Translation of "actualization" to German language:
Dictionary English-German
Actualization - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't give us any of that self actualization stuff. | Komm uns nicht mit Selbstverwirklichung. |
| When a human being ascends the steps of the pyramid, he reaches self actualization. | Der Ausspruch Alles ist Übung wird auf den antiken Philosophen Periander zurückgeführt. |
| He urged people to acknowledge their basic needs before addressing higher needs and ultimately self actualization. | Des Weiteren haben die höheren Bedürfnisse und ihre Befriedigung erwünschte bürgerliche und soziale Folgen. |
| So they start moving from reality towards desire and they create their own special language to describe their voyage of self discovery and self actualization. | Also satteln sie von Wirklichkeit auf Anspruch um und arbeiten ihren eigenen Jargon heraus, um Selbstfindung zu betreiben. |
| According to Maslow's theory, when a human being ascends the levels of the hierarchy having fulfilled the needs in the hierarchy, one may eventually achieve self actualization. | Leistungen Er ist insbesondere durch die Maslowsche Bedürfnispyramide bekannt geworden, die ein Entwicklungsmodell der Hierarchie menschlicher Bedürfnisse darstellt. |
| In all of these books don Juan Matus was a nagual who was the leader of a group of practitioners in the tradition of mystical self actualization. | Don Juan Matus war selbst Nagual eines Zugs von Zauberern, zu denen unter anderem Don Genaro, ein Mazateke, gehörte. |
| Decades after the Nigerian Biafran war, the Movement for the Actualization of the Sovereign State of Biafra (MASSOB), a secessionist group, was founded in September 1999 by Ralph Uwazurike for the goal of an independent Igbo state. | Heute sind die Igbo neben den Yoruba und Hausa eine der staatstragenden Gruppen in Nigeria, nachdem ihr Versuch zur Gründung eines eigenen Staates (Biafra) nach jahrelangen blutigen Kämpfen gegen die nigerianische Zentralregierung scheiterte. |
| In fact, the main driver of Russia s modernization was the formation of a new social order based on freedom, diversity, and a recognition that the modern world was rich in opportunities for self actualization, whether in the arts, business, science, or politics. | Die wichtigste Triebkraft hinter der Modernisierung Russlands bestand in der Bildung einer neuen sozialen Ordnung auf Grundlage von Freiheit, Vielfalt und der Erkenntnis, dass eine moderne Welt vielfältige Möglichkeiten zur Selbstverwirklichung in Bereichen wie Kunst, Wirtschaft, Wissenschaft oder Politik bot. |
| As a Buddhist, the Dalai Lama preaches non attachment, self realization, inner actualization, and non violence as a Tibetan he is admired by a people fiercely attached to their homeland, with most seeking its independence from China and many determined to fight for it. | Als Buddhist predigt der Dalai Lama Losgelöstheit, Selbsterkenntnis, innere Verwirklichung und Gewaltlosigkeit als Tibeter wird er von einem Volk verehrt, das stark mit seinem Heimatland verbunden ist, von dem die meisten die Unabhängigkeit von China anstreben und viele bereit sind, dafür zu kämpfen. |
| Maslow had this idea back in the 1950s that as people rise above their biological needs, as the world becomes safer and we don't have to worry about basic needs being met our biological system, whatever motivates us, is being satisfied we can rise above them, to think beyond ourselves toward self actualization or transcendence, and rise above the materialist. | In den 1950ern hatte Maslow die Idee, dass Menschen ihre biologischen Bedürfnisse in einer sichereren Welt überwinden würden, wo wir uns nicht um unsere Grundbedürfnisse sorgen müssten, unser biologisches System, was uns auch immer motiviert, befriedigt würde und wir über sie hinaus wachsen, weiter denken würden, hin zu Selbstverwirklichung oder Transzendenz und über den Materialismus hinaus wachsen würden. |
Related searches : Self-actualization - Self Actualization Needs
