Translation of "aesthetics" to German language:

Dictionary English-German

Aesthetics - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

) (2000), Differential Aesthetics .	) Ästhetik.
Hegel and Aesthetics .	Fichte Hegel .
Politics and aesthetics .	Politics and aesthetics.
This human aesthetics	Diese menschliche Ästhetik
Towards these things wow Beauty Aesthetics of the house, wow jewels Aesthetics of yourself, wow sons the lack of aesthetics of the children,	Für diese wow Schönheit die Ästhetik des Hauses, wow Juwelen Ästhetik von sich selbst, wow Söhne der Mangel an Ästhetik der Kinder,
Aesthetics are really important.	Ästhetik ist sehr wichtig.
), The Blackwell Guide to Aesthetics.	) Texte zur Ästhetik.
So aesthetics is always important.	Ästhetik ist also immer wichtig.
It prevents us from aesthetics.	Es hindert uns daran, Ästhetik.
The Aesthetics of Music , p. 25ex2.6.	) The New Grove Dictionary of Music and Musicians .
Hitler and the Power of Aesthetics.	) Inszenierung der Macht.
Halliwell, Stephen, The Aesthetics of Mimesis.	Stephen Halliwell The Aesthetics of Mimesis.
Fechner's work in aesthetics is also important.	Fechner begründete so die experimentelle Ästhetik.
Scientists are starting to also consider aesthetics.	Wissenschaftler fangen auch an, die Ästhetik zu berücksichtigen.
A History of Six Ideas An Essay in Aesthetics .	A History of Six Ideas An Essay in Aesthetics.
So time, space, aesthetics, and then, most important, behavior.	Also Zeit, Raum, Ästhetik, und dann, am wichtigsten, Verhalten.
As you go around these places there's plenty of aesthetics.	Wenn man sich an diesen Orten umschaut, sieht man viel Ästhetik.
I do the philosophy of art, aesthetics, actually, for a living.	Mit der Philosophie der Kunst, Ästhetik, bestreite ich tatsächlich meinen Lebensunterhalt.
Beauty is studied as part of aesthetics, sociology, social psychology, and culture.	Zur Soziologie der Schönheit haben Kunst und Literatursoziologie viel beigetragen, während z.
like Shanghai but most go to the squatter cities where aesthetics rule.	Manche Leute gehen in Städte wie Shanghai, aber die meisten ziehen in die Squatterstädte, in denen Ästhetik herrscht.
Aesthetics God is that he does not stop poor of the land.	Ästhetik Gott ist, dass er nicht zu stoppen Armen des Landes.
Here I am I'm showing you some pretty visuals and talking about aesthetics.	Hier bin ich, und ich zeige Ihnen schöne Bilder, und ich rede über Ästhetik.
It should, but ecology and aesthetics don't seem to interest the Brno socialists much.	Allerdings lässt Ökologie und irgendeine Art von Ästhetik die Brünner Sozialisten wahrscheinlich kalt.
He also became a research assistant in the university's Department of Cultural Theory Aesthetics.	Anschließend war er an der Sektion Kulturwissenschaften Ästhetik der Humboldt Universität wissenschaftlicher Assistent von Wolfgang Heise.
Shaarei Chesed neighborhood, really full of grace, which she just interrupted their neighborhood aesthetics.	Shaarei Chesed Nachbarschaft, wirklich voll der Gnade, die sie gerade unterbrochen ihrer Nachbarschaft Ästhetik.
In built up areas, the aesthetics of the river suffered from the canalization and covering.	Verrohrung und Renaturierung In den bebauten Gebieten wurde durch Verrohrung hauptsächlich die Ästhetik beeinträchtigt.
This was the first German integration of Ludwig Wittgenstein's work into the field of aesthetics.	Dies stellte zugleich die erste deutsche Rezeption Ludwig Wittgensteins in der Ästhetik dar.
The designs were judged mainly on the basis of creativity , aesthetics , style , functionality as well as	Die Entwürfe wurden hauptsächlich anhand von Kriterien wie Kreativität , Ästhetik , Stil , Funktionalität sowie voraussichtliche Wahrnehmung und Akzeptanz seitens der Öffentlichkeit bewertet .
However, many musicians, music critics, and other non philosophers have contributed to the aesthetics of music.	Das bedeutet aber auch, dass Musik einzig als Transportmittel gesehen wird und nicht eigenständig bestehen kann.
