moshe Safdie |
| Like Moshe Kahlon. | Wie Moshe Kahlon. |
| Photos of Yemin Moshe | A centennial biography. |
| 'Then Moshe Will Sing' | 'direkte dann Moses' |
| Rabbi Moshe Chaim Luzzatto shame | Rabbi Moshe Chaim Luzzatto Schande |
| Moshe Pritsker, the founder of Jove. | Moshe Pritsker, der Gründer von Jove. |
| Moshe Safdie He was a real nomad. | Moshe Safdie Er war ein richtiger Nomade. |
| Speedy recovery to Moshe Yehuda Ben Sara, say Amen! | Rasche Genesung Moshe Yehuda Ben Sara, Amen sagen! |
| There's one way writes Ramak, Rabbi Moshe Cordovero glory. | Es gibt einen Weg schreibt Ramak, Rabbi Moshe Cordovero Ruhm |
| Moshe Mizrahi I call you to arrange the first time! | Ich wusste, er w?rde am Ende hier! Moshe Mizrahi rufe ich euch das erste Mal zu arrangieren! |
| I'll read you the amazing words of Rabbi Moshe Feinstein | Ich lese Ihnen die erstaunlichen Worte des Rabbi Moshe Feinstein |
| It says that Moshe Rabbenu, in the terrible Egyptian exile | Sagt zu Gott |
| Here's one such frustrated scientist, Moshe Pritsker, the founder of Jove. | Hier ist so ein frustrierter Wissenschaftler, Moshe Pritsker, der Gründer von Jove. |
| Moshe stands on Eval and Grizim and gives blessings and curses. | Moshe steht auf Eval und Grizim und gibt Segen und Fluch. |
| Moshe Atzmon (, born 30 July 1931) is a Hungarian born Israeli conductor. | Juli 1931, Budapest ursprünglich Móse Grószberger ) ist ein israelischer Dirigent. |
| So that the moment Moshe Rabbeinu comes down he will see his student | Mosche Rabbejnu bis zu dem Moment ließ er seine Show der Schüler |
| Ramkhal says Rabbi Moshe Chaim Luzzatto says Why does your partner do not deserve? | Ramkhal sagt Rabbi Moshe Chaim Luzzatto sagt Warum Ihr Partner nicht verdient? |
| Rainer Zimmer Winkel Hg., John Bunzl Moshe Zuckermann u.a., Beiträge Die Araber und die Shoa. | Rainer Zimmer Winkel Hg., John Bunzl Moshe Zuckermann u.a., Beiträge Die Araber und die Shoa. |
| You know that Moshe Rabbeinu had to raise them before the giving of the Torah | Sie wissen, dass Mosche Rabbejnu, um sie vor der Gabe der Tora zu erheben hatte |
| It is as if Moshe Dayan s old existential political philosophy is being brought back to life. | Es ist als würde Mosche Dajans alte existentielle Politphilosophie zu neuem Leben erweckt. |
| Moshe Katsav, later Israel's eighth president, was elected mayor in 1969 at the age of 24. | Im Jahr 1969 wurde Mosche Katzav Bürgermeister und war mit 24 Jahren der damals jüngste Bürgermeister in Israel. |
| Moshe Kamar, MD Head of PV and Medical Director Tel 972 3 5316512 Fax 972 3 5316590 | Moshe Kamar, MD Leiter PV und Ärztlicher Direktor Tel 972 3 5316512 Fax 972 3 5316590 |
| Biography Hershko was born Herskó Ferenc in Karcag, Hungary, the son of Shoshana Margit and Moshe Hershko, both teachers. | Dezember 1937 als Ferenc Herskó in Karcag, Ungarn) ist ein vielfach ausgezeichneter israelischer Biochemiker und Chemienobelpreisträger ungarisch jüdischer Herkunft. |
| They were in dialogue and exchange with Gregory Bateson, Moshe Feldenkrais, Berta and Karel Bobath, Liliane Juchli, and Nancy Roper. | Die Begründer standen in Dialog und Austausch mit Moshé Feldenkrais, Gregory Bateson, Berta und Karel Bobath, Liliane Juchli sowie Nancy Roper. |
| Name Moses' name is given to him by Pharaoh's daughter He became her son, and she named him Moshe (Moses). | Nach der Stillzeit habe die Tochter des Pharao das Kind als Sohn genommen und ihm den Namen Mose gegeben. |
