Translation of "Scouts" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Here, Thutmose sent out scouts. | um eine offensive Verteidigung . |
| Send some scouts after them! | Schick ihm ein paar Scouts hinterher! |
| What about the Boy Scouts? | Wie wär's mit den Pfadfindern? |
| Follow me. Come on, sea scouts. | Komml, Pfadfinder der Tiefsee. |
| My scouts haven't reported a thing. | Meine Scouts haben nichts entdeckt. |
| See also Scouts' Day References External links World Association of Girl Guides and Girl Scouts World Thinking Day World Thinking Day on the Girl Scouts of the USA web site | Weblinks Thinking Day Postkartenaktion 2014 Website der World Association of Girl Guides and Girl Scouts zum Thinking Day |
| A Scout is a brother to all scouts. | Ich will Mühe und Eigentum anderer achten. |
| Chief of Scouts, with the rank of Lieutenant Colonel. | Zum Oberstleutnant und zum Inspekteur der Kavallerie. |
| We also planted a few saplings at the Scouts Pavilion. | Wir haben auch ein paar Bäumchen am Pfadfinder Pavillon gepflanzt. |
| Scouts can start a fire using only flint and steel. | Pfadfinder brauchen zum Feuermachen nur Zunder und Schlageisen. |
| In his final letter to the Scouts, Baden Powell wrote ... | Juni 1899 war Oberst Baden Powell wieder in Afrika Der Zweite Burenkrieg war ausgebrochen. |
| Many of the Cheyenne worked with the army as scouts. | 1904 zählte man 1900 Südliche Cheyenne und 1400 Nördliche Cheyenne. |
| In 1967, he formed his first band called The Scouts . | 1967 gründete er mit The Scouts seine erste Band. |
| Well, he did kill two of my scouts so far. | Na ja, immerhin hat er schon zwei meiner Scouts umgebracht! |
| He's one of the best natural scouts on the frontier. | Er ist einer der besten Pfadfinder im Westen. |
| Us scouts has got to get these young officers educated. | Wir Kundschafter müssen diesen Jungen was beibringen. |
| A Scout is friend to all and brother to other Scouts. | A Scout is a friend to animals. |
| Three Boy Scouts have reported that a young man, visibly upset... | Pfadfinder sagten aus, ein sichtlich erregter Mann habe... |
| The boy scouts went from door to door selling what they had made. | Die Pfadfinder gingen von Tür zu Tür, um selbstangefertigte Sachen zu verkaufen. |
| The total U.S. casualty count, including scouts, was 268 dead and 55 injured. | Es war einer der wenigen größeren indianischen Siege gegen die U.S. Army. |
| A Scout is a friend to everybody and a brother to other Scouts. | Der Pfadfinder ist Bruder aller Pfadfinder und Freund aller Menschen. |
| Indian Scout Talks A Guide for Scouts and Campfire Girls , nonfiction, Little, Brown, 1914. | Indian Scout Talks A Guide for Scouts and Campfire Girls , Sachbuch Little, Brown, 1914. |
| A Scout is a friend to all and a brother sister to all Scouts. | Ein Pfadfinder ist Bruder aller Pfadfinder und Pfadfinderinnen der Welt und Freund aller Menschen. |
| Billy was supposed to be a tremendous ballplayer all the scouts told him so. | Bill sollte nach Aussage der Talent Scouts ein großer Baseball Spieler werden. |
| And every time, they sent scouts out there to make sure no one attacked them. | Und sie sandten immer Späher aus um sicherzugehen, dass sie nicht angegriffen wurden. |
| His potential was spotted by scouts from Nantes, for whom he signed in April 1983. | Seine Fähigkeiten fielen dem FC Nantes auf, der Deschamps im April 1983 unter Vertrag nahm. |
| Now, they were scouts in the rebels' army, they were known both far and wide. | Sie waren Späher in der Armee der Rebellen, sie waren weit und breit bekannt. |
| Chinese light tanks can also be used as interceptors of enemy scouts of lower tiers. | Die chinesischen leichten Panzer lassen sich auch als Abfangjäger gegen gegnerische Aufklärer niedriger Stufen verwenden. |
