Translation of "a better idea" to German language:
Dictionary English-German
A better idea - translation : Better - translation : Idea - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I have a better idea. | Ich habe eine bessere Idee. |
I've got a better idea. | Mir ist eine bessere Idee gekommen. |
I've got a better idea. | Ich habe eine bessere Idee. |
Wait, I've a better idea. | Moment, ich habe eine bessere Idee. |
I got a better idea. | Ich hab ne bessere Idee. |
I've got a better idea. | Ich hab 'ne bessere Idee. |
I have a better idea. | ich habe eine bessere Idee. |
Does anybody have a better idea? | Hat jemand eine bessere Idee? |
Can you suggest a better idea? | Kannst du eine bessere Idee vorbringen? |
Can you suggest a better idea? | Könnt ihr eine bessere Idee vorbringen? |
Can you suggest a better idea? | Können Sie eine bessere Idee vorbringen? |
Tom has a much better idea. | Tom hat eine viel bessere Idee. |
Hey, I got a better idea! | Hey, ich habe eine bessere Idee! |
But the men had a better idea. | Aber die Männer hatten eine bessere Idee. |
Oh I have a much better idea. | Ich habe eine viel bessere Idee. |
Do you have a better idea? Than jumping? | Hast du eine bessere ldee? |
You wouldn't have a better idea, you think? | Hättest du vielleicht eine bessere Idee? |
The response to a bad idea like, say, a tungsten light bulb is a better idea. OK? | Die Antwort auf eine schlechte Idee, sagen wir, eine Wolfram Glühbirne, ist eine bessere Idee. Okay? |
I've a better idea the building he's in now. | Ich habe eine Idee das Gebäude, wo er jetzt ist. |
That's an even better idea. | Das ist eine noch bessere Idee. |
In an evolving universe I think a much better idea is the idea of habits. | In einem evolutionären Universum ist es meiner Meinung nach eine wesentlich bessere Idee von 'Gewohnheiten' zu sprechen. |
It sounded like a great idea better something than nothing. | Es klingt wie eine großartige Idee besser überhaupt etwas als gar nichts. |
Do you not think that would be a better idea? | Ich stehe der Flurbereinigung nicht unnuanciert negativ gegenüber. |
Uncle Fredrik asked me If I had a better idea. | Hast du eine bessere Idee? , fragte Onkel Fredrik. |
Her idea is better than yours. | Ihre Idee ist besser als deine. |
I have a better idea. Let's order a pizza and stay here. | Ich habe eine bessere Idee. Lass uns doch eine Pizza bestellen und hierbleiben! |
I have a better idea. Let's order a pizza and stay here. | Ich habe eine bessere Idee. Lasst uns doch eine Pizza bestellen und hierbleiben! |
The Republicans say, hey, no, no, we've got a better idea. | Die Republikaner sagen Nein, wir haben eine bessere Idee. |
Think we better give up the idea? | Ich interessiere mich nicht dafür. |
This means we get a better idea of the underlying budgetary position. | Auf diese Weise können wir uns ein besseres Bild von der zugrundeliegenden Haushaltslage verschaffen. |
Then a better idea came along, and people were willing to listen. | Dann kam eine bessere Erklärung, und die Leute hörten zu. |
...Animal Welfare Network Nepal (AWNN) has a better idea for a kinder, gentler puja. | ...das Animal Welfare Network Nepal (AWNN), das Tierschutznetzwerk in Nepal, hat eine bessere Idee für ein freundlicheres und sanfteres Opfer. |
Yeah. Yeah, I got a better idea. We can wait till the morning. | Ja, wir warten bis morgen. |
I've no big idea with which to make the world a better place. | Ich habe keine große Idee, mit der man die Welt wirklich besser machen kann. |
If they steal your Idea, make Another one better | Wenn sie Ihre Idee zu stehlen, ma Ein weiterer besser |
By providing better information we should be able to give young people a better idea of the consequences of taking drugs. | Durch eine verbesserte Bereitstellung von Informationen müssen die möglichen Folgen des Drogenkonsums Jugendlichen bewusster gemacht werden. |
I've got an idea that's better than your mother's invention. | Ich habe sogar noch eine viel bessere Idee. |
The idea is to have a better picture of measures and to boost their effectivenes. | von der Vring (S), Berichterstatter. Herr Präsident! |
In our culture, it is better to be a tester who supports someone else's idea than it is to be just the idea guy. | In unserer Kultur ist es besser, ein Tester zu sein, der die Idee eines Anderen unterstützt, als nur der Typ zu sein, der die Idee hat. |
An amazingly simple idea..making lives better for millions in Bangladesh. | Eine genial einfache Idee... verbessert die Lebensqualität von Millionen in Bangladesch |
loads of practice and getting good real quick. Much better idea. | Übe lieber und werde sehr schnell richtig gut. |
You have no idea how good the reality is always better | Sie haben keine Ahnung, wie gut die Realität ist, immer besser |
I got an idea we better get on that train, too. | Ich denke, auch wir sollten diesen Zug nehmen. |
Now the Office has a better idea of the the town of Alicante and the airport. | Alicante und dem Flughafen eingesetzt. |
I think that would be a better idea than rushing through it in a couple of minutes now. | Die Abstimmung findet in der nächsten Abstimmungsstunde statt. |
Related searches : Better Idea - No Better Idea - A Idea - A Nice Idea - A Unique Idea - A First Idea - A Clever Idea - A Little Idea - A Rough Idea - A Great Idea - A Clear Idea - Get A Idea - A Good Idea - A Brief Idea