Translation of "acidity" to German language:

Dictionary English-German

Acidity - translation :

Keywords : Säure Säuregehalt Mittelmundigen Getrockneten Bereits

Examples (External sources, not reviewed)

Total acidity	MODALITÄTEN FÜR DIE SELBSTZERTIFIZIERUNG
Decreased gastric acidity due to lansoprazole	Die folgenden Aussagen erfolgen in Analogie zu Omeprazol.
Decreased gastric acidity due to lansoprazole	Die folgende Aussage erfolgt entsprechend der Ähnlichkeit zu Omeprazol.
medicines that decrease stomach acidity (medicines for heartburn)	Arzneimittel, die die Magensäure herabsetzen (Medikamente gegen Sodbrennen)
Acidity 0,5 o PN max 15 Humidity 0,1 .	Säuregrad 0,5o, Peroxidzahl höchstens 15 Wassergehalt 0,1 .
Total acidity expressed as tartaric acid g l	Gesamtsäure, ausgedrückt in Weinsäure g l
An antacid is a substance which neutralizes stomach acidity.	Subjektiv unangenehm ist die schnell einsetzende CO2 Entwicklung im Magen.
Laboratory Acidity, anisidine value, viscosity, total polar compounds, polymeric triglycerides.	Deutschen Gesellschaft für Fettwissenschaft www.dgfett.de Einzelnachweise
if you are also using medicines that decrease stomach acidity.	wenn Sie Arzneimittel einnehmen, die den Säuregehalt im Magen absenken.
So remember, acidity just means a high concentration of protons.	Dies können auch Protonen. Wie du dich erinnerst, bedeutet Säure einfach, eine hohe Konzentration an Protonen.
total acidity expressed in g l of tartaric acid (optional)	Gesamtsäure (in g l Weinsäure) (fakultativ)
EUR 1487 tonne for lampante olive oil having 3 degree of free acidity, this amount being reduced by EUR 36,70 tonne for each additional degree of acidity.	1487 EUR t bei Lampantöl mit einem Gehalt an freien Fettsäuren von 3 Grad, abzüglich 36,70 EUR t für jeden weiteren Säuregrad.
EUR 1524 tonne for lampante olive oil having two degrees of free acidity, this amount being reduced by EUR 36,70 tonne for each additional degree of acidity.	1524 EUR t bei Lampantöl mit einem Gehalt an freien Fettsäuren von 2 Grad, abzüglich 36,70 EUR t für jeden weiteren Säuregrad.
EUR 1524 tonne for lampante olive oil having two degrees of free acidity, this amount being reduced by EUR 36,70 tonne for each additional degree of acidity.	1524 EUR t für Lampantöl mit einem Gehalt an freien Fettsäuren von 2 Grad, abzüglich 36,70 EUR t für jeden weiteren Säuregrad.
Their principal mechanisms are to reduce water availability and increase acidity.	Ihre Wirkungsweise besteht hauptsächlich darin, dass sie die Wasseraktivität senken und den Säuregehalt erhöhen.
EUR 1 524 tonne for lampante olive oil having 2 degrees of free acidity, this amount being reduced by EUR 36,70 tonne for each additional degree of acidity.	1524 EUR Tonne bei Lampantöl mit einem Gehalt an freien Fettsäuren von 2 Grad, abzüglich 36,70 EUR Tonne für jeden weiteren Säuregrad.
The colour of the dye depends on the acidity of the solution.	Kristallviolett wird als pH Indikator bei der wasserfreien Gehaltsbestimmung von schwachen Basen eingesetzt.
Sodium hydroxide and or hydrochloric acid may have been used to adjust acidity.	Natriumhydroxid und oder Salzsäure können zur pH Einstellung verwendet worden sein.
Sodium hydroxide or hydrochloric acid may have been used to adjust the acidity.	Natriumhydroxid oder Salzsäure können zur pH Einstellung verwendet worden sein.
Sodium hydroxide or hydrochloric acid may have been used to adjust the acidity.	Natriumhydroxid oder Salz säure können zur pH Einstellung verwendet worden sein.
There's many physiological processes that are influenced by the acidity of the ocean.	Es gibt viele physiologische Prozesse, die vom Säurewert des Meeres abhängen.
Look for dried red fruits, a medium body, and a bright, mouthwatering acidity.	Genießen Sie den mittelmundigen Geschmack von getrockneten Früchten mit einer klaren, saftigen Säure.
Smoke production 2 6 and Flaming droplets particles 3 and Acidity 4 8	Rauchentwicklung 2 6 und brennendes Abtropfen Abfallen 3 und Säuregehalt 4 8
Smoke production 2 7 and Flaming droplets particles 3 and Acidity 4 8	Rauchentwicklung 2 7 und brennendes Abtropfen Abfallen 3 und Säuregehalt 4 8
The acidity of the soil is therefore a result of hydrolysis of aluminium compounds.	Aspekte der Ökobilanz Die Herstellung von Aluminium ist sehr energieaufwendig.
