Translation of "addled" to German language:
Dictionary English-German
Addled - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your fears have addled your brain. | Die Angst hat ihren Geist verwirrt. |
| Maybe Mrs Clwyd's tangles with the Luxembourg Police Force have addled her brains. | Die amerikanischen Hersteller haben einen sehr bedeutenden Beitrag zu unser aller Wohlstand geleistet. |
| But, of course, Séralini s pictures of cancer addled rats munching GM corn have instead been burned into the public imagination. | Aber in das öffentliche Bewusstsein eingegraben haben sich stattdessen natürlich Séralinis Bilder Genmais essender, krebsgepeinigter Ratten. |
| Party Monster is a 2003 American factually based drama directed by Fenton Bailey and Randy Barbato, and starring Macaulay Culkin as the drug addled king of the Club Kids . | Party Monster ist ein Film der US amerikanischen Regisseure Fenton Bailey und Randy Barbato aus dem Jahr 2003. |
| The Addled Parliament was the second Parliament of England of the reign of James I of England (following his 1604 11 Parliament), which sat between 5 April and 7 June 1614. | addled parliament ) wird die 1614 von König Jakob I. von England einberufene Parlamentssession bezeichnet. |
| Indeed, it would have afforded the Fund an opportunity to atone for its complicity in the creditor driven, austerity addled misery to which Greeks have been subject for the last five years. | In der Tat hätte dies dem Fonds eine Gelegenheit gegeben, seine Komplizenschaft bei der gläubigerdominierten, durch Sparmaßnahmen verdorbenen Misere wieder gut zu machen, der Griechenland während der letzten fünf Jahre ausgesetzt war. |
| And as he had it, even the most restless, distractible, testosterone addled 15 year old Californian boy only had to spend three days in silence and something in him cooled down and cleared out. | Und selbst der unruhigste, zerstreuteste, von Testosteron verwirrteste 15 jährige Junge aus Kalifornien brauchte dort nur drei Tage in Stille zu verbringen, und etwas in ihm beruhigte und reinigte sich. |
| Parliament's increasing irrelevance in sorting out these problems indeed, its role in exacerbating them is fueling a growing preference among Indians for a presidential system of government that removes executive functions from the oversight of an institution that has been addled and rendered impotent by undisciplined factions. | Die zunehmende Bedeutungslosigkeit des Parlaments bei der Lösung dieser Probleme eher seine Rolle bei deren Verschlimmerung leistet einer unter Indern zunehmenden Vorliebe für ein Präsidialsystem Aufschub, bei dem exekutive Aufgaben der Kontrolle einer Institution entzogen werden, die durch undisziplinierte Fraktionen verdorben wurde und hinfällig geworden ist. |
| He felt dreary as an empty house and tender memories mingling with the sad thoughts in his brain, addled by the fumes of the feast, he felt inclined for a moment to take a turn towards the church. As he was afraid, however, that this sight would make him yet more sad, he went right away home. | Aber er fürchtete sich davor, daß ihn dies nur noch trübseliger stimmte, und so ging er auf dem kürzesten Wege nach Hause. |
Related searches : Addled Brain
