Translation of "admissible tension" to German language:

Dictionary English-German

Admissible - translation :

Admissible tension - translation :

Tension - translation :

Keywords : Zulässig Zugelassen Unzulässig Lügendetektortest Zulässiger Spannung Spannungen Anspannung Sexuelle Angespannt

Examples (External sources, not reviewed)

Admissible complaints	Zulässige Beschwerden
Patterson admissible'.	) Siehe Anlage.
is admissible,	zulässig ist,
Tension.	Katalog.
Tension?	Spannung?
They are therefore admissible.	Herr Woltjer muß dies entscheiden.
Tension arises.	Antwort
It is, therefore, declared admissible.	Sie wird daher für zulässig erklärt.
No amendment shall be admissible.	Änderungen sind nicht zulässig.
Liquid Tension Experiment released two albums, Liquid Tension Experiment (1998) and Liquid Tension Experiment 2 (1999) on Magna Carta Records.	Geschichte Erste Phase (1998 1999) Das erste Album des Projekts, Liquid Tension Experiment , wurde 1998 in nur sechs Tagen aufgenommen.
Spring tension force	FederkraftObjectClass
increased muscle tension	erhöhte Muskelspannung.
Coil tension springs	mit einem Hubraum von 325 cm3 oder weniger
Coil tension springs	Antriebsmotoren für Wasserfahrzeuge
Explanations of vote shall be admissible.	Unterzeichnern eingereichten Entschließungsanträge jedoch
No amendment thereto shall be admissible.	Änderungsanträge sind nicht zulässig.
That heightened the tension...	Sie halten einen Pickup an.
Spring tension force variance	Abweichung der FederkraftObjectClass
The original form, however, is not admissible.	Die ursprüngliche Form ist dagegen nicht zulässig.
Annex Β Complaints ruled admissible in 1995	Anlage Β Beschwerden, die 1995 für zulässig erklärt wurden
Admissible aid thus amounts to EUR 266691.	Die genehmigungsfähige Beihilfe beträgt daher 266691 EUR.
There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground.	Mein Seil hatte Spannung, aber auf dem Boden konnte ich ebenfalls Spannung spüren.
Which, if any, of these heuristics are admissible?	Welche, wenn überhaupt eine existiert, der Heuristiken sind zulässig?
The President shall decide whether amendments are admissible.	Der Präsident wird als letzter zur Abstimmung aufgerufen.
I believe that this vote was not admissible.	Was der Kollege vorgeschlagen hat, haben wir doch alles schon einmal gemacht.
That is not admissible in a democratic Parliament.	Das ist in einem demokratischen Parlament nicht zulässig.
Therefore the admissible aid amounts to EUR 75737.	Die zulässige Beihilfe beläuft sich also auf 75737 EUR.
Market tension has eased considerably	Die Anspannung an den Märkten hat deutlich nachgelassen
The tension increases in Pakistan	In Pakistan steigt die Anspannung
The tension is generally about .	Beim Einschalten ist der Effekt konträr.
Too much intention creates tension.	Krampfhafter Wille erzeugt Verkrampfung.
They create static electrical tension.	Sie erzeugen eine elektrostatische Spannung.
Tension surrounding Montenegro is mounting.	Die Spannungen um Montenegro verschärfen sich.
Another way of stating that is that h is admissible, meaning is it admissible to use it to find the lowest cost path.	Ein weiterer Ausdruck dafür ist das h zulässig ist, was heißt, dass es zulässig zur Suche des billigsten Pfades ist.
If I put some tension on my body, tension on my suit, I can make it fly.	Wenn ich eine Spannung auf meinen Körper ausübe, eine Spannung auf meinen Anzug, dann kann ich ihn zum Fliegen bringen.
The House will judge whether this request is admissible.	Das Parlament muss entscheiden, ob dieser Antrag zulässig ist.
Nor should cross subsidisation of any kind be admissible.	Jede Quersubventionierung soll in Zukunft unzulässig sein.
Number of months of other admissible periods (19) Occupation	Anzahl weiterer ruhegehaltsfähiger Zeiten (19)
That tension leads to imperfect compromises.	Dieser Zwiespalt führt zu mangelhaften Kompromissen.
Office means tension, computer back pain.	Das Büro heißt die Spannung und der Computer, die zu den Rückenschmerzen führen.
3.4 Tension between competition and cooperation.	3.4 Spannungsfeld zwischen Wettbewerb und Zusammenarbeit.
Network inlet and high tension section	Elektronische Baugruppen (Bild rechnerund Bild speicher)
Ethnic tension is once again mounting.	Die ethnischen Spannungen haben sich wieder zugespitzt.
Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors.	Nun, die Psychologie beschreibt tatsächlich eine Spannung, eine Spannung zwischen selbst orientierten Verhalten, und selbst losen Verhalten.
Parliament received 1283 petitions in 2001 2002, of which 744 were admissible, and in 2002 2003 it received 1514 petitions, of which 642 were admissible.	2001 2002 und 2002 2003 gingen beim Parlament 1283 bzw. 1514 Petitionen ein, von denen 744 bzw. 642 zulässig waren.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an