Translation of "accented" to German language:
Dictionary English-German
Accented - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Type accented letters | Buchstaben mit Akzenten eingeben |
| Type accented letters | Buchstaben mit Akzenten eingeben |
| It's accented every time. | Es ist jedes Mal betont. |
| How is the word accented? | Wie wird das Wort betont? |
| Automatic replacement of accented characters | Automatisches Ersetzen von akzentuierten Zeichen |
| His bushy brows accented his face. | Seine buschigen Augenbrauen ließen sein Gesicht markanter erscheinen. |
| Type accented letters separately from normal letters | Akzentuierte und normale Buchstaben separat eingeben. |
| Automatic replacement of the accented characters if enabled the accented characters will be replaced with their codes as you type. | Automatisches Ersetzen von Akzent Zeichen steuert die automatische Umwandlung von akzentuierten Zeichen in die entsprechende Kodierung während des Eintippens. |
| VT100 VT102 emulation (non accented characters) using any conventional communication software | Emulation VT100 VT102 (unbetonte Zeichen) ausgehend von jeder beliebigen herkömmlichen Kommunikationssoftware |
| There are metal or ceramic works of art, often accented with color. | Es sind Kunstwerke aus Metall oder Keramik, oft mit farblichen Akzenten versehen. |
| A dictionary might, for example, accept accented characters when Latin1 is selected, but accept email style character combinations (like 'a for an accented a) when 7 Bit ASCII is selected. | Ein W xF6rterbuch k xF6nnte zum Beispiel in der Kodierung Latin1 Buchstaben mit Akzenten akzeptieren, aber E Mail Buchstabenkombinationen (wie 'a f xFCr ein a mit Akzent) wenn 7 Bit ASCII ausgew xE4hlt ist. |
| A dictionary might, for example, accept accented characters when ISO 8859 1 is selected, but accept email style character combinations (like 'a for an accented a) when US ASCII is selected. | Ein W xF6rterbuch kann z.B. akzentuierte Buchstaben akzeptieren, wenn ISO 8859 1 ausgew xE4hlt ist und in E Mails verwendete Ersatzzeichenkombinationen (wie 'a f xFCr ein akzentuiertes a), wenn US ASCII ausgew xE4hlt ist. |
| specific emulation (accented characters) using the XFER telecommunications software supplied free of charge by the EP. | Sonderemulation (betonte Zeichen) ausgehend von der vom EP zur Verfügung gestellten kostenlosen Telekommunikationssoftware XFER |
| As he was very hungry, he made a great deal of noise, and he accented each mouthful strongly, which startled and alarmed the procurator. | Weil er Heißhunger hatte und jeden Bissen schmatzend kaute, so entstand ein hörbares Geräusch, das den Procurator aufmerksam und erschrocken machte. |
| Although the use of upper and lower case letters does not cause problems, the exchange of accented characters and extended alphanumeric symbols needs to be tested before regular use. | Die Verwendung von Groß und Kleinbuchstaben bereitet keine Schwierigkeiten. Bevor Zeichen mit Akzent und erweiterte alphanumerische Symbole regelmäßig verwendet werden können, muss deren Übermittlung jedoch noch erprobt werden. |
| Although the use of upper and lower case letters does not cause problems, the exchange of accented characters and extended alphanumeric symbols still needs to be tested before regular use. | Die Verwendung von Groß und Kleinbuchstaben bereitet keine Schwierigkeiten. Bevor Zeichen mit Akzent und erweiterte alphanumerische Symbole regelmäßig verwendet werden können, muss deren Übermittlung jedoch noch erprobt werden. |
| I seldom opened my door in a winter evening without hearing it Hoo hoo hoo, hoorer, hoo, sounded sonorously, and the first three syilables accented somewhat like how der do or sometimes hoo, hoo only. | Ich habe selten öffnete meine Tür in einem Winterabend ohne Anhörung ist Hoo hoo hoo, hoorer, hoo, klang sonor, und die ersten drei Silben etwas wie, wie mit Akzent der zu tun, oder manchmal hoo, hoo nur. |
| Israeli prime ministers are supposed to come in two varieties heavily accented Eastern European men and grizzled military officers who talk a good game before acquiescing to the latest American or international demands for concessions, talks, and aid. | Israelische Premierminister gibt es in zwei Versionen osteuropäische Männer mit schwerem Akzent und grauhaarige Militäroffiziere, die viel reden, bevor sie dann gegen Zugeständnisse, Gespräche und Hilfsleistungen den neuesten amerikanischen oder internationalen Forderungen nachgeben. |
| Maverick (1960 1961) In the wake of The Alaskans , Moore was cast as Beau Maverick, an English accented cousin of frontier gamblers Bret Maverick (James Garner), Bart Maverick (Jack Kelly) and Brent Maverick (Robert Colbert) in the much more successful ABC WB western series Maverick . | Derweil gab ihm das Studio auch die Hauptrolle in der Westernfernsehserie Gold in Alaska (1959 1961) und setzte ihn daneben in der vierten Staffel der erfolgreichen Fernsehserie Maverick (1960 61) als englischen Cousin der von James Garner gespielten Titelfigur ein. |
Related searches : Accented Characters - Accented Letter - Accented With - Heavily Accented - Is Accented With