| In May, the Royal Marines were replaced by soldiers of the Lovat Scouts, a Scottish Regiment. | Die Marines werden durch 500 Lovat Scouts aus Schottland abgelöst, die mit dem Transportschiff Ulster Prince landen. |
| 1903) January 8 Lord Robert Baden Powell, English soldier and founder of the Boy Scouts (b. | Januar Robert Baden Powell, Gründer der Pfadfinderbewegung ( 1857) 10. |
| As a youth he was an avid sailor and was a member of the Sea Scouts. | Als Jugendlicher war er ein begeisterter Segler und Mitglied der Sea Scouts. |
| The Buddhist Sala was donated to Gilwell Park in 1967 by the Boy Scouts of Thailand. | Eine buddhistische Sala wurde dem Park 1967 von den thailändischen Pfadfindern geschenkt. |
| A Scout is a friend to scouts around the world and the people around him her. | Der Pfadfinder bekennt sich zu der Bruderschaft aller Pfadfinder der Welt. |
| One of the boy scouts at the school, Adul'llah, suggested an idea we hadn't thought about. | Aber die Sache ist, es gibt keinen Entwurf Abdelilah, einer der Pfadfinder in der Schule, wir planten und ihm kam die Idee |
| Ford was active in the Boy Scouts of America, and achieved its second highest rank, Life Scout. | Ford war Mitglied bei den Boy Scouts of America und erreichte deren zweithöchsten Rang, den Life Scout . |
| No, the balancing will be simpler, taking into account the number of scouts the same with artillery. | Nein, ich glaube, das Ausbalancieren wird auf einfachere Weise geschehen und einfach die Anzahl der Aufklärer berücksichtigen genau wie bei der Artillerie. |
| Use your scouts to gather information about the movement of the enemy and adjust your positions accordingly. | Verwendet die Aufklärer, um euch Informationen über die Bewegungen des Feindes zu verschaffen, und passt eure Positionen dementsprechend an. |
| In the spring of 1912 Emmerich Teuber, founder of the Vienna Boy Scouts Corps, visited Bayer in Berlin. | Im Frühjahr 1912 besuchte Emmerich Teuber, Gründer des Wiener Pfadfinderkorps und damit der österreichischen Pfadfinder, Maximilian Bayer in Berlin. |
| In August, after Native American scouts discovered the hideout, the English attacked, killing or taking captive 173 Wampanoag. | Im August wurde es jedoch von indianischen Spähern der Engländer entdeckt und 173 Wampanoag fanden den Tod oder gerieten in Gefangenschaft. |
| The bronze bust of Baden Powell was presented by the Scouts of Mexico in 1968 after the Olympics. | Eine Bronzebüste von Baden Powell wurde vom mexikanischen Pfadfinderverband nach den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko zur Verfügung gestellt. |
| However, the Carthaginian fleet was spotted by Roman scouts and Catulus abandoned the blockade to meet his enemy. | Die Flotte wurde jedoch durch römische Kundschafter entdeckt, woraufhin Catulus die Blockade aufgab, um sich dem Feind zu stellen. |
| Pedro de Alvarado camped in the centre of the city and sent out scouts to find the enemy. | Der Massenmord von Tenochtitlan Während Cortés Abwesenheit übernahm in Tenochtitlan Pedro de Alvarado die Befehlsgewalt. |
| Joe, you got some experienced scouts in your company. That's why I asked Lieutenant Anderson to come over. | Johnson kommt als Übersetzer mit. |
| We're getting into dangerous country, Flack... So I'll be riding to the Pawnee villages to pick up some Injun scouts. | Wir kommen jetzt in gefährliches Land, Flack, deswegen werde ich in die PawneeDörfer reiten, um ein paar indianische Scouts zu holen. |
| But I've heard if you wander the alleys downtown looking desperate, the scouts will come and tug at your sleeves. | Aber man sagt, wenn man verzweifelt aussehend die Gassen entlang geht, kommen die Späher und zupfen an deinem Ärmel. |
