Translation of "Optimus" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The book is written by Optimus Yarnspinner. | Uneinigkeit besteht über die Kindertauglichkeit des Buches. |
| Homens da Luta at Optimus Alive music festival, 2011. | Homens da Luta auf dem Optimus Alive Musikfestival, 2011. |
| Temples Temple of Capitoline Jupiter The temple to Jupiter Optimus Maximus stood on the Capitoline Hill. | Auch die Stiftungstage der Jupitertempel fielen auf die Iden Jupiter Optimus Maximus bzw. |
| Among the most important gods worshipped in Treveran territory were Mercury and Rosmerta, Lenus Mars and Ancamna, Jupiter Optimus Maximus, Apollo, Intarabus, and Minerva. | Zu den meist verehrten Gottheiten im treverischen Gebiet zählen der Stammesgott Mars Lenus und Ancamna, Mercurius und Rosmerta, Iupiter Optimus Maximus, Apollon (Grannus) und Sirona, Intarabus und Minerva. |
| He also constructed a stone wall around the city, and began the construction of a temple in honour of Jupiter Optimus Maximus on the Capitoline Hill. | Als letzte Großtat begann er auf Grund eines Gelübdes im Krieg gegen die Sabiner mit dem Bau eines Tempels zu Ehren des Iupiter Optimus Maximus auf dem Kapitol. |
| According to the historian Greg Woolf, the pillars depict the victory of Jupiter Optimus Maximus over the forces of Chaos, the god himself being raised high above the other gods and humankind, but closely linked with them. | Diesen Säulentypus interpretiert der Historiker Greg Woolf dahingehend, dass sie den Sieg des Jupiter Optimus Maximus über das Chaos repräsentieren, erhaben über die anderen Götter und die Menschen, aber den letzteren doch nah verbunden. |