Peter Weiss begins his novel, The Aesthetics of Resistance , with a description of the Gigantomachy frieze.	Peter Weiss beginnt seinen Roman Die Ästhetik des Widerstands mit einer eindrucksvollen Schilderung des Reliefs.
But the loss of aesthetics and community is not easily captured in simple income and price statistics.	Doch lässt sich der Verlust von Ästhetik und Gemeinwesen nicht leicht in einfachen Einkommens und Preisstatistiken erfassen.
Americans, in turn, must think about where the proper balance lies between aesthetics, community, and low prices.	Die Amerikaner müssen sich ihrerseits Gedanken darüber machen, wo die richtige Balance zwischen Ästhetik, Gemeinwesen und niedrigen Preisen liegt.
Often, we had to pull things out as a result because of timing or aesthetics or whatever.	Oft mussten wir Elemente rausnehmen, weil es mit dem Timing oder der Ästhetik oder so nicht klappte.
In letters to his parents, he expressed a belief that the morality of artists is replaced by aesthetics .	In Briefen an die Eltern bekundete er seine Überzeugung, dass die Moral für Künstler durch die Ästhetik ersetzt wird .
There's also a tremendous number of techniques that chefs have developed, some about new aesthetics, new approaches to food.	Es gibt außerdem eine große Zahl von Techniken, die Köche entwickelt haben, über neue Ästhetik und neue Herangehensweisen an Essen.
One of the most confusing traits of extremist Russian nationalists is their apparent obsession with Nazi symbols and aesthetics.	Eines der verwirrendsten Merkmale der russischen Nationalisten ist ihre scheinbare Bessenheit mit der Symbolik und Ästhetik der Nazis.
In 1993 he was appointed to the chair for Media Aesthetics and History at the Humboldt University of Berlin.	1993 wurde er an den Lehrstuhl für Ästhetik und Geschichte der Medien der Humboldt Universität zu Berlin berufen.
And we've been working to try to improve everything from the fabric to the format and structure and aesthetics.	Und wir haben daran gearbeitet, alles so gut es geht zu verbessern, alles vom Material über das Format und die Struktur bis hin zur Ästhetik.
Criticism The philosophy of aesthetics as a practice has been criticized by some sociologists and writers of art and society.	Jahrhundert rückten die durch die Postmoderne entstandenen Probleme und Phänomene der Kunst in den Mittelpunkt der ästhetischen Philosophie.
And of course, in a way, when I say romance, I mean in part the aesthetics of that whole situation.	Und natürlich, wenn ich Romantik sage, dann meine ich zum Teil die Ästhetik dieser ganzen Situation.
5.5 The European industry is thus focused on a never ending innovation process in terms of technology, functionality and aesthetics.	5.5 Die europäische Industrie konzentriert sich also auf einen endlosen Innovationsprozess in Bezug auf Technologie, Funktionalität und Ästhetik.
She started teaching at the George Enescu Music School in Bucharest, conducting courses in Music history, Aesthetics, Counterpoint, Harmony and Piano.	1978 erhielt sie einen Lehrauftrag an der Musikschule George Enescu in Bukarest für Musiktheorie, Ästhetik, Kontrapunkt, Harmonielehre und Klavier.
He serves as director in residence at the Atlantic Theater Company in New York, where he teaches a technique called Practical Aesthetics.	Zusammen mit Mamet entwickelte er auch Practical Aesthetics, eine Schauspieltechnik, die er noch heute an der Schauspielschule der Atlantic Theater Company unterrichtet.
Bibliography Hans and Hilde Coppi are remembered in Peter Weiss' novel Die Ästhetik des Widerstands ( The Aesthetics of the Resistance , written 1975 1981).	Peter Weiss setzte Hans und Hilde Coppi in seinem Roman Die Ästhetik des Widerstands (1975 1981) ein literarisches Denkmal.
In 1981, he was appointed professor of aesthetics and cultural educations at the University of Wuppertal, where he became professor emeritus in 2001.	Anschließend übernahm er eine Professur an der Bergischen Universität Wuppertal, wo er 2001 emeritiert wurde.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an