Translation of "Pegasus" to German language:
Dictionary English-German
Pegasus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pegasus Mail | Pegasus Mail |
| Linux and Pegasus Mail There is no Linux version of Pegasus Mail. | Pegasus Mail gab es ursprünglich nur in englischer Sprache. |
| Pegasus (, Pégasos Latin Pegasus ) is one of the best known creatures in Greek mythology. | Pegasos ( Pēgasos , Plural Pēgasoi , lateinisch Pegasus ) ist in der griechischen Mythologie ein geflügeltes Pferd. |
| Import Folders From Pegasus Mail | Ordner von Pegasus Mail importieren |
| Pegasus is a constellation in the northern sky, named after the winged horse Pegasus in Greek mythology. | Der Pegasus ist ein Sternbild knapp nördlich des Himmelsäquators. |
| Pegasus program The Pegasus's three Orion solid motors were developed by Hercules Aerospace (now Alliant Techsystems) specifically for the Pegasus launcher. | Technik Die drei Orion Feststoff Motoren der Pegasus wurden von Hercules Aerospace (später Alliant Techsystems) speziell für diese Anwendung entwickelt. |
| Mass 18,500 kg (Pegasus), 23,130 kg (Pegasus XL) Length 16.9 m (Pegasus), 17.6 m (Pegasus XL) Diameter 1.27 m Wing span 6.7 m Payload 443 kg (1.18 m diameter, 2.13 m length)Orbital's internal projects, the Orbcomm communications constellation and the OrbView observation satellites, plus Orbcomm derived satellites (the Microstar platform) served as guaranteed customers and additional seed money. | Masse 18.500 kg (Pegasus), 23.130 kg (Pegasus XL) Länge 16,9 m (Pegasus), 17,6 m (Pegasus XL) Durchmesser 1,27 m Spannweite 6,7 m Nutzlast 443 kg (1,18 m Durchmesser, 2,13 m Länge) Weiterentwicklungen und Modifikationen Auf Basis der Pegasus wurden weitere Raketen entwickelt Die HXLV Rakete ist eine einstufige Variante der Pegasus , die verwendet wurde, um den X 43 Hyperschallflugkörper zu starten. |
| Under PTC's auspices, a new project, code named Pegasus was launched. | Unter den Fittichen von PTC wurde von Quintic ein neues Projekt mit dem Codenamen Pegasus gestartet. |
| Theta Pegasi (θ Peg) is a star in the constellation Pegasus. | Baham ( der Viehbestand ) ist der Eigenname des Sterns θ Pegasi (Theta Pegasi) im Sternbild Pegasus. |
| Eta Pegasi (η Peg) is a binary star in the constellation Pegasus. | Matar (von ) ist der Eigenname des Sterns η Pegasi (Eta Pegasi). |
| The Pegasus is an air launched rocket developed by Orbital Sciences Corporation (Orbital). | Die amerikanische Trägerrakete Pegasus wurde von der Orbital Sciences Corporation entwickelt und kann eine Nutzlast von ca. |
| Pegasus Mail supports the POP3, IMAP, and SMTP protocols as well as Novell's MHS. | Protokolle Unterstützt wird der E Mail Versand per Novells MHS oder SMTP. |
| Zeta Pegasi (ζ Peg) is a single star in the northern constellation of Pegasus. | Homam (von ) ist der Eigenname des Sterns ζ Pegasi (Zeta Pegasi). |
| Beta Pegasi (β Peg, β Pegasi) is a red giant star in the constellation Pegasus. | Scheat (aus ) ist der Name des Sterns β Pegasi im Sternbild Pegasus. |
| Mu Pegasi (μ Peg, μ Pegasi) is a star in the northern constellation of Pegasus. | Sadalbari () ist der Eigenname des Sterns μ Pegasi (My Pegasi). |
| Under CAD Schroer, project Pegasus became the STHENO PRO software, which was first launched in 2002. | Unter CAD Schroer wurde das Projekt Pegasus unter dem Namen STHENO PRO im Jahre 2002 an den Markt gebracht und die Benutzeroberfläche in die neue Version MEDUSA4 übernommen. |
| Bellerophon Pegasus aided the hero Bellerophon in his fight against both the Chimera and the Amazons. | Pegasos trug Bellerophon in seinem Kampf gegen die Chimära und die Amazonen. |
| Epsilon Pegasi (ε Peg, ε Pegasi) is the brightest star in the northern constellation of Pegasus. | Enif (aus ) ist die Bezeichnung von ε Pegasi (Epsilon Pegasi), des hellsten Sterns im Sternbild Pegasus. |
| Messier 15 or M15 (also designated NGC 7078) is a globular cluster in the constellation Pegasus. | Messier 15 (auch als NGC 7078 bezeichnet) ist ein 6,2 mag heller Kugelsternhaufen mit einer Winkelausdehnung von 18 im Sternbild Pegasus. |
| 51 Pegasi (abbreviated 51 Peg) is a Sun like star located from Earth in the constellation Pegasus. | 51 Pegasi ist ein 50 Lichtjahre entfernter sonnenähnlicher Stern im Sternbild Pegasus. |
| Community support site An official community Support site for Pegasus Mail was opened in May 2007 at community.pmail.com. | Filterfunktionen In Pegasus Mail wurde bereits 1991 die Filtermöglichkeit von E Mails eingeführt. |
| Despite this success, after the death of his children, Bellerophon asked Pegasus to take him to Mount Olympus. | Das Flügelross entfloh und wurde später von Bellerophon eingefangen, der mit ihm zahlreiche Abenteuer erlebte. |
| The Chimera finally was defeated by Bellerophon, with the help of Pegasus, at the command of King Iobates of Lycia. | König Iobates gab Bellerophon, einem Enkel des Sisyphos, den Auftrag, die Chimaira zu töten. |
