Translation of "across the pond" to German language:

Dictionary English-German

Across - translation :

über

Across the pond - translation :

über den großen Teich

Pond - translation :

Teich

Keywords : Quer Straßenseite Rüber Gegenüber Grenze Teich Becken Fische Fisch

Examples (External sources, not reviewed)

and then hop across the pond to France.	und dann über den großen Teich nach Frankreich hüpfen.
He's going away, to Tampico. Across the pond.	Er fährt weg, nach Tampico, nach drüben.
Let's go across the pond to the London School of Economics,	Lassen Sie uns über den Teich zur London School of Economics gehen.
To examine this, let's go back to the U.S. and then hop across the pond to France.	Um dies zu untersuchen, lassen Sie uns zurück in die USA gehen und dann über den großen Teich nach Frankreich hüpfen.
Hahnenklee gets its drinking water from the Auerhahn Pond, the New Grumbach Pond and the Upper Kellerhals Pond.	Hahnenklee gewinnt sein Trinkwasser aus dem Auerhahnteich, dem Neuen Grumbacher sowie aus dem Oberen Kellerhalsteich.
They're all in the pond and nobody's going into the pond.	Sie sind alle im Teich und keiner geht in den Teich.
pond, creek, ...).	Kaninchen und Fuchsplage in Australien).
The pond froze over.	Der Teich fror zu.
The pond is frozen.	Der Teich ist zugefroren.
The pond was frozen.	Der Teich war zugefroren.
I'm like, screw that. They're all in the pond and nobody's going into the pond.	Ich tat das aber nicht. Sie sind alle im Teich und keiner geht in den Teich.
Physics Alberto Minetti, Yuri Ivanenko, Germana Cappellini, Nadia Dominici, and Francesco Lacquaniti, for discovering that some people would be physically capable of running across the surface of a pond if those people and that pond were on the moon.	Physik Alberto Minetti, Yuri Ivanenko, Germana Cappellini, Nadia Dominici und Francesco Lacquaniti für ihre Entdeckung, dass manche Menschen übers Wasser gehen könnten, wenn sie und das Wasser auf dem Mond wären.
Annam pond turtle	Annam Sumpfschildkröte, Annam Wasserschildkröte
Oh, lilly pond.	Oh, ein Lilienteich!
Annam pond turtle	Annam Schildkröte, Annam Wasserschildkröte
The pond is very deep.	Das Becken ist sehr tief.
The pond abounds with carp.	Im Teich wimmelt es von Karpfen.
The pond has dried up.	Der Teich ist ausgetrocknet.
The pond has frozen over.	Der Teich ist zugefroren.
We walked round the pond.	Wir spazierten um den Teich herum.
He jumped into the pond.	Er ist in den Teich gesprungen.
Let's go across the pond to the London School of Economics LSE, London School of Economics, alma mater of 11 Nobel Laureates in economics.	Lassen Sie uns über den Teich zur London School of Economics gehen. LSE, London School of Economics. Die Universität mit 11 Nobelpreisträgern in Ökonomie.
It grows in the pond, in the mud pond, but it remains all its life, untouched.	Sie wächst im Teich, im schlammigen Teich, aber sie bleibt ihr Leben lang unberührt.
It grows in the pond, in the mud pond, but it remains all its life, untouched.	Sie wächst im Teich, im schlammigen Teich, aber ihr Leben lang bleibt sie unberührt.
The top surface of a pond, for example, is an interface between the pond water and the air.	Das heißt, dass in horizontaler Richtung von allen Seiten abstoßende Kräfte auf die Flüssigkeitsmoleküle an der Oberfläche wirken.
It's our own pond.	Es ist ja unser privater Teich.
The pond is 3 meters deep.	Der Teich ist drei Meter tief.
Swimming in the pond is dangerous.	Es ist gefährlich, in diesem Teich zu schwimmen.
The pond dried up last summer.	Der Teich ist im letzten Sommer ausgetrocknet.
You mustn't swim in the pond.	Du darfst nicht im Teich schwimmen.
You mustn't swim in the pond.	Du sollst nicht im Teich schwimmen.
You mustn't swim in the pond.	Schwimme nicht im Teich.
The pond was encircled with trees.	Der Teich war von Bäumen umgeben.
She's new fish in the pond.	Sie ist ein neuer Fisch im Teich.
There are ducks on the pond.	Da sind Enten auf dem Teich.
She stands on the pond place.	Sie steht auf dem Weiherplatz.
Pull up over at the pond!	Hey Duke!
Pull up over at the pond!	An dem Teich!
I threw myself into the pond.	Ich stürzte mich in den See.
The water runs downward to the pond.	Das Wasser läuft hinab zum Teich.
Keep the child away from the pond.	Halt das Kind vom Teich fern!
Keep the child away from the pond.	Halten Sie das Kind vom Teich fern!
In the forest, the pond Giigelibode lies.	Im Wald liegt der Weiher Giigelibode .
Don't swim in that pond.	Schwimm nicht in diesem Weiher.
Polimeri sludge pond, Varna, Devnya	Absetzbecken Polimeri , Varna, Devnya

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an