Translation of "about to drop" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| I thought I was about to drop my liver! | Ich dachte meine Leber würde rauslass='bold'>lass='bold'>fallen! |
| Drop by to the house at about seven o'clock. | Komm doch so gegen sieben Uhr vorbei. |
| How about a drop of spirits? | Wie wär's mit einem Schnaps? |
| The staff will drop to about 320 from over 400. | Die Mitarbeiterzahl wird von über 400 auf ca. 320 gesenkt. |
| And I'll drop up about 11 00 just to say hello. | Ich schau so um 11 herum mal vorbei. Nur so. Wiedersehen. |
| We'll drop in and talk about it sometime. | Wir erzählen Ihnen bald mal lass='bold'>davon. |
| How about a drop before you go in? | Noch 'n Tröpfchen vorm Heimgehen? |
| The executioner who was shedding large tears upon her, drop by drop, was about to bear her away in his arms. | Der Henker, welcher eine dicke Thräne nach der andern auf sie herabfließen ließ, wollte sie in seinen Armen wegtragen. |
| Sorry about having you drop me off like this. | Tut mir leid, dass du einen Umweg machen musstest. |
| Temperatures in the mesosphere drop with increasing altitude to about 100 degrees C. | Die Temperaturen in der Mesosphäre lass='bold'>lass='bold'>fallen mit steigender Höhe auf etwa 100 C ab. |
| To understand this, think about what happens when you drop a bouncy ball. | Stellt euch mal einen Gummiball vor. |
| I'll drop in later and tell you all about her. | Ich erzähle euch später alles über sie. |
| If we drop it now, it'll bring about an investigation. | Wenn wir uns jetzt zurückziehen, gibt es eine Untersuchung. |
| Do you have a wee drop of the crature about? | Gibt es hier ein gutes Tröpfchen? |
| I was passing and I thought I'd drop in to ask about your hand. | Ich kam vorbei und dachte mir, ich erkundige mich, wie es lhrer Hand geht. |
| Drop by drop. | lass='bold'>Tropfen für lass='bold'>Tropfen. |
| Drop competition, drop jealousy. | Laß den Wettbewerb lass='bold'>lass='bold'>fallen, verwirf die Eifersucht. |
| Drip, drop Drip, drop | Tripp, tropp, tripp, tropp |
| Drop by drop, Holmes. | lass='bold'>Tropfen für lass='bold'>Tropfen, Holmes. |
| Joe, drop. Drop it! | Joe, lass los! |
| Drop the club. Drop it. | Lassen Sie die Waffe lass='bold'>lass='bold'>fallen. |
| I am not talking about suspending agreements at the drop of a hat. | Natürlich geht es mir nicht um eine leichtfertige Aussetzung von Abkommen. |
| While this... does not have a water drop... it has about 320 drops! | Dieses hingegen hat nicht einen Wasserlass='bold'>tropfen, es hat ungefähr 320 lass='bold'>Tropfen! |
| Secondly, we have witnessed the drop in incomes we had warned about earlier. | Zweitens kommt es zu einer Einkommensminderung, vor der wir damals gewarnt haben. |
| What about a little drop of the all right, just to keep the chill off the bones? | Wie wäre es mit einem guten lass='bold'>Tropfen... um die Kälte aus den Knochen zu vertreiben? |
| A jug fills drop by drop. | lass='bold'>Tropfen um lass='bold'>Tropfen füllt sich der Krug. |
| Drop carrot. Drop stick. Bring meaning. | Das ist, worüber er im Grunde spricht in diesen 18½ Minuten. |
| Drop that before I drop you! | Finger weg, sonst Finger ab! |
| Though I enjoyed watching your jaws drop, drop, drop, until you got it. | Aber ich habe es genossen, Sie zu beobachten, wie Sie immer ungläubiger wurden, bis Sie es verstanden haben. |
| If what you say about the future is possible, why not drop this dam? | Wenn deine Zukunftspläne wirklich möglich sind, warum vergessen wir nicht den Damm? |
| You tell me frankly what you know about all this... and I'll drop out. | Sie erzählen mir jetzt alles, was Sie wissen, und ich verschwinde. |
| The leaves start to drop. | Die Blätter begannen zu lass='bold'>lass='bold'>fallen. |
| We drop down to nothing. | Wir wiegen nichts mehr. |
| There's a drop to drink! | Es gibt was zu süffeln droben. |
| Others drop off to music. | Andere schlafen zu Musik ein. |
| No, to drop an olive. | Nein, Oliven lass='bold'>lass='bold'>fallen zu lassen. |
| I'll try to drop back. | Ich versuche, zurückzubleiben. |
| Tell him to drop dead. | Dass er mich mal kann. Wiederhole! |
| Drop | lass='bold'>lass='bold'>fallenlassen |
| drop | lass='bold'>Tropfen |
| Drop? | lass='bold'>lass='bold'>Fallen lassen? |
| Drop | Ablegen |
| Drop! | Ablegen! |
| Drop | Verwerfen |
| She gets the women to plant new trees and water them, drop by drop. | Sie bringt die Frauen dazu, neue Bäume zu pflanzen und zu wässern, lass='bold'>Tropfen für lass='bold'>Tropfen. |
Related searches : Expected To Drop - Drop To Zero - Set To Drop - Ready To Drop - Have To Drop - Fit To Drop - Continues To Drop - Start To Drop - Seems To Drop - Tends To Drop - Supposed To Drop - Drop By Drop - About To Reach
