Translation of "affectionate" to German language:

Dictionary English-German

Affectionate - translation :

Keywords : Liebevoll Zärtlich Liebevoller Liebevolle Anhänglich

Examples (External sources, not reviewed)

I'm a very affectionate uncle, very affectionate uncle.	Ich bin ein sehr, sehr liebevoller Onkel.
RG I'm a very affectionate uncle, very affectionate uncle.	RG Ich bin ein sehr, sehr liebevoller Onkel.
mary warm, affectionate.	Das ist Mary herzlich, liebevoll.
Yours Affectionate, David	Denk einmal ruhig nach, Vater, vielleicht fällts dir wieder ein.
Homer's so affectionate.	Homer ist so liebevoll.
He's a very affectionate father.	Er ist ein sehr liebevoller Vater.
Whatever I am, I'm affectionate.	Du weißt, ich habe dich gern, ich liebe dich.
God is Affectionate to His servants.	Und ALLAH ist allgütig den Dienern gegenüber.
He was an affectionate, generous man.	Er war ein liebevoller und großzügiger Mensch.
They are charming, affectionate, and intelligent.	Die Schenkel sind breit und wohlgerundet.
God is Affectionate to His servants.	Und Allah ist wahrlich gütig gegen die Diener.
God is Affectionate to His servants.	Und Allah ist zu den Menschen Gnädig.
God is Affectionate to His servants.	Und Gott hat Mitleid mit den Dienern.
Your affectionate father, Rauf of Bulaire.	Dein liebevoller Vater... Rauf von Bulaire.
Indeed, my Lord is Merciful and Affectionate.	Zweifelsohne, mein HERR ist allgnädig, liebevoll.
And He is the Forgiving, the Affectionate,	Und ER ist Der Allvergebende, Der Äußerst Liebende,
Your cat isn't very affectionate, isn't he?	Dein Kater ist nicht sehr anschmiegsam, oder?
Indeed, my Lord is Merciful and Affectionate.	Wahrlich, mein Herr ist Barmherzig, Liebevoll.
And He is the Forgiving, the Affectionate,	Und Er ist der Allvergebende, der Liebvolle
Indeed, my Lord is Merciful and Affectionate.	Gewiß, mein Herr ist Barmherzig und Liebevoll.
And He is the Forgiving, the Affectionate,	Und Er ist der Allvergebende und Liebevolle,
Indeed, my Lord is Merciful and Affectionate.	Mein Herr ist barmherzig und liebevoll.
And He is the Forgiving, the Affectionate,	Er ist der, der viel vergibt und liebevoll ist,
Isn't it affectionate, like a baby kitten?	Ist er nicht süß, wie ein kleines Kätzchen.
Give my affectionate salutations to your father.	Meine besten Empfehlungen an Ihren Vater.
I never saw a monkey so affectionate.	Nie sah ich einen anhänglicheren Affen.
A correct answer is like an affectionate kiss.	Eine richtige Antwort ist wie ein lieblicher Kuss.
My Lord is indeed all merciful, all affectionate.	Wahrlich, mein Herr ist Barmherzig, Liebevoll.
My Lord is indeed all merciful, all affectionate.	Gewiß, mein Herr ist Barmherzig und Liebevoll.
My Lord is indeed all merciful, all affectionate.	Mein Herr ist barmherzig und liebevoll.
My Lord is indeed all merciful, all affectionate.	Zweifelsohne, mein HERR ist allgnädig, liebevoll.
My Hyun Ah is friendly and very affectionate.	Meine Hyun Ah ist freundlich und sehr liebenswert.
The new parishioners are so good, so affectionate.	Meine neuen Gemeindemitglieder sind so angenehm und liebevoll.
He's always been very affectionate with his in laws.	Er war immer sehr liebevoll mit seinen Schwiegereltern.
and He is the All forgiving, the All affectionate,	Und Er ist der Allvergebende, der Liebvolle
and He is the All forgiving, the All affectionate,	Und Er ist der Allvergebende und Liebevolle,
and He is the All forgiving, the All affectionate,	Er ist der, der viel vergibt und liebevoll ist,
and He is the All forgiving, the All affectionate,	Und ER ist Der Allvergebende, Der Äußerst Liebende,
Oblonsky listened to Levin with an affectionate and subtle smile.	Stepan Arkadjewitsch lächelte in einer feinen, freundlichen Weise, während er das mit anhörte.
How God can be affectionate like this. He is nivaka ? ,	Wie kann Gott so angetan sein. Er ist nivaka,
She's blonde. Five foot six, full lipped and very affectionate.	Blond, fünf Fuß sechs, volle Lippen, sehr anhänglich.
simple , affectionate and tender , wrote the Greek newspaper Kathimerini in 2006 .	einfach , liebevoll und zärtlich , schrieb die griechische Zeitung kathimerini 2006 .
They are non aggressive, affectionate, good travelers and generally very healthy.	Schädel und Schnauze sind bei beiden gut ausgeprägt, ebenfalls der Brustkorb.
A woman, a dear, gentle, affectionate creature, poor and lonely, sacrifices everything.	Soll nun jetzt, nachdem die Tat bereits geschehen ist, verstehst du wohl, soll der Mann sie nun im Stiche lassen?
This led to an affectionate joke Dinner service...fondue set...Cuddly toy!	Im Februar 1975 bekam er die Goldene Kamera, den Preis einer Fachjury der Zeitschrift Hörzu.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an