Translation of "aerodynamic design" to German language:

Dictionary English-German

Aerodynamic - translation :

Aerodynamisch

Aerodynamic design - translation :

Aerodynamisches Design

Design - translation :

Entwurf

Keywords : Aerodynamische Flugkörper Kutschen Design Prinzipien Design Entwerfen Entwurf Entwerfe Konstruktion

Examples (External sources, not reviewed)

For wind speeds to be considered for the design of freight wagons refer to section Aerodynamic effects.	Die beim Entwurf von Güterwagen zu berücksichtigenden Windgeschwindigkeiten sind im Abschnitt Aerodynamische Effekte aufgeführt.
Aerodynamic loading	Aerodynamische Belastung
Aerodynamic loading	Aerodynamische Lasten
Parliament believes that the current state of the art in aerodynamic design offers potential for de sign improvement leading to more fuel efficient designs of aircraft.	Das Parlament ist der Ansicht, daß der derzeitige Stand des aerodynamischen Designs noch Möglichkeiten für Verbesserungen bietet, die eine verbrauchsgün stigere Gestaltung der Flugzeuge ermöglichen.
Significant aerodynamic load input may arise due to	Erhebliche aerodynamische Belastungen können aus folgenden Gründen auftreten
Also, we see how we measure the aerodynamic efficiency.	Wir erkennen auch, wie man den aerodynamischen Wirkungsgrad messen kann.
Aerodynamic effects (section 4.2.6.2) Traffic operation and management subsystem	Aerodynamische Effekte (Abschnitt 4.2.6.2) Teilsystem Verkehrsbetrieb und Verkehrssteuerung
In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle.	Auf dem ersten Flug gibt es keine aerodynamische Kontrolle des Fahrzeugs.
(y) Reducing the weight of aircraft, vessels and vehicles and lowering their aerodynamic, hydrodynamic or rolling resistance by using lighter materials, leaner structures and innovative design, will contribute to lower fuel consumption.	(y) Die Verringerung des Gewichts von Luftfahrzeugen, Schiffen und Kraftfahrzeugen und die Senkung ihres aerodynamischen, hydrodynamischen bzw. Rollwiderstands durch Verwendung leichterer Werkstoffe, gewichtssparende Strukturen und innovative Auslegung werden zu einem geringeren Kraftstoffverbrauch beitragen.
Aerodynamic effects (T be specified at the next revision of this TSI)	Aerodynamische Effekte (muss bei der nächsten Überarbeitung dieser TSI festgelegt werden)
In 1904 he established the world's first Aerodynamic Institute in Kachino near Moscow.	Das erste aerodynamische Institut Europas gründete er 1904 in der Nähe Moskaus.
Only if you control and regulate it, you will get that aerodynamic efficiency.	Nur wenn man sie steuert und regelt, stimmt der aerodynamische Wirkungsgrad.
And despite the aerodynamic interactions of these propeller blades, they're able to maintain stable flight.	Und trotz der aerodynamischen Wechselwirkungen von diesen Propellerflügeln, sind sie in der Lage stabil zu fliegen.
And despite the aerodynamic interactions with these propeller blades, they're able to maintain stable flight.	Und trotz der aerodynamischen Wechselwirkungen von diesen Propellerflügeln, sind sie in der Lage stabil zu fliegen.
We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency.	Wir hatten Kenntnisse über den elektomechanischen Wirkungsgrad und konnten so den aerodynamischen Wirkungsgrad berechnen.
And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20.	Und auf dem zweiten Flug drei Minuten voll kontrollierten aerodynamischen Flugs mit Mach 20.
On its launch in 1989, the Calibra was the most aerodynamic production car in the world.	Modellpflege Im Sommer 1994 erhielt der Calibra ein leichtes Facelift.
And what we've done is made this year's Madone, the most aerodynamic Madone we've ever made.	Also machten wir aus dem neuen Madone das aerodynamischste Madone aller Zeiten.
64 meter wingspan to carry one pilot, the batteries, flies slowly enough with the aerodynamic efficiency.	64 m Spannweite tragen einen Pilot, Batterien, fliegt langsam genug mit aerodynamischer Effizienz.
Its beautiful aerodynamic streamlined body, its smoothness of action made silent by electroporous metal ball bearings,	Die wunderschöne aerodynamische Form, optimale Laufruhe dank eines elektronischen Kugellagers,
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
You can tether a fly to a little stick. You can measure the aerodynamic forces it's creating.	Man bindet eine Fliege an ein Stöckchen und misst die aerodynamischen Kräfte.
The American munitions are more aerodynamic and has a propellant that burns faster the results are dramatic.	Die amerikanischen Munition sind aerodynamische und hat ein Treibmittel, die schneller verbrennt die Ergebnisse sind dramatisch.
Design I love its design.	Design ich liebe ihr Design.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
demo,design,interface design,science,technology	demo,design,interface design,science,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
AGELESS DESIGN Design for all generations	ZEITLOSES DESIGN Design für alle Generationen
DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation	DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation
They have less aerodynamic drag, which may allow them to be placed onto the roof without being tied down.	Er ist in Form und Farbe einem normalen Dachziegel nachempfunden und kann mittels Spezialziegel problemlos auf dem Dach installiert werden.
To explain the correlation the lower the bumper, the better the aerodynamic effect and the lower the fuel consumption.	Er läßt insbesondere den Unterschied zwischen sehr großen und sehr kleinen bäuerlichen Betrieben unberücksichtigt.
Janine Benyus has a message for inventors When solving a design problem, look to nature first. There you'll find inspired designs for making things waterproof, aerodynamic, solar powered and more. Here she reveals dozens of new products that take their cue from nature with spectacular results.	Janine Benyus hat eine Botschaft für Erfinder Wenn Sie nach einer Lösung für ein Designproblem suchen, lassen Sie sich von der Natur inspirieren. In ihr finden sich anregende Designs, um Objekte unter anderem wasserdicht, aerodynamisch oder mit Solarenergie betrieben zu machen. In ihrem Vortrag zeigt Benyus Dutzende neue Produkte, die Natur zum Vorbild haben und so eindrucksvolle Ergebnisse liefern.
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology
computers,design,interface design,invention,technology,visualizations	computers,design,interface design,invention,technology,visualizations
Interior design and other specialty design services	Vervielfältigungsdienstleistungen
Interior Design and other Specialty Design Services	In Belgien werden die staatliche Beteiligung an Belgacom und die damit verbundenen Stimmrechte vom Gesetzgeber frei geregelt, derzeit durch das Gesetz über die Reform von Wirtschaftsunternehmen mit staatlicher Beteiligung vom 21. März 1991. ( 5) Rundfunk ist die nicht unterbrochene Übertragungskette, die für die öffentliche Verbreitung von Fernseh und Hörfunkprogrammsignalen erforderlich ist, umfasst jedoch nicht die Zuführungsleitungen zwischen den Betreibern.
Interior Design and other Specialty Design Services	A. Post und Kurierdienstleistungen
Interior design and other specialty design services	(CPC 61112, Teil von CPC 6113, Teil von CPC 6121)
Interior Design and other Specialty Design Services	Carnaubawachs
Interior design and other specialty design services	Spachtelmassen für Anstreicherarbeiten
Interior design and other specialty design services	Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Bearbeitung von Postsendungen gemäß der folgenden Liste von Teilsektoren, unabhängig davon, ob der Bestimmungsort im In oder im Ausland liegt
Design	Entwurf
Design	Entwurf

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an