Translation of "Valentin" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Vydrine, Valentin. | Vydrine, Valentin. |
| Valentin Rouet | Valentin Rouet |
| Valentin Lavrinenko | Valentin Lavrinenko |
| Valentin Rusu | Valentin Rusu |
| Brother Valentin! | Bruder Valentin ! |
| From Valentin. | Von Valentin. |
| Valentin, Eric, Joseph Beuys. | ) Joseph Beuys. |
| Karl Valentin was a philosopher. | Karl Valentin war ein Philosoph. |
| Karl Valentin and Bertolt Brecht. | Das Leben des Karl Valentin. |
| That Valentin is a clever one. | Dieser Valentin ist wirklich klasse. |
| So I left him for Valentin. | Also verließ ich ihn für Valentin. |
| He was a smooth one, Valentin. | Valentin ist sanft. |
| These neo spies include journalist Gregory Pasko, arms control expert Igor Sutyagin, diplomat Valentin Moiseyev, physicist Valentin Danilov, and others. | Zu diesen Neo Spionen zählen der Journalist Grigori Pasko, der Waffenkontrollexperte Igor Sutjagin, der Diplomat Valentin Moisejew, der Physiker Valentin Danilow und andere. |
| Valentin Tomberg Leben, Werk, Wirkung, Band 1.2 Valentin Tombergs Leben von 1944 1973 , Eine Biographie von Liesel Heckmann Michael Frensch . | Biographie 1900 1944 ( Band I 1), Novalis, Schaffhausen 2001, ISBN 3 907160 77 0 Elisabeth Heckmann und Michael Frensch Valentin Tomberg. |
| 1515) June 10 Valentin Weigel, German theologian (b. | Juni Valentin Weigel, deutscher mystischer Schriftsteller ( 1533) 13. |
| Charles Valentin Alkan his life and his music . | Paris 1989 William Alexander Eddie Charles Valentin Alkan. |
| Valentino Braitenberg (or Valentin von Braitenberg born 18. | Valentin von Braitenberg ( 18. |
| St. Valentin (also referred to as Sankt Valentin ) is the most westerly town in the district of Amstetten in Lower Austria in Austria. | St. Valentin (auch Sankt Valentin ) ist die westlichste Stadtgemeinde im Bundesland Niederösterreich in der Republik Österreich. |
| Karl Valentin (born Valentin Ludwig Fey, 4 June 1882, Munich 9 February 1948, Planegg) was a Bavarian comedian, cabaret performer, clown, author and film producer. | Februar 1948 in Planegg bei München), mit bürgerlichem Namen Valentin Ludwig Fey, war ein deutscher Komiker, Volkssänger, Autor und Filmproduzent. |
| Gabriel Gustav Valentin was born at Breslau in July 1810. | Juli 1810 in Breslau 24. |
| Ein Vergleich zwischen Valentin Wagner und Matthäus Merian d. Ä. | Ein Vergleich zwischen Valentin Wagner und Matthäus Merian d. |
| Based on the book 'The Primordial Rus' by Valentin Ivanov. | Nach dem Buch Die ursprüngliche Rus von Valentin Ivanov |
| A statue of Valentin was placed in the Viktualienmarkt in Munich. | Erst in den 1960er Jahren wurde Karl Valentin als Komiker in München wiederentdeckt. |
| In Valentin Wagner (um 1610 1655) Ein Zeichner im Dreißigjährigen Krieg. | In Valentin Wagner (um 1610 1655) Ein Zeichner im Dreißigjährigen Krieg. |
| On 22 February 2002 Valentin died of a stroke in Munich. | Barbara Valentin lebte im Münchner Glockenbachviertel und starb nach einer Gehirnblutung am 22. |
| Along with Karl Valentin, he is considered a master of gallows humor. | Erledigungen Karl Kraus wirkte, indem er sich mit berühmten Zeitgenossen anlegte. |
| I have not got an Adam's apple like that. True, Valentin, true. | Ich habe nicht so einen Adamsapfel. |
| Kiparsky, Valentin Tschernochvostoffs Theorie über den Ursprung des glagolitischen Alphabets In M. Hellmann u.a. | Valentin Kiparsky Tschernochvostoffs Theorie über den Ursprung des glagolitischen Alphabets. |