if you have a condition called hyperchloraemic acidosis (too much acidity in your blood).	Wenden Sie AZOPT nicht an, wenn Sie eine Nierenerkrankung haben. wenn Sie allergisch auf Brinzolamid oder einen der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels reagieren. wenn Sie allergisch gegen Arzneimittel reagieren, die Sulfonamide genannt werden, AZOPT kann die gleiche Allergie hervorrufen. wenn Sie hyperchlorämische Azidose haben (Übersäuerung des Blutes). Fragen Sie Ihren Arzt um Rat.
Tiny amounts of hydrochloric acid are added to keep acidity levels (pH levels) normal.	Es wurden geringste Mengen Salzsäure zugesetzt, um den pH Wert zu normalisieren.
if you are being treated with medicines that affect your stomach acidity (see Taking other	wenn Sie mit Arzneimitteln behandelt werden, die Ihre Magensäure beeinflussen (siehe Bei
Let's start with the good. Our bodies have figured out how to neutralize the acidity.	Unser Koerper hat herausbekommen, wie er die Versaeuerung neutralisiert. schlechte Nachricht
Their high acidity means the unconcentrated juice can reach an average Brix value of 13.	Mit diesen neuen Sorten, die einen hohen Säurewert haben, können für nicht konzentrierte Apfelsäfte durchschnittliche Brixwerte von 13 erzielt werden.
Think about bittersweet chocolate or think about the acidity of yogurt wonderful mixed with strawberry fruits.	Denken Sie an bittersüße Schokolade. Oder denken Sie an das säuerliche Joghurt, wunderbar gemischt mit Erdbeeren.
The acidity can mellow with age and Chablis are some of the longest living examples of Chardonnay.	Das Weinbaugebiet Chablis mit dem Status einer geschützten Herkunftsbezeichnung befindet sich am Rand des Pariser Beckens.
Tiny amounts of hydrochloric acid or sodium hydroxide are added to keep acidity levels (pH levels) normal.	Manchmal wurden geringste Mengen Salzsäure und oder Natriumhydroxid zugesetzt, um den pH Wert zu normalisieren.
In addition, hydrochloric acid and or sodium hydroxide solution may have been added to adjust the acidity.	Zusätzlich können Salzsäure und oder Natriumhydroxid Lösung zur pH Einstellung verwendet worden sein.
Decreased gastric acidity due to lansoprazole increases gastric counts of bacteria normally present in the gastrointestinal tract.	Die Verminderung des Säuregehaltes des Magens durch Lansoprazol erhöht die Anzahl von üblicherweise im Magen Darm Trakt auftretenden Bakterien.
Decreased gastric acidity due to lansoprazole increases gastric counts of bacteria normally present in the gastrointestinal tract.	Eine verminderte Azidität des Magens aufgrund von Lansoprazol hat erhöhte Zahlen von üblicherweise im Magen Darm Trakt auftretenden Bakterien im Magen zur Folge.
These models will be applied to assess changes, potential impacts and critical thresholds (e.g. for ocean acidity).	Diese Modelle werden angewendet, um Veränderungen, potenzielle Auswirkungen und kritische Schwellenwerte (beispielsweise für den Säuregehalt der Ozeane) zu ermitteln.
The biting, green apple like acidity is a trademark of Chablis and can be noticeable in the bouquet.	Chablis Der Chardonnay ist die einzig zugelassene Rebsorte des sortenrein ausgebauten Chablis.
Tiny amounts of hydrochloric acid and or sodium hydroxide are added to keep acidity levels (pH levels) normal.	Es wurden geringste Mengen Salzsäure und oder Natriumhydroxid zugesetzt, um den pH Wert zu normalisieren.
Tiny amounts of hydrochloric acid or sodium hydroxide are sometimes added to keep acidity levels (pH levels) normal	Manchmal wurden geringste Mengen Salzsäure und oder Natriumhydroxid zugesetzt, um den pH Wert zu normalisieren.
Tiny amounts of hydrochloric acid or sodium hydroxide are sometimes added to keep acidity levels (pH levels) normal.	Manchmal wurden geringste Mengen Salzsäure und oder Natriumhydroxid zugesetzt, um den pH Wert zu normalisieren.
Tiny amounts of sodium hydroxide and or hydrochloric acid are added to keep acidity levels (pH levels) normal.	Geringe Mengen an Salzsäure und oder Natronlauge wurden zugesetzt, um den pH Wert zu normalisieren.
By reducing gastric acidity, lansoprazole creates an environment in which appropriate antibiotics can be effective against H. pylori.	Durch die Reduktion der Magensaftazidität schafft Lansoprazol eine Umgebung, in der geeignete Antibiotika H. pylori wirksam bekämpfen können.
For example, the acidity of the methyl groups in acetone ((CH3)2CO) is about 1020 more acidic than methane.	Die Methylgruppe (auch als Methyl Rest bezeichnet) ist eine der einfachsten Atomanordnungen in der organischen Chemie.
So this is where there's a dye that changes with the acidity, and so when, as the bacteria metabolize whoa!	Also der Farbstoff ändert sich mit dem Säuregehalt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an