Translation of "abnegation" to German language:

Dictionary English-German

Abnegation - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunate because the real lesson to be taken from this crisis is that the abnegation of certain free market principles may in fact have led to the mess the US now finds itself in.	Verhängnisvoll, da die wirkliche Lektion, die aus dieser Krise gelernt werden sollte, lautet, dass eine Abkehr von bestimmten Prinzipien der freien Marktwirtschaft im Grunde zu dem Schlamassel geführt haben kann, in dem die USA derzeit stecken.
In a recent speech, the French Minister for Education, Mr Jean Pierre Chevènement , recalled Montesquieu's statement that 'it is republican govern ment that needs all the power of education . . . political virtue is self abnegation, which is always very painful . . . only in democracies is government in the hands of each citizen.	Der französische Minister für das Bildungswesen, Jean Pierre Chevènement, erinnerte kürzlich in einer Rede an folgende Worte von Montesquieu In
How can we avoid thinking under such circumstances of the endless list of United Nations meetings, conventions and general assemblies in which the 'NorthSouth Dialogue' has been punctuated over the years by referrals, by failure to make progress, by the abnegation of undertakings given and the violation of solemn agreements?	Diesen Betrachtungen füge ich die äußerst bedauerliche Feststellung hinzu, daß der von meiner Fraktion eingereichte Änderungsantrag, die endgültige Ausarbeitung des Berichtes über die Weiterbehandlung der Ziffer 3c der Entschließung vom 7. Juli bis zu dem Zeitpunkt auszusetzen, in dem sich der Gerichtshof zu der vom luxemburgischen Staat angestrengten Aufhebungsklage entschieden haben wird, zurückgezogen wurde.