| Moshe stands in every single synagogue when we read the verses about Parashat Shkalim From the Parasha of Ki Tisa how everyone gives half shekel, and Moshe stands and lifts theheads of Israel, he does you like this enough my dear, your sadness is over, that's it! | Jeder Synagoge und die Synagoge, wenn Koriam der Fall von NIS es aus Ki Tisa wie jeder gibt halben Schekel ist Moses und Hahn ihre Köpfe |
| Livia Rokach Israel's Sacred Terrorism A Study Based on Moshe Sharett's Personal Diary and Other Documents , Foreword by Noam Chomsky, 1980. | Livia Rokach Israel s Sacred Terrorism A Study Based on Moshe Sharett s Personal Diary and Other Documents. |
| Together with Golda Meir and Moshe Dayan he had to leave government in 1974 in the wake of the Yom Kippur War. | Zusammen mit Golda Meir und Moshe Dayan musste er die Regierung 1974 im Gefolge des Yom Kippur Kriegs verlassen. |
| long life Volozin says words of complaint are missing something in mind and the provisions in hunger and Rabbi Moshe Cordovero says | lange Lebensdauer Volozin sagt Worte der Beschwerde fehlt etwas im Auge und die Bestimmungen in den Hunger und Rabbi Moshe Cordovero sagt |
| We got the last lesson with Rabbi Erez Moshe Doron he took a short break and r rony ayalon will replace him | Wenn Sie uns helfen, übersetzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte. Betrachten Kosten 10 Shekel Helpful and Pleasant View. |
| Life Born Moshe Stiller in Helsinki, his family was of Ashkenazi Jewish heritage, having lived in Russia and Poland before settling in Finland. | Leben Er wurde mit dem Namen Moshe Stiller als Sohn russischer Juden in Helsinki geboren. |
| I was thinking about what Moshe Safdie said yesterday about beauty because in his book, Hyde says that sometimes trickster can tip over into beauty. | Ich hab mal über Moshe Safdies Gedanken über Schönheit nachgedacht, die sie uns gestern vortrug. Da Hyde in seinem Buch sagt, dass Trickster manchmal Schönheit hervorbringen können. |
| We will soon talk, in a week and a bit about the passing of Moshe Rabeinu the death of Moses on the seventh of Adar | Jemima, Wie sieht es mit der Lebensqualität? Wir werden bald zu sprechen, alles blies eine weitere Woche, Woche und ein bisschen Der Tod des Mose, des siebten Adar |
| Prime Minister Golda Meir, Defense Minister Moshe Dayan, Israel Defense Forces (IDF) Chief of Staff David Elazar, and the chief of military intelligence were all discredited and soon replaced. | Ministerpräsidentin Golda Meir, Verteidigungsminister Moshe Dayan, der Generalstabschef der israelischen Verteidigungskräfte (IDF) David Elazar und der Chef des militärischen Nachrichtendienstes waren allesamt in Verruf geraten und wurden schon bald ersetzt. |
| ISBN 0 85303 436 2 Dan Michmann 'On the Historical Interpretation of the Judenräte Issue Between Intentionalism, Functionalism and the Integrationist Approach of the 1990s', in Moshe Zimmermann (ed. | Dan Michmann 'On the Historical Interpretation of the Judenräte Issue Between Intentionalism, Functionalism and the Integrationist Approach of the 1990s', in Moshe Zimmermann (Hrsg. |
| Peres and Moshe Dayan left Mapai with David Ben Gurion to form a new party, Rafi, which reconciled with Mapai and joined the Alignment (a left wing alliance) in 1968. | 1965 folgte er David Ben Gurion, als der die Mapai verließ und die Partei Rafi gründete, deren Wiedervereinigung mit der Mapai er jedoch bereits 1967 betrieb. |
| The legendary General Moshe Dayan, who was born in a socialist Kibbutz on the shores of the Sea of Galilee, was no less a skeptic about the chances of coexisting with the Arabs. | Der legendäre General Moshe Dayan, geboren in einem sozialistischen Kibbuz am Ufer des Sees von Genezareth, sah die Chancen einer Koexistenz mit den Arabern nicht weniger skeptisch. |
