Translation of "accountancy" to German language:
Dictionary English-German
Accountancy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Accountancy teacher. | Tätigkeit als Lektorin für Rechnungswesen. |
| Accountancy system | Buchführungssystem |
| NUCLEAR MATERIAL ACCOUNTANCY | KERNMATERIALBUCHFÜHRUNG |
| Accountancy data in agricultural holding | Landwirtschaftliche Buchführungen |
| Accountancy data of agricultural holdings | Landwirtschaftliche Buchführungen |
| Studied accountancy to baccalaureate level. | Fachabitur in Buchführung. 0 Departementsekretär der RPR (Guadeloupe). |
| Chapter III Nuclear material accountancy | Kapitel III Kernmaterialbuchführung |
| NUCLEAR MATERIAL ACCOUNTANCY AND CONTROL | KERNMATERIALBUCHFÜHRUNG UND KONTROLLE |
| Austria In Austria the accountancy profession is regulated by the Bilanzbuchhaltungsgesetz 2006 (BibuG Management Accountancy Law). | Die Berufsbezeichnung im Zusammenhang mit einer selbständigen Tätigkeit ist in Österreich eine durch das Bilanzbuchhaltungsgesetz (BibuG) geschützte Bezeichnung. |
| Organisational arrangements for material accountancy and control. | (108) Organisation der Materialbuchführung und kontrolle. |
| Organisational arrangements for material accountancy and control. | (40) Organisation der Materialbuchführung und kontrolle. |
| Organisational arrangements for material accountancy and control. | (62) Organisation der Materialbuchführung und kontrolle. |
| Organisational arrangements for material accountancy and control. | (77) Organisation der Materialbuchführung und kontrolle. |
| Organisational arrangements for material accountancy and control. | Organisation der Materialbuchführung und kontrolle |
| Statistical evaluation of accountancy reports indicates that the nuclear material accountancy systems of all the large operators met international standards. | Aus der statistischen Bewertung der Buchungsberichte geht hervor, dass die Kernmaterialbuchführungssysteme aller großen Betreiber internationalen Standards entsprachen. |
| Description of the nuclear material accountancy and control system, supplying specimen blank forms used in all accountancy and control procedures. | Beschreibung des Kernmaterialbuchführungs und kontrollsystems mit Lieferung von Blankomustern der bei den Buchführungs und Kontrollverfahren benutzten Formblätter. |
| Description of nuclear material accountancy and control system (describe item and or mass accountancy system, including assay methods used and assessed accuracies, supplying specimen blank forms used in all accountancy and control procedures). | (75) Beschreibung des Kernmaterialbuchführungs und kontrollsystems (Beschreibung des Posten und oder Mengenbuchführungssystems einschließlich der benutzten Prüfmethoden mit den veranschlagten Genauigkeitsgraden Lieferung von Blanko mustern der bei allen Kontroll und Buchungsverfahren benutzten Formblätter). |
| Description of nuclear material accountancy and control system (describe item and or mass accountancy system, including assay methods used and assessed accuracies, supplying specimen blank forms used in all accountancy and control procedures). | Beschreibung des Kernmaterialbuchführungs und kontrollsystems (Beschreibung des Posten und oder Mengenbuchführungssystems einschließlich der benutzten Prüfmethoden mit den veranschlagten Genauigkeitsgraden Lieferung von Blankomustern der bei allen Kontroll und Buchungsverfahren benutzten Formblätter). |
| and the Consultative Committee of Accountancy Bodies (CCAB). | Der Betroffene darf davon nicht informiert werden ( GwG). |
| Description of analytical methods used for accountancy purposes. | (104) Beschreibung der für Buchungszwecke angewandten Analysemethoden. |
| 3.9 Article 5 accountancy procedures for the correction. | 3.9 Artikel 5 Verfahren zur Berechnung der Korrekturen. |
| The reform of the accountancy system is essential. | Die Rechnungsführung muss reformiert werden. |
| Description of analytical methods used for accountancy purposes. | Beschreibung der für Buchungszwecke angewandten Analysemethoden. |
| Honorary president of the Regional Accountancy Council, Clermont Ferrand. | Ehrenpräsident des Regionalrats der Bilanzbuchhalter und der staatl. geprüft. Buchhalter von Clermont Ferrand. |
| 24 March 1935, Verona Teacher of accountancy and banking | 24. März 1935, Verona Dozent für das Bank und Rechnungswesen Italien DC MdEP seit 25. Juli 1989 PPE |
| Educated at Ashvllle College, Harrogate, and then studied accountancy. | Besuch des Ashville College, Harrogate, danach Ausbildung als Buchhalter. |
| Description of the accountancy system used to record and report accountancy data and establish material balances, supplying specimen blank forms used in all procedures. | Beschreibung des zur Erfassung und Mitteilung von Buchungsdaten und zur Erstellung von Materialbilanzen benutzten Buchführungssystems Lieferung von Blankomustern der bei allen Verfahren verwendeten Formblätter. |
