Translation of "adjust the weight" to German language:

Dictionary English-German

Adjust - translation :

Einstellen

Adjust the weight - translation :

Justieren das Gewicht

Weight - translation :

Gewicht

Keywords : Anpassen Gewöhnen Einstellen Anzupassen Passen Gewicht Zugenommen Abgenommen Last Abnehmen

Examples (External sources, not reviewed)

You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.	Sie können hier die Zeitspanne und die Symptome anpassen.
In accordance with current clinical practice, some diabetic patients who gain weight on pregabalin treatment may need to adjust hypoglycaemic medications.	In Übereinstimmung mit der gängigen klinischen Praxis kann es bei einigen Diabetes Patienten, bei denen es unter einer Pregabalin Therapie zu einer Gewichtszunahme kommt, notwendig werden, die Hypoglykämie Medikation entsprechend anzupassen.
adjust the scope	Anpassung des Anwendungsbereichs
Adjust	Anpassen
Your doctor may adjust your dose up to 20 mg for each kg of body weight per day, depending on your condition.	Ihr Arzt wird eventuell Ihre Dosis anpassen, bis zu 20 mg kg Körpergewicht pro Tag, abhängig von Ihrer Situation.
Adjust the volume level	Den Lautstärkepegel anpassen
Adjust the microscope's focus.	Stell den Fokus des Mikroskops ein.
Levels Adjust	Towertkorrektur
Curves Adjust	Gradation
Time Adjust	Zeit Datum justieren
Adjust Levels	Tonwertkorrektur
Adjust Curves	Gradation
Time Adjust	Zeiteinstellung
Adjust Hydrogens	Stickstoff
Adjust Hydrogens	Wasserstoff anpassen
Adjust Score	Punktzahl anpassen
Adjust Size	Größe anpassen
Adjust Columns	Spalten anpassen
Adjust Rows	Zeilen anpassen
Adjust Column	Spalte anpassen
Adjust Row	Zeile anpassen
Blue Adjust	Blauanpassung
Adjust Bet	Einsatz bestimmen
Adjust Brightness	Helligkeit anpassenQShortcut
Your doctor may adjust your dose, usually between 5 and 20 mg for each kg of body weight per day, depending on your condition.	Ihr Arzt wird eventuell Ihre Dosis anpassen, üblicherweise zwischen 5 und 20 mg pro kg Körpergewicht pro Tag, abhängig von Ihrer Situation.
Lactose monohydrate Citric acid anhydrous (to adjust the pH) Sodium hydroxide (to adjust the pH)	Lactose Monohydrat Citronensäure (zur Einstellung des pH Werts) Natriumhydroxid (zur Einstellung des pH Werts)
Using the Adjust Levels tool	Die Tonwertkorrektur benutzen
The Adjust Levels Tool Dialog	Der Dialog Tonwertkorrektur
The Adjust Curves Tool Dialog	Der Dialog Gradation
The Adjust Curves in action	Das Werkzeug zur Gradation in Aktion
The Adjust All Fonts... dialog	Der Dialog Anpassung aller Schriftarten
Adjust the dose as follows	Passen Sie die Dosis wie folgt an
The market must adjust instead.	Der Markt sollte sich stattdessen lieber anpassen.
The digikam Adjust Levels is a tool to manually adjust the histogram channels of an image.	Die Tonwertkorrektur ist ein Werkzeug um die Histogrammkanäle eines Bildes manuell zu justieren.
Today, the world s overwhelming strategic problem is to adjust to a new economic and political geography, in which the weight of the global economy is shifting eastwards and southwards.	Das überragende strategische Problem in der Welt von heute ist die Anpassung an eine neue wirtschaftliche und politische Geografie, in der sich das Gewicht der Weltwirtschaft nach Osten und Süden verschiebt.
Enhance Curves Adjust	Verbessern Gradation
Color Levels Adjust	Farben Tonwertkorrektur
Time Adjust plugin	Modul Zeit Datum justieren
Adjust your sights.	Korrigiert eure Ziele.
Using Adjust Curves	Gradation benutzen
Adjust Row Column	Zeile und Spalte anpassen
Adjust image properties	Bildeigenschaften einstellen
Adjust Time Date...	Zeit und Datum anpassen ...NAME OF TRANSLATORS
Adjust Time Date	Zeit und Datum anpassen
Adjust All Fonts...	Alle Schriftarten anpassen...

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an