Translation of "about my family" to German language:

Dictionary English-German

About - translation :

Über

About my family - translation :

über meine Familie

Family - translation :

Familie

Keywords : Sorgen Wegen Darüber Davon Reden Familie Seiner Deiner Freunde Ganze

Examples (External sources, not reviewed)

Stop talking about my family.	Hör auf, über meine Familie zu reden.
I thought about my family.	Ich dachte über meine Familie nach.
I thought about my family.	Ich dachte an meine Familie.
My family is all about intent.	Bei meiner Familie dreht sich alles um Absicht.
Are you worried about my family?	Macht dir meine Familie Sorgen?
My family were very uncomfortable about it.	Meiner Familie war das sehr unangenehm.
What do you know about my family?	Was wissen Sie von meiner Familie?
I lied to you about my wife, my family and my intentions.	Ich habe dich im Hinblick auf meine Familie und meine Absichten belogen.
All my family were just crazy about baseball.	Meine ganze Familie war einfach verrückt nach Baseball.
I don't want to talk about my family.	Ich will nicht über meine Familie sprechen.
But then I started thinking about my family.	Aber dann begann ich über meine Familie nachzudenken.
That's to remind you not to dream about my family.	Das war, damit Sie nicht von meiner Familie träumen.
He wanted to know everything about my family and my childhood and my hopes and dreams.	Er wollte alles über meine Familie, meine Kindheit und meine Hoffnungen und Träume wissen.
I have to tell you a little bit about my family.	Ich muss Ihnen ein wenig von meiner Familie erzählen.
And after about five long years my family had me deprogrammed.	Und nach etwa fünf langen Jahren, hatte mich meine Familie deprogrammiert.
If my family learns about this, I will be forcefully detained.	Wenn meine Familie davon hört werde ich gewaltsam weggesperrt.
And that made me decide, if strangers care about me and my family, I care about them.	Was bedeutet es, dass sich Fremde kümmern? Und was ließ mich dieses entscheiden, wenn sich Fremde um mich und meine Familie kümmern? Ich kümmere mich um sie.
My family...	Meine Familie ...
I do not worry about my family, they have rice in reserve for months.	Ich sorge mich nicht um meine Familie, sie haben genug Reis für einige Monate.
My family is my life.	Meine Familie ist mein Leben.
My sister Leila was about to start a family, while I was difficult, always independent and argumentative about everything.	Meine Schwester Leila gründete gerade ihre eigene Familie. Ich dagegen war schwierig, immer unabhängig und wegen allem streitlustig.
My wife, my friends, my family, everybody.	Vor meiner Frau, meinen Freunden, meiner Familie, allen.
Where's my family?	Wo ist meine Familie?
My family is...	Meine Familie ist...
It's kind of boring, but I'll just tell you a little bit about my family.	Es klingt ziemlich langweilig, aber ich werde euch ein bisschen über meine Familie erzählen.
Boy, there are going to be some questions asked about my family, and their tree.	O je, die werden einige Fragen über meine Familie und deren Baum stellen.
If my family ever found out about us, we'd both be out of a job.	Wenn meine Familie von uns erfährt, sind wir beide unseren Job los.
My family, my friends, complete strangers,	Meine Familie, meine Freunde, völlig fremde Leute
How can I help worrying?! shouted his uncle, Josef, my Dear Josef, think about yourself, about your family, think about our good name!	Das kann mich nicht beruhigen! rief der Onkel, Josef, lieber Josef, denke an dich, an deine Verwandten, an unsern guten Namen!
What about her family?	Und ihre Familie?
What about her family?	Was soll damit sein?
What about his family?	Und seine Familie?
The only thing my mother told us about him was that his family was very poor.	Das einzige, was meine Mutter uns über ihn erzählte, war, dass seine Familie sehr arm war.
It's for my family.	Es ist für meine Familie.
I sustain my family.	Ich versorge meine Familie.
I sustain my family.	Ich sorge für den Unterhalt meiner Familie.
My family is small.	Meine Familie ist klein.
Leave my family alone.	Lass meine Familie in Ruhe.
I love my family.	Ich liebe meine Familie.
I miss my family.	Ich vermisse meine Familie.
My family loved Tom.	Meine Familie liebte Tom.
This is my family.	Das ist meine Familie.
My family isn't rich.	Meine Familie ist nicht reich.
My family lives here.	Meine Familie lebt hier.
I loved my family.	Ich habe meine Familie geliebt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an