Translation of "abounding" to German language:

Dictionary English-German

Abounding - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

abounding in branches	In beiden (Gärten) wachsen vielerlei Bäume.
and fruits abounding	und vielen Früchten
abounding in branches	die beide Zweige haben.
and fruits abounding	(bei) vielen Früchten,
abounding in branches	Die Zweige haben.
and fruits abounding	Mit vielen Früchten,
abounding in branches	die von Bäumen sind.
and fruits abounding	und viel Obst,
Both abounding in branches.	In beiden (Gärten) wachsen vielerlei Bäume.
Both abounding in branches.	die beide Zweige haben.
Both abounding in branches.	Die Zweige haben.
Both abounding in branches.	die von Bäumen sind.
the fire abounding in fuel,	des Feuers, mit seinem Brennstoff.
with fire abounding in fuel,	des Feuers, mit seinem Brennstoff.
The fire abounding in fuel,	des Feuers, mit seinem Brennstoff.
God is abounding in benevolence.	Und Allah besitzt große Huld.
the fire abounding in fuel,	des Feuers mit dem (vielen) Brennstoff,
with fire abounding in fuel,	des Feuers mit dem (vielen) Brennstoff,
The fire abounding in fuel,	des Feuers mit dem (vielen) Brennstoff,
God is abounding in benevolence.	Und Gott besitzt große Huld.
the fire abounding in fuel,	Des Feuers mit seinem Brennstoff,
with fire abounding in fuel,	Des Feuers mit seinem Brennstoff,
The fire abounding in fuel,	Des Feuers mit seinem Brennstoff,
God is abounding in benevolence.	Und ALLAH ist von unermeßlicher Gunst!
the fire abounding in fuel,	Das Feuer darin ist mit Brennstoff,
with fire abounding in fuel,	Das Feuer darin ist mit Brennstoff,
The fire abounding in fuel,	Das Feuer darin ist mit Brennstoff,
And love wealth with abounding love.	Und ihr liebt den Reichtum mit übermäßiger Liebe.
Allah is Lord of abounding bounty.	Und Allah besitzt große Huld.
And love wealth with abounding love.	Und ihr liebt den Besitz, ja ihr liebt ihn voll und ganz.
Allah is Lord of abounding bounty.	Und Gott besitzt große Huld.
And love wealth with abounding love.	Und ihr hegt für den Besitz eine allzu große Liebe.
Allah is Lord of abounding bounty.	Und ALLAH ist von unermeßlicher Gunst!
And love wealth with abounding love.	und ihr liebt das Vermögen in übergroßer Liebe.
Allah is the Lord of abounding bounty.	Und Allah verfügt über die große Huld.
Allah is the Lord of abounding bounty.	Und Allah besitzt große Huld.
Allah is the Lord of abounding favour.	Und Allah besitzt große Huld.
Allah is the Lord of abounding bounty.	Und Gott besitzt große Huld.
Allah is the Lord of abounding favour.	Und Gott besitzt große Huld.
Allah is the Lord of abounding bounty.	Und ALLAH ist von unermeßlicher Gunst.
Allah is the Lord of abounding favour.	Und ALLAH ist von unermeßlicher Gunst.
Everyone was needed and there was money abounding.	Jeder wurde gebraucht, Geld gab es im Überfluss.
English is a language abounding in idiomatic expressions.	In der englischen Sprache gibt es reichlich idiomatische Wendungen.
For Allah is the Lord of Grace abounding.	Und Allah verfügt über die große Huld.
Surely your Lord is abounding in His Forgiveness.	Gewiß, dein Herr ist Allumfassend in (Seiner) Vergebung.