Translation of "accessory to murder" to German language:

Dictionary English-German

Accessory - translation :

Zubehörteil

Accessory to murder - translation :

Beihilfe zum Mord

Murder - translation :

Mord

Keywords : Beihilfe Accessoire Mittäter Komplizin Komplize Ermorden Mord Ermordung Mordfall Mordes

Examples (External sources, not reviewed)

Accessory to murder, pal.	Beihilfe zum Mord.
I'll indict you for murder as an accessory.	Sie sind wegen Beihilfe dran.
You could be accused of being an accessory to the murder.	Begreifen Sie nicht, dass man Sie der Mittäterschaft beschuldigen könnte?
For accessory to the murder of the couriers from whom these were stolen.	Als Komplize des Mörders der Kuriere.
Tom was sentenced to fifteen years in jail for being an accessory to murder.	Tom wurde wegen Beihilfe zum Mord zu fünfzehn Jahren Haft verurteilt.
In exchange for a reduced sentence, Nissen admitted to being an accessory to the rape and murder.	Aufgrund einer Absprache mit der Staatsanwaltschaft wurde Nissen daraufhin zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt.
Accessory.	Versuchter Mord, Mittäterschaft.
His actions after the murder of Barry Van Treese would make him guilty of being an accessory after the fact.	Seine Handlungen nach der Ermordung von Barry Van Treese würden ihn schuldig machen, ein Begünstigter der Tat zu sein.
So is she the accessory to the razor or is the razor the accessory to her?	Gehört sie also zum Rasierer oder gehört der Rasierer zu ihr?
Duplex Printing Accessory	Duplex Einheit
Accessory Output Bins	Zusätzliche Ausgabeschächte
In the event of the jury rendering a verdict of murder... any witness withholding vital information... or giving false testimony... will be regarded as an accessory to the crime.	Im Falle eines Mordes, wird jeder Zeuge, der Informationen zurückhält oder falsch aussagt, als Mittäter angeklagt.
He was arrested as an accessory to the robbery.	Er wurde als Helfer eines Raubüberfalls festgenommen.
1 request for extradition was granted by the French legislature, not with regard to political crimes or offences, but with regard to ordinary criminal acts aiding and abetting kidnapping and being an accessory to murder.	Panella. (F) Herr Präsident, darf ich zunächst sa gen, daß ich viele der Ungeduldigen, die mir drei Minuten Redezeit streitig machen wollen, heute nacht nicht hier gesehen habe!
He tried to murder me! To murder me!	Kalt machen wollte er mich!
Murder... murder!	Mord ! ... Mord ... !
Murder! Murder!	Mord.
What about a robot accessory for your cellphone?	Wie wäre es mit einem Roboter Accessoire für Ihr Handy?
That means something like accessory after the fact.	Das bedeutet Beihilfe zur Flucht.
I'm what you'd call an accessory... I suppose.	Für Sie bin ich wohl eine Mittäterin, nehme ich an.
And besides, it would make me an accessory.	Und außerdem würde es mich zum Mittäter machen.
045 Degree of involvement (principal accessory aider abetter)	045 Grad der Beteiligung (Täter Mittäter Gehilfe Anstifter).
The majority that rejects stopping it becomes an accessory.	Die Mehrheit, die eine Beendigung ablehnt, wird eine Mitschuld tragen.
And I'm gonna lay charges naming you as accessory.	Ich klage Sie der Mithilfe an.
L 'Humanite accuses the Ministry of being an accessory.	Laut L'Humanité trifft das Ministerium Mitschuld.
UBS therefore more or less admitted having been an accessory to tax evasion.	Damit bekannte die UBS mehr oder weniger offen, bei der Steuerhinterziehung geholfen zu haben.
To murder you?	Um Sie zu töten?
After all, murder is murder.	Schlussendlich ist jemanden zu töten Mord.
Murder has been committed! Murder!	Ein Mord ist begangen worden!
An application device and appropriate accessory tips are supplied separately.	Ein Applikator und geeignete Zubehörspitzen werden getrennt geliefert.
An application device and appropriate accessory tips are supplied separately.	Ein Applikator und geeignete Zubehörspitzen sind separat erhältlich.
Nursing a grudge against Phillip Musgrave. Brunton became your accessory.	Da er einen Groll gegen Phillip Musgrave hegte, wurde Brunton Ihr Komplize.
In withholding knowledge of Ellen's crime he'd become an accessory.	Indem er EIIens Straftat verschwieg... wurde er zum Mittäter.
Uncomfortable time, why cam'st thou now To murder, murder our solemnity?	Unbequeme Zeit, warum kamst du jetzt zum Mord, Mord unserer Feierlichkeit?
Murder! murder! shrieked the unhappy gypsy.	Mörder! Mörder! schrie die unglückliche Zigeunerin.
So imagine this What about a robot accessory for your cellphone?	Stellen Sie sich also vor Wie wäre es mit einem Roboter Accessoire für Ihr Handy?
See also Automobile accessory power Child safety lock Power window References	Kurt Jürgen Berger, Michael Braunheim, Eckhard Brennecke Technologie Kraftfahrzeugtechnik.
I wanted to remove him from you, but no murder, no murder	Ich wollte ihn von dir entfernen, aber keinen Mord!
Suffering is suffering, and murder is murder.	Leid ist Leid und Mord ist Mord.
Murder, murder! Captain Phoebus has been killed.	Die Zigeunerin war es.
Silver slippers and silver evening bag will be found in accessory closet.	Silberne Schuhe und silbernes Täschchen sind im Accessoireschrank.
Leaflets giving detailed instructions for use of EVICEL in conjunction with the application device and optional accessory are provided with the package of the application device and of the accessory.	7 befinden sich Broschüren mit ausführlichen Gebrauchsanleitungen für EVICEL in Verbindung mit dem Applikator und dem optionalen Zubehör.
Leaflets giving detailed instructions for use of EVICEL in conjunction with the application device and optional accessory are provided with the package of the application device and of the accessory.	In der Applikator und der Zubehörpackung befinden sich Broschüren mit ausführlichen Gebrauchsanleitungen für EVICEL in Verbindung mit dem Applikator und dem optionalen Zubehör.
Murder!	Mord!
Murder?!	Mord?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an