Translation of "a few seconds" to German language:


  Dictionary English-German

A few seconds - translation :
Keywords : Sekunden Minute Zehn Noch

  Examples (External sources, not reviewed)

Give me a few seconds.
Gib mir ein paar Sekunden.
It'll take only a few seconds.
Es kann sich nur um Sekunden handeln.
But this lasted only a few seconds.
Aber das dauerte nur einige Sekunden.
We take a breath every few seconds.
Wir machen alle paar Sekunden einen Atemzug.
The fox scampered off after a few seconds.
Nach ein paar Sekunden flitzte der Fuchs davon.
Tom closed his eyes for a few seconds.
Tom schloss einige Sekunden die Augen.
This is peak fishing in a few seconds.
Dies ist die Hauptfischfangzeit in einigen Sekunden.
That clock may be a few seconds off.
Diese Uhr kann ein paar Sekunden nachgehen.
In a few seconds it'll be too late...
Bald ist es zu spät...
I can do my job in a few seconds.
Ich kann meine Arbeit in wenigen Sekunden erledigen.
The cargo spacecraft exploded a few seconds after launch.
Der Raumfrachter explodierte einige Sekunden nach dem Start.
A few seconds of mindfulness can already bring insight.
Ein paar Sekunden Achtsamkeit können bereits Einsicht bringen.
The reason being , I explain in a few seconds...
Den Grund dafür werde ich in ein paar Sekunden erklären...
A few seconds later, Dr. Mundo lands Infected Cleaver.
Einige Sekunden später trifft Dr. Mundo mit Infiziertes Beil .
It only takes a few seconds to check a banknote .
Es dauert nur ein paar Sekunden .
The runs only last a set of a few seconds.
Ein Lauf dauert nur wenige Sekunden.
The length of time it takes for a whale to die varies from a few seconds to a few minutes, with the average time being 30 seconds.
Dabei werden ihnen das Rückenmark im Nacken und die Halsschlagader durchtrennt, sodass sie innerhalb weniger Sekunden sterben.
This is peak fishing in a few seconds. The '60s.
Dies ist die Hauptfischfangzeit in einigen Sekunden. Die 60er Jahre.
In a few seconds he collapses dead on the floor.
Ein Todeskuss! Wenige Sekunden später ist er tot.
Perhaps you will allow me a few seconds to explain why.
Erlauben Sie mir eine sehr kurze, nur wenige Sekunden dauernde Er läuterung dazu.
And there's a short rest period. It can be for a few seconds.
Dann folgt eine kurze Ruhezeit. Es kann wenige Sekunden
Titan's Wrath places a damage blocking shield on Nautilus for a few seconds.
Zorn des Titanen schützt Nautilus einige Sekunden lang vor Schaden.
I stood there for a few seconds, unsure of where to go.
Ich stand dort einige Sekunden lang, unsicher, zu welcher ich mich begeben sollte.
Take a few seconds and think of your personal biggest goal, okay?
Nehmen Sie sich ein paar Sekunden Zeit und denken Sie an ihr größtest Ziel.
This was only visible right at sunrise, for just a few seconds.
Man konnte es nur bei Sonnenaufgang für ein paar Sekunden sehen.
I think Mr Pomés Ruiz is perhaps just a few seconds late.
Meiner Meinung nach hat sich Herr Pomés Ruiz um mehrere Sekunden verspätet.
Within a few seconds you should see a list of tracks and some directories.
Innerhalb weniger Sekunden sollten Sie eine Liste von St xFCcken und einige Verzeichnisse sehen.
And as I pause for a few seconds, have a look at the screen.
Und während ich eine kleine Pause einlege, schauen Sie auf die Leinwand.
This moment of truth lasted only a few seconds, but it was enough.
Dieser Moment der Wahrheit dauerte nur wenige Sekunden, aber das reichte.
D'Artagnan we have only a few seconds and they'll come in this room.
D'Artagnan. Wir haben nur noch wenig Zeit. Sie werden gleich kommen.
I watched a few seconds of the press conference at which Eliot Spitzer resigned.
Ich habe ein paar Sekunden der Pressekonferenz gesehen, in der Eliot Spitzer zurücktritt.
Continue holding your breath for a few seconds, or as long as is comfortable.
Halten Sie weiterhin den Atem für einige Sekunden oder so lange wie
If you're wondering why, I'll tell you why in a few seconds from now.
Falls Sie sich fragen warum, das werde ich Ihnen gleich sagen.
After standing still for a few seconds she went into the carriage and sat down.
Nachdem sie so einige Sekunden gestanden hatte, ging sie in den Wagen und setzte sich auf ihren Platz.
It can be for a few seconds. It can be for 20 or 30 minutes.
Es kann wenige Sekunden oder 20 bis 30 Minuten sein.
If the installation was successful, the KDE desktop should appear after a few seconds of initialisation.
Falls die Installation erfolgreich gewesen ist, erscheint die KDE Arbeitsfl xE4che nach einer kurzen Initialisierungsphase.
The vial is then shaken vigorously for a few seconds until the lyophilisate is completely dissolved.
Anschließend wird die Durchstechflasche für einige Sekunden kräftig geschüttelt, bis das Lyophilisat vollständig aufgelöst ist.
Keep the mouth of the dog closed for a few seconds to ensure complete tablet wetting.
Den Fang des Hundes für einige Sekunden geschlossen halten, damit die Tablette ausreichend Feuchtigkeit aufnehmen kann.
Now, staying on this brand thing for just a few more seconds, think about delivery mechanisms.
Um noch einen Augenblick in diesem Marken Bild zu bleiben, denken Sie an die Liefermöglichkeiten
Madam President, first I wanted to return for a few seconds to what happened this morning.
Frau Präsidentin, ich möchte zunächst noch einmal kurz auf die Vorgänge von vorhin zurückkommen.
You can't expect to crack that in a few seconds. Would you be afraid to die?
Du wirst es kaum ergründen in ein paar Sekunden.
When I first heard the shot... I was too surprised to move for a few seconds.
Als ich zunächst den Schuss hörte, war ich für einige Augenblicke starr vor Schreck.
Thank you, Mr President, for the extra few seconds you allowed me.
Danke, Herr Präsident, dass Sie mir einige Sekunden Redezeit mehr eingeräumt haben.
Would being a step removed from cash for a few seconds by being paid by token make a difference?
Wenn man also für ein paar Sekunden nicht direkt an Geld denkt weil man eine Marke bekommt, macht das einen Unterschied?
And then he goes away for a few seconds to think about it some more, and thinks,
Dann verschwindet er für einige Sekunden um weiter zu überlegen, und denkt sich,

 

Related searches : In Few Seconds - Every Few Seconds - Few Seconds Ago - A Few - A Few(a) - Within Seconds - Fractional Seconds - Sweep Seconds - Small Seconds - Several Seconds - Thirty Seconds - Mere Seconds - Factory Seconds