| Conspicuously, notable figures on the Israeli right among them Former Defense and Foreign Minister Moshe Arens, who is also a political mentor of Netanyahu, and Knesset Speaker Rubi Rivlin mirror the Jordanians s position. | Auffallend ist, dass namhafte Persönlichkeiten der israelischen Rechten unter anderem der ehemalige Minister für Verteidigung und Auswärtige Angelegenheiten, Mosche Arens, der auch politischer Mentor von Netanjahu ist, sowie der Knesset Sprecher Rubi Rivlin die jordanische Position spiegeln. |
| Ben Asher and ben Naphtali In the first half of the 10th century Aaron ben Moses ben Asher and Moshe ben Naphtali (often just called ben Asher and ben Naphtali) were the leading Masoretes in Tiberias. | Zu ihren wichtigsten Angehörigen gehörten Ascher der Alte oder der Große, sein Sohn Nehemia, seine Enkel Ascher ben Nehemia und Moses ben Ascher sowie besonders sein Urenkel Aaron ben Mosche ben Ascher. |
| She collaborated with eminent conductors such as Hermann Scherchen, Pierre Monteux, Erich Leinsdorf, Rudolf Kempe, Gennady Rozhdestvensky, Aaron Copland, Rafael Frühbeck de Burgos, Charles Mackerras, Jean Fournet, José Serebrier, Moshe Atzmon, Antoni Wit and Hiroyuki Iwaki. | unter der Leitung von Hermann Scherchen, Pierre Monteux, Erich Leinsdorf, Rudolf Kempe, Gennadi Roschdestwenski, Aaron Copland, Rafael Frühbeck de Burgos, Charles Mackerras, Jean Fournet, Moshe Atzmon und Hiroyuki Iwaki. |
| So the spies when they brought fruit from the land of Israel, Moshe feared they would speak with slander, he told them to bring pomegranats to remind them not to speak as such, but to no avail. | Also Angst, dass sie von Verleumdung sprechen, sagte er ihnen, um Granaten zu bringen sich zu erinnern shut up, aber ohne Erfolg und Olivenöl und Oliven .. |
| In Lod, she's sweet she always tells me Yemima tell others how I had no children and I did an amen meal where you eat and bless aloud their initials are Amen I already don't remember Amir Moshe | Lod Süße Jemima immer sagt, ich soll Ihnen sagen, sage ich hatte keine Kinder Mahlzeit esse ich und grüße Künstlern aus ihre Stände für einen Künstler Ich erinnere mich nicht Amir Moses |
| While listening to the radio this morning, I caught these words spoken by Moshe Dayan and evoked in a very moving way by his wife what he said was so true, so obvious and so profound and remember, he was addressing his own people to convince them of the truth of it. | Er sagte also, daß Griechenland, wenn es seine Haltung unverändert beibehalte, schließlich eine Desillusionierung erleben werde, und daß die türkischen Truppen bereit seien, jeglicher Eventualität zu begegnen. |
| The Russian Compound and Mishkenot Sha'ananim were founded in 1860, followed by many others that included Mahane Israel (1868), Nahalat Shiv'a (1869), German Colony (1872), Beit David (1873), Mea Shearim (1874), Shimon HaZadiq (1876), Beit Ya'aqov (1877), Abu Tor (1880s), American Swedish Colony (1882), Yemin Moshe (1891), and Mamilla, Wadi al Joz around the turn of the century. | Jahrhunderts, also noch vor den vom Zionismus geprägten Alijot (Einwanderungswellen) ab 1882, kamen immer mehr Juden in die Stadt, und es wurden erste Wohngebiete außerhalb der Stadtmauern gegründet (beginnend mit Moses Montefioris Mishkenot Sha'ananim später Yemin Moshe (1857 1860), gefolgt von Mahane Yisrael (1867), Nahalat Shiv'a (1869), Mea Shearim (1874), Even Yisrael (1875), Mishkenot Yisrael (1875), Shimon HaZadiq (1876), Beit David (1877) und Beit Ya'aqov (1877)). |
