Translation of "added some comments" to German language:

Dictionary English-German

Added - translation :

Added some comments - translation :

Some - translation :

Keywords : Hinzugefügt Fügte Hinzu Zusätzlichen Zusätzliche Kommentare Bemerkungen Kommentar Anmerkungen Weiteren Einige Paar Geld Vielleicht

Examples (External sources, not reviewed)

6.4 Mr Buffetaut then briefly outlined how some of the members' comments could be added to the opinion.	6.4 Daraufhin fasst Stéphane BUFFETAUT kurz zusammen, wie einige der Anmerkungen der Mitglieder in die Stellungnahme eingebaut werden könnten.
Now some specific comments.	Lassen Sie mich ein paar konkrete Anmerkungen machen.
Some comments on the feat	Manche Anmerkungen zu dieser Leistung
Comments on some key concepts	Anmerkungen zu einigen Schlüsselbegriffen
These are some comments from Weibo	Hier sind einige Kommentare von Weibo
If so, please provide some comments.	Wenn ja, nähere Einzelheiten angeben.
Some citizen media comments are sampled below	Einige Kommentare aus den Bürgermedien sind unten aufgeführt
Below are some comments from ordinary netizens	Nachstehend sind einige Kommentare von gewöhnlichen Netzbürgern zu sehen
I would like to make some comments.	Ich möchte einige Bemerkungen dazu machen.
I must, nevertheless, make some specific comments.	Das macht jedoch einige spezifische Bemerkungen nicht überflüssig.
Now for some brief comments on the geographical areas I touched on and some general comments on matters that came up.	Daher ist es nicht mehr damit getan, daß die Außenminister der Neun ihre all gemeinen Eindrücke wiedergeben und ihre guten Ab sichten kundtun.
A few additional bloggers reacted to the post and added comments to the conversation.	Einige andere Blogger reagierten auf den Blogeintrag mit Kommentaren.
Below are some comments from Marat Guelman's readers	Es folgen einige Kommentare der Leser
Structuring the European small claims procedure some comments	Anmerkungen zur Ausgestaltung eines Bagatellverfahrens
I have some general comments on this subject.	Ich habe einige allgemeine Anmerkungen dazu.
Let me make some comments on specific points.	Lassen Sie mich einige Anmerkungen zu einzelnen Punkten machen.
Furthermore, some new achievements were added.	Darüber hinaus wurden einige neue Auszeichnungen hinzugefügt.
Let me make some detailed comments on some of the proposed amendments.	Auf einige der Änderungsanträge möchte ich etwas ausführlicher eingehen.
5.3 Mr Hencks briefly outlined how some of the member's comments could be added to the opinion and explained the proposed purpose and formation of the Steering Committee.	5.3 Raymond HENCKS geht kurz darauf ein, wie die Anmerkungen der Mitglieder in die Stellungnahme eingebaut werden könnten, und erläutert den Zweck und die Zusam mensetzung des vorgeschlagenen Lenkungsausschusses.
Comments are usually added with the purpose of making the source code easier to understand.	Kommentare dienen dazu, den Quelltext für den Menschen leichter verständlich zu machen.
Comments on the Sohu website offer some interesting perspectives	Kommentare auf der Sohu Webseite bieten einige interessante Perspektiven
Below are some comments from a discussion at SME.sk.	Hier sind einige Kommentare von einer Diskussion auf SME.sk
2.3 The Committee opinion also contains some critical comments	2.3 Allerdings enthält die Stellungnahme des Ausschusses auch einige kritische Anmerkungen
2.3 The Committee opinion also contains some critical comments	2.3 Allerdings enthält die Stellungnahme des Ausschusses auch einige kritische Anmerkun gen
3.4 Some comments are warranted on monetary policy too.	3.4 Die Geldpolitik ist ebenfalls einige Überlegungen wert.
I shall make some comments about the main amendments.	Ich will einige Bemerkungen zu den wichtigsten Änderungsanträgen machen.
Climate change the rapporteur makes some interesting comments here.	Zur Klimaveränderung Hier macht der Berichterstatter einige interessante Bemerkungen.
Like you, I have read some of the comments.	Ich habe ebenso wie Sie gewisse Äußerungen gelesen.
After some devoted, touching comments by Griffin, Flora asks	Nach ein paar ergreifenden Worten von Griffin fragt Flora
She added Some people didn't like that.	Sie fügte hinzu Manche Leute mochten dies nicht.
... It added some humanity to the characters.	Auslöser der Friedensverhandlungen im Film ist die Explosion des klingonischen Mondes Praxis .
3.5 Some respondents and participants added that	3.5 Im Rahmen der Anhörung und in den Antworten auf den Fragebogen wurden von einigen Seiten auch folgende Argumente vorgetragen
It followed with comments from some of the party goers	Es folgten Kommentare von einigen Partygängern
Here are some comments made by the readers of corrieredelmezzogiorno.corriere.it	Hier ein paar Anmerkungen zu diesem Thema von Lesern der Zeitung corrieredelmezzogiorno.corriere.it
Finally, Mr Collins made some comments of a general character.	Das Wort hat Herr Mertens.
Mr President, some final comments on one or two amendments.	Ich habe nur noch eine sehr kleine Schlußbemerkung zu etwas, was das Kommissionsmitglied in bezug auf den Transport sagte.
Finally, some comments, Mr President, on what the future holds.	Abschließend einige Bemerkungen zu dem, was uns die Zukunft verspricht.
All this leads me to make some comments on governance.	All dies veranlasst mich zu einigen Anmerkungen zur Gouvernance .
Secondly I would like to make some comments on enlargement.	Zweitens möchte ich einige Bemerkungen zur Erweiterung vorbringen.
not accepted as point 1.3.5 but instead added under general comments (at the end of point 3.1)	abgelehnt unter dieser Ziffer, statt dessen hinzugefügt unter Allgemeine Bemerkungen (am Ende von Ziffer 3.1)
Three users made some comments, but they neither replied to the questionnaire nor provided any evidence to substantiate their comments.	Drei Verwender übermittelten Stellungnahmen, beantworteten jedoch nicht den Fragebogen und übermittelten auch keine Beweise, um ihre Stellungnahmen zu untermauern.
Here is some of the unsatisfied comments from Facebook and Twitter	Hier sind einige der unzufriedenen Kommentare von Facebook und Twitter
Below listed are some samples of Greek netizens' tweets and comments	Hier sind einige Beispiele von Tweets und Kommentaren griechischer Netizens
Below are some of the comments left on the group's page	Die folgenden Kommentare wurden dieser Facebook Seite entnommen.
I'll be making some sarcastic, yet truthful comments throughout the speech.	Ich werde ein paar sarkastische, aber wahre Aussagen waehrend meines Vortrages machen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an