Translation of "active compound" to German language:

Dictionary English-German

Active - translation :

Aktiv

Active compound - translation :

Wirkstoff

Compound - translation :

Verbindung

Keywords : Aktiv Aktiven Aktive Aktiver Aktives Gelände Gehege Anwesen Anlage Lager

Examples (External sources, not reviewed)

Supported catalysts, n.e.s. (excl. with precious metal, a precious metal compound, nickel or a nickel compound as the active substance)	Katalysatoren auf Trägern fixiert, a.n.g. (ausg. mit Edelmetall oder einer Edelmetallverbindung oder mit Nickel oder einer Nickelverbindung als aktiver Substanz)
The active substance in Ytracis, yttrium (90Y) chloride, is a radioactive compound.	(90Y)Yttriumchlorid, der Wirkstoff in Ytracis, ist eine radioaktive Verbindung.
Supported catalysts with nickel or a nickel compound as the active substance, n.e.s.	Katalysatoren, auf Trägern fixiert, mit Nickel oder einer Nickelverbindung als aktiver Substanz, a.n.g.
Supported catalysts with nickel or a nickel compound as the active substance, n.e.s.	Campher
That is to say, each individual molecule of any given compound is optically active.	In Anwesenheit eines statischen magnetischen Feldes sind alle Moleküle optisch aktiv.
Supported catalysts with precious metal or a precious metal compound as the active substance, n.e.s.	Katalysatoren, auf Trägern fixiert, mit Edelmetall oder einer Edelmetallverbindung als aktiver Substanz, a.n.g.
Supported catalysts with precious metal or a precious metal compound as the active substance, n.e.s.	Cyclohexanon und Methylcyclohexanone
The active substance in Ammonaps, sodium phenylbutyrate, is transformed by the body into another compound, phenylacetate.	Der Wirkstoff in Ammonaps, Natriumphenylbutyrat, wird im Körper in eine andere Substanz, Phenylacetat, umgewandelt.
The active substance, cefuroxime axetil, owes its in vivo bactericidal activity to the parent compound cefuroxime.	Der arzneilich wirksame Bestandteil, Cefuroximaxetil, verdankt seine bakterizide In vivo Aktivität der Muttersubstanz Cefuroxim.
However, as for any pharmacologically active compound, symptomatic treatment with frequent monitoring of vital signs and close	Doch wie bei allen pharmakologisch wirksamen Substanzen wäre in einem solchen Fall eine itte
However, as for any pharmacologically active compound, symptomatic treatment with frequent monitoring of vital signs and close	Doch wie bei allen pharmakologisch wirksamen Substanzen wäre in einem solchen Fall eine
Montelukast is an orally active compound which binds with high affinity and selectivity to the CysLT1 receptor.	Bei Montelukast handelt es sich um eine oral wirksame Substanz, die mit hoher Affinität und Selektivität an CysLT1 Rezeptoren bindet.
Montelukast is an orally active compound which binds with high affinity and selectivity to the CysLT1 receptor.	34 Bei Montelukast handelt es sich um eine oral wirksame Substanz, die mit hoher Affinität und Selektivität an CysLT1 Rezeptoren bindet.
The acid metabolite is a potent, active cyclooxygenase inhibitor and prolongs the activity of the parent compound.	Der Säuremetabolit ist ein stark wirksamer Cyclooxygenase Hemmer und verlängert die Wirksamkeit der Muttersubstanz.
In addition when Y Z is an active hydrogen compound the reaction is known as a Michael reaction.	Addition von sekundären Aminen Diese Reaktion führt letztendlich zu einem Enamin.
The combined effect of these two active substances results in additional IOP reduction compared to either compound alone.	Ihre Gesamtwirkung bedeutet eine zusätzliche Drucksenkung im Vergleich zur Wirkung der Einzelsubstanzen.
However, as for any pharmacologically active compound, symptomatic treatment with frequent monitoring of vital signs and close na	Doch wie bei allen pharmakologisch wirksamen Substanzen wäre in einem solchen Fall eine itte
However, as for any pharmacologically active compound, symptomatic treatment with frequent monitoring of vital signs and close na	Doch wie bei allen pharmakologisch wirksamen Substanzen wäre in einem solchen Fall eine symptomatische Behandlung mit häufiger Kontrolle der Vitalfunktionen und sorgfältiger Überwachung des Patienten indiziert. t lä
The demethyl metabolite is pharmacologically active and appears to have the same pharmacokinetic profile as the parent compound.	Remeron und zugehörige Namen (siehe Annex I) 15 mg Schmelztabletten siehe Annex I ist national auszufüllen
