Translation of "a stroll through" to German language:
Dictionary English-German
A stroll through - translation : Stroll - translation : Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| take a stroll through the historical Jewish Quarter | machen Sie einen Spaziergang durch das historische Judenviertel |
| A stroll through history and some lakeside relaxation | Herrliche Seen und ein Spaziergang durch die Geschichte |
| Let's take a stroll. | Lassen Sie uns ein wenig laufen. |
| It wasn't a stroll. | Du bist nicht spaziert. |
| You went for a stroll? | Dann bin ich am Embankment entlanggegangen. |
| Come out for a stroll? | Drehen wir eine kleine Runde? |
| Out for a midnight stroll? | Gehst du spazieren? |
| I'm just on a stroll. | Ich gehe nur spazieren. |
| Out for a stroll, lady? | Gehen wir spazieren? |
| The walk continues on to Radnice, where you can stroll through the Jewish ghetto containing a synagogue. | Der Weg führt von hier nach Radnice, wo Sie das jüdische Ghetto und eine Synagoge besichtigen können. |
| Let's stroll. | Gehen wir. |
| a stroll along the Main riverfront | einen entspannten Spaziergang entlang des Main Ufers |
| Ellen has gone for a stroll. | ellen ist spazieren gegangen. |
| Shall we go for a stroll? | Wollen wir nicht doch woanders hingehen? |
| Okay, maybe I'll stroll through Johannesburg tomorrow, seeking advice about the advantages of an iPad. | Das ist ein Widerspruch |
| Leave yourself enough time to stroll through the colonnades and taste the healing spring waters | Lassen Sie sich hier Zeit für einen Spaziergang durch die Kolonnaden und probieren Sie die Heilquellen aus! |
| go for a stroll at Kupittaa Park | machen Sie einen Spaziergang durch den Kupittaa Park |
| Tiberio took a stroll on the beach. | Tiberio machte einen Strandspaziergang. |
| Tom and Mary took a stroll together. | Tom und Maria gingen zusammen spazieren. |
| Elsa and I will take a stroll. | Ich gehe mil Elsa spazieren. |
| Were they off for a stroll too? | Einen Spaziergang? |
| You will definitely want to take a stroll through the unique local outdoor balneo park, which is designed as a water garden. | Sicher lassen Sie auch den Balneopark mit einzigartigem Außengelände nicht links liegen, der als Wassergarten konzipiert ist. |
| take a romantic stroll along the River Wien | einen romantischen Spaziergang am Ufer des Wien zu genießen |
| go for a stroll along the Culture Kilometre | erkunden Sie bei einem Spaziergang den Kulturkilometer |
| It makes for a nice half day stroll. | Envibus Rapides Côte d Azur |
| I'll stroll around the garden for a while. | Ich werde im Garten spazieren gehen. |
| a stroll at Shevchenko park right by the sea | einen Spaziergang durch den Schewtschenko Park direkt am Meer |
| I thought I would stroll about a bit tonight. | Ich dachte, ich streife heute Nacht ein bisschen durch die Gegend. |
| Oh, I'm sorry. I'll stroll. | Oh, Verzeihung, ich spaziere, |
| Don t overlook the 19th century White Tower, and in the summer months you can go for a romantic stroll through the English park. | Schauen Sie auch auf den Weißen Turm aus dem 19. Jahrhundert und machen Sie im Sommer einen romantischen Rundgang durch den Park im englischen Stil. |
| I'm taking you to prison. A chance to take a stroll. | Musst dir eben einbilden, wir machen 'n kleinen Ausflug. |
| stroll around the trendy Podil neighbourhood, a former merchants quarter | wandern Sie durch den angesagten Stadtteil Podil, das ehemalige Kaufmannsviertel |
| I took the baby for a stroll in the park. | Habe das Baby spazieren gefahren. |
| Would you be interested in a stroll around the deck? | Würden Sie gerne ein wenig auf Deck spazieren gehen? |
| Stroll up by the church, maybe? | Vielleicht gehen Sie bei der Kirche vorbei? |
| I couldn't sleep and I was taking a stroll before breakfast. | Ich verstehe. |
| Like to join us in a little stroll on the beach? | Begleiten Sie uns auf unserem kleinen Ausflug an den Strand? |
| When after meals they take a stroll Around the old plantation | Wenn sie gesättigt statt zu ruh'n, lieber tausend Schritte tun |
| In the morning you can take a stroll down to immigration. | Und morgen meldest du dich bei der Einwanderungsbehörde. |
| Queequeg circulating among the polite society of a civilized town, that astonishment soon departed upon taking my first daylight stroll through the streets of New Bedford. | Queequeg zirkulierenden unter den feinen Gesellschaft von einer zivilisierten Stadt, die Erstaunen bald ging auf unter meinem ersten Tageslicht Spaziergang durch die Straßen von New Bedford. |
| The Park is an ideal place for relaxation or a romantic stroll. | Der Park ist der ideale Ort zum Entspannen und für romantische Spaziergänge. |
| The Siegesallee was still a popular place to stroll or relax, however. | Die Siegesallee war ein von Kaiser Wilhelm II. |
| They decided to pass that day resting and going for a stroll. | Sie beschlossen, Pass an diesem Tag Ruhe und gehen für einen Spaziergang. |
| I'm afraid not. I promised to take mrs. Hill for a stroll. | Leider habe ich Mrs. Field versprochen, spazieren zu gehen. |
| I was just taking a stroll with one of the Indian ladies. | Ich war mit einer indianischen Dame spazieren. |
Related searches : Stroll Through - Took A Stroll - For A Stroll - A Stroll Away - Taking A Stroll - Make A Stroll - Take A Stroll - On A Stroll - A Short Stroll - Stroll Down - Leisurely Stroll - Stroll Back - Stroll Away
