Translation of "actions" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.1.3 Joint actions and IT actions | 3.1.3 Die Mittel gemeinsame Maßnahmen und Vollendung des e Zolls |
| Modal shift actions, catalyst actions and actions aimed to create shared knowledge . | Aktionen zur Verkehrsverlagerung, katalytische Aktionen und gemeinsame Lernaktionen |
| New Item 5602 Integrated actions Community actions | Neuer Posten 5602 Integrierte Maßnahmen Gemeinschaftsmaßnahmen |
| In this context, it proposes funding for three different types of actions modal shift actions, catalyst actions and common learning actions. | Ausgehend davon sieht das Programm die Finanzierung der drei folgenden Arten von Aktionen vor Aktionen zur Verkehrsverlagerung, katalytische Aktionen und gemeinsame Lernaktionen. |
| Actions | Maßnahmen |
| Actions | Bei älteren Menschen ist die Diagnose von HIV Aids schwierig, weil die Symptome der Infektion mit anderen bei älteren Menschen auftretenden Immunschwächesyndromen verwechselt werden können. |
| Actions | AktionenComment |
| Actions | Aktionen |
| Actions | Aktionen |
| Actions | Aktionen |
| Actions | Aktionen |
| Actions | AktionenThis button opens a file dialog to load a MathML file |
| Actions | Fehler beim Speichern der eingebetteten Dokumente |
| actions | Aktionen |
| Actions | Einstellungen |
| Actions | Aktionen des Programms |
| Actions | Aktionen |
| Actions | Maßnahmen |
| Actions | Aktion |
| ACTIONS | AKTIONEN |
| ACTIONS | AKTIONSBEREICHE |
| Actions | Massnahmen |
| ACTIONS | MASSNAHMEN |
| We have our actions and you have your actions. | Für uns sind unsere Werke und für euch eure Werke. |
| We have our actions and you have your actions. | Wir haben unsere Werke, und ihr habt eure Werke (zu verantworten). |
| It then develops the actions to be implemented under the programme, namely transnational actions and complementary actions. | Anschließend werden die im Rahmen des Programms durchzuführenden Maßnahmen, nämlich grenzübergreifende und ergänzende Maßnahmen, festgelegt. |
| Awareness actions | Aufklärungsmassnahmen |
| Awareness actions | Aufklärungsmaßnahmen |
| Training actions | Ausbildungsmaßnahmen |
| Maximum Actions | Maximale Aktionen |
| Leading actions | Haupthandlungsfelder |
| National actions | A. Einzelstaatliche Maßnahmen |
| International actions | Internationale Maßnahmen |
| Actions Pause | Aktionen Pause |
| Event Actions | Ereignis Aktionen |
| Configuring Actions | Aktionen festlegen |
| Text actions | Text Aktionen |
| Tag actions | Tag Aktionen |
| Script actions | Skript Aktionen |
| Creating actions | Aktionen erstellen |
| Text actions | Textaktionen |
| Actions Toolbar | Aktionen Werkzeugleiste |
| Undo Actions | Aktionen rückgängig machen |
| Input Actions | Tastenkombinationen |
| Titlebar Actions | Titelleiste |
