Translation of "acquaintanceship" to German language:


  Dictionary English-German

Acquaintanceship - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He seemed a very pleasant fellow and I regretted that our acquaintanceship must be so short.
Ein angenehmer Zeitgenosse. Ich bedauerte bereits die Kürze unserer Bekanntschaft.
Now the issue is whether it is reasonable for the EU to start regulating this sort of activity, which is often based on trust and close acquaintanceship.
Hier geht es doch darum, ob es vernünftig ist, dass sich die EU daran macht, diese Art von Betätigungen zu regeln, die oftmals auf Vertrauen und Beziehungen zwischen Bekannten basieren.
KITTY ALSO BECAME ACQUAINTED with Madame Stahl, and this acquaintanceship, together with Varenka's friendship not only had a great influence on Kitty, but comforted her in her sorrow.
Kitty wurde auch mit Frau Stahl bekannt, und diese Bekanntschaft, im Verein mit der Freundschaft zu Warjenka, übte nicht nur einen starken Einfluß auf ihre Lebensanschauungen aus, sondern tröstete sie auch in ihrem Kummer.
In the midst of his conversation about his acquaintanceship with Sviyazhsky the gates creaked again, and the labourers returning from the fields came into the yard with their ploughs and harrows.
Mitten in der Erzählung des Alten von seiner Bekanntschaft mit Swijaschski kreischte wieder das Tor, und die Arbeiter kamen vom Felde mit Pflügen und Eggen auf den Hof gefahren. Die vor die Pflüge und Eggen gespannten Pferde sahen wohlgenährt und kräftig aus.