| Description of the accountancy system used to record and report accountancy data and to establish material balances, supplying specimen blank forms used in all procedures. | (97) Beschreibung des zur Erfassung und Mitteilung von Buchungsdaten und zur Erstellung von Materialbilanzen benutzten Buchführungssystems Lieferung von Blankomustern der bei allen Verfahren verwendeten Formblätter. |
| Description of the accountancy system used to record and report accountancy data and to establish material balances, supplying specimen blank forms used in all procedures. | Beschreibung des zur Erfassung und Mitteilung von Buchungsdaten und zur Erstellung von Materialbilanzen benutzten Buchführungssystems Lieferung von Blankomustern der bei allen Verfahren verwendeten Formblätter. |
| Banks and accountancy firms are running seminars and briefing clients. | Banken und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften halten Seminare ab und informieren ihre Kunden. |
| Branch is required to be registered and run separate accountancy. | Tätigt ein Investor eine Investition, die sich positiv auf die österreichische Wirtschaft insgesamt oder auf einen ganzen Sektor der österreichischen Wirtschaft auswirkt, so kann für ihn und im Einzelfall auch für in Schlüsselpositionen beschäftigtes Personal auf die Arbeitsmarktprüfung verzichtet werden. |
| Agency is required to be registered and run separate accountancy. | HR Die Anforderungen der kroatischen Rechtsvorschriften über Einreise, vorübergehenden Aufenthalt und Beschäftigung, einschließlich der Aufenthaltsdauer, finden weiterhin Anwendung. |
| the regulation and oversight of the audit and accountancy professions | Regulierung der Berufe des Wirtschaftsprüfers und des Buchprüfers sowie der Aufsicht darüber, |
| Trained as an agricultural technician, specializing in farm management and accountancy. | Ausbildung zum Agronom mit den Fachgebieten Geschäftsführung und Buchhaltung. |
| The Court of Auditors was set up to apply accountancy procedures. | Aufgabe des Rechnungshofs ist es, die Bücher zu prüfen. |
| Accountancy transfer of a quantity of nuclear material from one particular safeguards obligation to another (Article 17(1)), used when nuclear material enters or leaves an accountancy pool. | Buchmäßige Übertragung einer Kernmaterialmenge von einer besonderen Kontrollverpflichtung zu einer anderen (Artikel 17 Absatz 1), wenn Kernmaterial in einen Buchführungspool eingeht oder diesen verlässt. |
| 3.10 Articles 6, 7 and 8 non accountancy procedures regarding own resources. | 3.10 Artikel 6, 7 und 8 Nicht buchungstechnische Modalitäten der Eigenmittel. |
| Intended to inform sustainability accountancy for corporate disclosure to all relevant stakeholders. | Als Grundlage für die Nachhaltigkeits bilanz im Rahmen der Offenlegung von Unterneh mensangaben gegenüber allen relevanten Interessenträgern. |
| Mr. Baker will give his 12th talk on accountancy in 3 minutes. | Mr. Baker hält in drei Minuten seinen 12. Vortrag über Buchführung. |
| nuclear material accountancy and control system, including techniques for physical inventory taking, | Kernmaterialbuchführungs und kontrollsystem einschließlich der Verfahren zur Aufnahme des realen Bestandes, |
| Reclassification of the replacement provisions which have become unwarranted (FRF 38520943408) as surplus carried forward, in accordance with National Accountancy Council Opinion No 97 06 of 18 June 1997 on accountancy changes. | Neueinstufung der Rücklagen für die Erneuerung, die ungerechtfertigt geworden sind (38520943408 FRF), in den Vortrag auf neue Rechnung, in Anwendung der Stellungnahme des Conseil National de la Comptabilité Nr. 97 06 vom 18. Juni 1997 in Bezug auf Rechnungslegungsänderungen. |
| Furthermore, areas such as the crafts, commerce, banking, accountancy and insurance had remained underdeveloped. | Diese hatte in den beteiligten Ländern eine Konzentration einiger Wirtschaftszweige und die Vernachlässigung anderer zur Folge. |
| 340 Finance 341 Accountancy 342 Banking 343 Insurance 344 International Finance 345 Public Finance | 210 Soziologie 211 Sozialausgaben 212 Sozialarbeit Sozialpolitik 340 Finanzwesen 341 Buchführung 342 Bankwesen 343 Versicherungswesen 344 Internationales Finanzwesen 345 Öffentliches Finanzwesen 346 Handelspolitik (Binnen und Außenhandel) |
| It is a European accountancy law which, as in other countries, requires regular review. | Es ist ein europäisches Rechnungsführungsgesetz, das, wie auch in anderen Ländern, regelmäßig revidiert werden muß. |
| Accessing or downloading software (including procurement accountancy programmes and anti virus software) plus updates | Gewährung des Zugangs zu oder Herunterladen von Software (z. B. Beschaffungs oder Buchführungsprogramme, Software zur Virusbekämpfung) und Updates |
Related searches : Accountancy Fees - Accountancy Department - Accountancy Profession - Accountancy Office - Accountancy Training - Accountancy Manager - Accountancy Law - Accountancy Company - In Accountancy - Accountancy Practice - Accountancy Services - Accountancy System - Accountancy Act - Accountancy Data