The demethyl metabolite is pharmacologically active and appears to have the same pharmacokinetic profile as the parent compound.	Der Demethyl Metabolit ist pharmakologisch aktiv und scheint das gleiche pharmakokinetische Profil zu haben wie die Muttersubstanz.
Unchanged rivaroxaban is the most important compound in human plasma, with no major or active circulating metabolites being present.	Im menschlichen Plasma findet sich Rivaroxaban überwiegend in unveränderter Form, Haupt oder aktive Metaboliten sind nicht vorhanden.
Abetimus, the active substance in Riquent, is a selective immunosuppressive agent (a compound that selectively dampens down the immune system).	Abetimus, der Wirkstoff in Riquent, ist ein selektives Immunsuppressivum (eine Substanz, die selektiv das Immunsystem dämpft).
ge pharmacologically active compound, symptomatic treatment with frequent monitoring of vital signs and close observation of the patient is indicated.	n symptomatische Behandlung mit häufiger Kontrolle der Vitalfunktionen und sorgfältiger Überwachung des Patienten indiziert.
Compound Tool	Zusammensetzungswerkzeug
Configure Compound	Zusammensetzung einrichten
Compound regexp	Zusammengesetzter regulärer Ausdruck
Compound feedingstuffs	Verkehr mit Mischfuttermitteln
Compound hardeners	8470, a.n.g. (ausg. zusammengesetzte elektronische Schaltungen (Baugruppen))
Compound feedingstuffs	Mischfuttermittel
Phenylacetate is a metabolically active compound that conjugates with glutamine via acetylation to form phenylacetylglutamine which is then excreted by the kidneys.	Phenylacetat ist eine metabolisch aktive Verbindung, die durch Acetylierung mit Glutamin zu Phenylacetylglutamin konjugiert, das über die Nieren ausgeschieden wird.
The major active metabolite is the N desmethylated derivative (S 18982) with an exposure about 40 of that of the parent compound.	40 bezogen auf die Ausgangssubstanz.
The major active metabolite is the N desmethylated derivative (S 18982) with an exposure about 40 of that of the parent compound.	Der
Use compound extensions	Zusammengesetzte Dateierweiterungen verwenden
Compound regular expression	Zusammengesetzter regulärer Ausdruck
The sulpha compound.	Die Verbindung Sulfon.
However, as for any pharmacologically active compound, symptomatic treatment with frequent monitoring of vital signs and close observation of the patient is indicated.	Doch wie bei allen pharmakologisch wirksamen Substanzen wäre in einem solchen Fall eine symptomatische Behandlung mit häufiger Kontrolle der Vitalfunktionen und sorgfältiger Überwachung des Patienten indiziert.
However, as for any pharmacologically active compound, symptomatic treatment with frequent monitoring of vital signs and close observation of the patient is indicated.	symptomatische Behandlung mit häufiger Kontrolle der Vitalfunktionen und sorgfältiger Überwachung des Patienten indiziert. eim
Lamivudine is metabolised by both infected and uninfected cells to the triphosphate (TP) derivative which is the active form of the parent compound.	Lamivudin wird sowohl von infizierten als auch von nicht infizierten Zellen zum Triphosphat (TP) metabolisiert, welches die aktive Form der Substanz darstellt.
Lamivudine is metabolised by both infected and uninfected cells to the triphosphate (TP) derivative which is the active form of the parent compound.	Lamivudin wird sowohl von infizierten als auch von nichtinfizierten Zellen zum Triphosphat (TP) metabolisiert, welches die aktive Form der Substanz darstellt.
All metabolites of vedaprofen were shown to be less active than the parent compound as determined by a thromboxane B2 formation inhibition assay.	Es wurde für alle Stoffwechselprodukte des Vedaprofens mittels eines Hemmtests für die Thromboxan B2 Synthese gezeigt, dass sie eine geringere Aktivität besitzen als die Ausgangssubstanz.
Compound documents with KParts	Zusammengesetzte Dokumente mit KParts
List of Compound Words	Liste zusammengesetzter Wörter
Circulation of compound feedingstuffs	Verkehr mit Mischfuttermitteln
Marketing of compound feedingstuffs	Verkehr mit Mischfuttermitteln
01 Chemical compound wastes	01 Chemische Verbindungen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an