| The building master was the wine merchant and salesman Franz Valentin Franck (1702 1777). | Bauherr war der Weinhändler und Kaufmann Franz Valentin Franck (1702 1777). |
| His brother was Valentin Haüy, the founder of the first school for the blind. | Er hatte einen jüngeren Bruder, Valentin Haüy. |
| The devil then incites her soldier brother, Valentin, to run home to catch her lover. | Er lässt durch einen Wind die Mutter erwachen und lockt Gretchens Bruder Valentin aus dem Wirtshaus nach Hause. |
| Alongside Karl Valentin, she set the tone for a generation of popular culture in Munich. | Auf dem Viktualienmarkt in München erinnern Brunnen an Karl Valentin und Liesl Karlstadt. |
| Tilman Valentin Til Schweiger ( born 19 December 1963) is a German actor, director, and producer. | Dezember 1963 in Freiburg im Breisgau) ist ein deutscher Schauspieler, Regisseur, Drehbuchautor und Produzent. |
| (3) Quintiliano Pérez Bonilla replaced Valentin ALMANSA SAHAGÙN as of the 19 February 1998 meeting. | Februar 1998 von Quintiliano Pérez Bonilla abgelöst. |
| (3) Quintiliano Pérez Bonilla replaced Valentin ALMANSA SAHAGÙN as of the 19 February 1998 meeting. | Valentin ALMANSA SAHAGÙN wurde ab der Sitzung vom 19. Februar 1998 von Quintiliano Pérez Bonilla abgelöst. |
| Valentin condemns Faust for his murder and his sister as a harlot in his dying breath. | Mephisto tötet Valentin heimtückisch, ruft den Mord aus und zwingt damit Faust zur sofortigen Flucht. |
| Gabriel Gustav Valentin died at Bern, Switzerland, on May 24, 1883, at the age of seventy two. | Sohn Gabriel Gustav Valentin, der auf der Schule auch Hebräisch lernte, studierte als gläubiger Jude den Talmud. |
| History It was discovered by the German chemist Valentin Rose the Elder, the grandfather of Heinrich Rose. | Die Legierung wurde vom deutschen Pharmazeuten Valentin Rose dem Älteren gefunden. |
| All times it was strongly bound to the city of Enns, although it belonged until 1779 to St. Valentin. | Eine Wiedervereinigung mit St. Valentin wurde von der Bevölkerung abgelehnt, der Zusammenschluss mit Enns aufgrund der Grenze nicht möglich. |
| He was the son of the theatre painter Johann Valentin Tischbein and the cousin of Johann Heinrich Wilhelm Tischbein. | Der Goethe Tischbein , der Maler Johann Heinrich Wilhelm Tischbein, war sein Cousin. |
| At the northern portal, the two lines meet and again run parallel to each other to St. Valentin station. | Am Nordportal treffen die beiden Strecken wieder aufeinander und verlaufen parallel in den Bahnhof St. Valentin. |
| But as cellist Valentin Erben said, There was a big rupture in our hearts and the quartet retired in 2008. | Der Verlust war aber zu groß, wie Cellist Valentin Erben meinte ( There was a big rupture in our hearts ). |
| It was built in 1730 by Johann Valentin Senn from Seebach, which is today an outlying centre of Bad Dürkheim. | Hier befindet sich die älteste noch gespielte Orgel der Pfalz geschaffen wurde sie 1730 von Johann Valentin Senn aus Seebach, das heute ein Ortsteil von Bad Dürkheim ist. |
| The physician Gabriel Gustav Valentin was the first Jewish professor to be elected to a chair at a German speaking university. | Der Arzt Gabriel Gustav Valentin hatte als erster jüdischer Professor einen Lehrstuhl an einer deutschsprachigen Universität inne. |
| The previous year, 1922, Bertolt Brecht, had appeared with Valentin and Karlstadt in a photo of Valentin's spoof of Munich's Oktoberfest. | Von 1939 an hatte Valentin eine neue Bühnenpartnerin und Geliebte die 35 Jahre jüngere Annemarie Fischer ersetzte auf der Bühne Liesl Karlstadt. |