| One of the henchmen reports English to Sauvage, which results in Sauvage complaining to Pegasus, who suspends English in response. | Sauvage setzt dann Pegasus davon in Kenntnis, worauf der wiederum English mit sofortiger Wirkung suspendiert und drei Monate Zwangsurlaub ansetzt. |
| Pegasus Mail is a donationware (previously freeware), proprietary, email client that is developed and maintained by David Harris and his team. | Pegasus Mail ist die Bezeichnung für ein kostenloses E Mail Programm, das seit 1989 von dem Neuseeländer David Harris entwickelt wird. |
| Many S.23, S.30 S.33 were re engined during the war with Bristol Pegasus XXII poppet valve radial engines. | Vier als S.30 bezeichnete Maschinen wurden daher für ein Auftanken in der Luft ausgerüstet. |
| Ju 86 K 4 Export version for Sweden, similar to the Ju 86K 1, but fitted with two Bristol Pegasus III radials. | Ju 86 K 4Variante für Schweden, von dieser Variante wurden 18 geliefert, sie wurden mit Bristol Pegasus VI Motoren mit je 740 PS (544 kW) ausgerüstet. |
| The city of Atlantis, originally planned to be on Earth under Antarctica in place of the SGC, was moved to the Pegasus Galaxy. | Um Atlantis zu schützen, begibt sie sich jedoch durch das Stargate in den Weltraum, wo sie seitdem machtlos umher treibt. |
| But it does not imply existence in the narrow sense, for we deny existence in this sense by saying that Pegasus does not exist. | Vor allem Kierkegaard wandte gegen Hegel ein, dass das individuelle, unableitbare Leben des einzelnen Menschen auf seine Existenz beschränkt ist. |
| Ptolemy considered Alpha Andromedae to be shared by Pegasus, and Bayer assigned it a designation in both constellations Alpha Andromedae (α And) and Delta Pegasi (δ Peg). | In manchen älteren Sternkarten wird Sirrah daher nicht zur Andromeda, sondern zum Pegasus gezählt und als δ Pegasi ( Delta Pegasi ) bezeichnet. |
| Its brightest star, Alpha Andromedae, is a binary star that has also been counted as a part of Pegasus, while Gamma Andromedae is a colorful binary and a popular target for amateur astronomers. | Himmelsobjekte Hellste Sterne Siehe auch Liste von Sternen im Sternbild Andromeda β Andromedae ist ein 200 Lichtjahre entfernter Roter Riese mit dem dreißigfachen Durchmesser unserer Sonne. |
| And here, first of all, we meet a group of fabulous creatures of the field and forest, unicorns, fauns, Pegasus, the flying horse, and his entire family, the centaurs, those strange creatures that are halfman and halfhorse. | Dort treffen wir zuerst auf eine Gruppe Fabelwesen im Wald, Einhörner, Faune, Pegasus, das fliegende Pferd, und seine gesamte Familie, die Zentauren. Das sind seltsame Kreaturen, halb Mensch, halb Pferd. |
| He had thought it very simple on the part of people who had, like herself, nothing else in prospect but Charmolue and Torterue, and who, unlike himself, did not gallop through the regions of imagination between the wings of Pegasus. | Er hatte das ganz natürlich an Leuten gefunden, die, wie sie, keine andere Aussicht, als Charmolue und Torterue hatten, und die, wie er, nicht in den Regionen der Phantasie auf den Flügeln des Pegasus sich tummelten. |
| The S.33 was a further follow on to the S.30 with the same Pegasus to what had been fitted to the S.23Initially, they were designed for a 40,500 lb gross weight but by 1939 aircraft were strengthened for . | Varianten Die S.23 genügte den britischen Anforderungen, in den USA wurde jedoch bemängelt, dass ihre Reichweite nicht für einen transatlantischen Flugverkehr ausreichte. |
| Chrysaor and Pegasus were said to be born from the drops of Medusa's blood which fell in the sea others say that they sprang from Medusa's neck as Perseus beheaded her, a higher birth (such as the birth of Athena from the head of Zeus). | Chrysaor (, Goldschwert ) ist ein Krieger der griechischen Mythologie, der zusammen mit seinem Bruder Pegasos aus dem Hals der Medusa sprang, als diese von Perseus enthauptet wurde. |
| It also allows us to finance and I shall not read the whole list, Mr President the orchestras, the Chorale Academy, Europa Cantate, the Yehudi Menuhin Foundation, the Youth Academy Foundation, Europa Nostra, the Artists Villages, Europalia, Euroballet, the Pegasus Foundation, the Boniface Memorial Foundation, and so on. There are dozens of them, Mr President. | Er ermöglicht auch die Finanzierung ich will gar nicht die ganze Liste verlesen , der Orchester, der Chorale Academy, der Europa Cantate, der Yehudi Menuhin Foundation, der Youth Academy Foundation, der Europa Nostra, der Villages d'artistes, der Europalia, des Euroballet, der Pegasus Foundation, der Boniface Memorial Foundation, es gibt Dutzende dieser Art. Er ermöglicht auch die Weiterfinanzierung der Youth Forums und der Jugendorganisationen. |
