Translation of "Nikolayevich" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Boris Nikolayevich says, It's not for sale. | Boris Nikolajewitsch antwortet Sie steht nicht zum Verkauf. |
Boris Nikolayevich says, No, you cannot do it. | Boris Nikolajewitsch entgegnet Nein, das können Sie nicht. |
AKULOV, Boris Nikolayevich, Representative of Transnistria in Ukraine . | AKULOW, Boris Nikolajewitsch, Vertreter Transnistriens in der Ukraine . |
Boris Nikolayevich Kirshin, who is running an independent newspaper there. | Boris Nikolajewitsch, der eine unabhängige Tageszeitung dort leitet. |
Gennady Nikolayevich Rozhdestvensky, CBE ( born 4 May 1931) is a Russian conductor. | Mai 1931 in Moskau) ist ein russischer Dirigent. |
Alexander Nikolayevich Sokurov, PAR ( born June 14, 1951) is a Russian filmmaker. | Juni 1951 in Podorwicha, Oblast Irkutsk, Sowjetunion) ist ein russischer Regisseur und Drehbuchautor. |
From 1993 to 2010, the Head of the Republic was Kirsan Nikolayevich Ilyumzhinov. | Präsident der Republik war von 1993 bis 2010 Kirsan Iljumschinow. |
Alexander Nikolayevich, the Emperor, has thought for us, and will think for us on all matters. | Unser Kaiser Alexander Nikolajewitsch hat bisher für uns gedacht und wird auch weiter für uns in allen Dingen denken. |
In the south of Russia there's a guy called Boris Nikolayevich Kirshin, who is running an independent newspaper there. | Im Süden Russlands gibt es jemanden namens Boris Nikolajewitsch, der eine unabhängige Tageszeitung dort leitet. |
SMIRNOV, Igor Nikolayevich, President , born on 23 October 1941 in Khabarovsk, Russian Federation, Russian passport No 50 NO. 0337530. | SMIRNOW, Igor Nikolajewitsch, Präsident , geboren am 23. Oktober 1941 in Chabarowsk, russischer Pass Nr. 50 NO. 0337530. |
SMIRNOV, Igor Nikolayevich, President , born on 23 October 1941 in Khabarovsk, Russian Federation, Russian passport No 50 NO. 0337530. | SMIRNOW, Igor Nikolajewitsch, Präsident , geboren am 23. Oktober 1941 in Chabarowsk, Russische Föderation, russischer Pass Nr. 50 NO. 0337530. |
Buratino () is the main character of the book The Golden Key, or the Adventures of Buratino (1936) by Aleksey Nikolayevich Tolstoy. | Anders als der deutsche Zäpfel Kern hat die Figur bis heute große Popularität (Puppen, Bücher, Filme, Spiele). |
Boris Nikolayevich Yeltsin ( 1 February 1931 23 April 2007) was a Russian politician and the first President of the Russian Federation, serving from 1991 to 1999. | April 2007 in Moskau) war ein russischer Politiker, von 1991 bis 1999 war er der erste Präsident Russlands. |
Boris Nikolayevich, I understand you are doing a great job, and you are the most respected newspaper in our district. And I want to offer you a deal. | Boris Nikolajewitsch, ich sehe, Sie machen einen tollen Job, und Ihre ist die angesehenste Zeitung in unserem Distrikt, und ich möchte Ihnen einen Handel vorschlagen. |
He goes and sees the governor. The governor says, Boris Nikolayevich, I understand you are doing a great job, and you are the most respected newspaper in our district. | Er geht hin und trifft den Gouverneur. Der Gouverneur sagt, Boris Nikolajewitsch, ich sehe, Sie machen einen tollen Job, und Ihre ist die angesehenste Zeitung in unserem Distrikt, |
Luckily, we had enough time to help Boris Nikolayevich take all the assets out of that company and bring him into a new one, to get all the subscription lists, rehire staff. | Glücklicherweise hatten wir genug Zeit, Boris Nikolajewitsch zu helfen, alle Assets aus der Firma herauszulösen und in eine neue zu bringen, alle Abonnentenlisten mitzunehmen, Angestellte neu einzustellen. |