Translation of "affray" to German language:
Dictionary English-German
Affray - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What affray was that in which you bruised with a cudgel a little vicomte, Albert de Ramonchamp? | Was ist das mit jener Schlägerei, bei der Ihr einen kleinen Vicomte Albert von Ramonchamp mit Stockhieben zugerichtet habt? ... |
| Since arm from arm that voice doth us affray, Hunting thee hence with hunt's up to the day. | Seit Arm aus Arm, Stimme doth uns Schlägerei, Jagd dich also mit hunt's up für den Tag. |
| The resulting court case took nearly two years to resolve Bowyer was cleared, and Woodgate convicted of affray and sentenced to community service. | Im nachfolgenden Gerichtsprozess wurde Bowyer freigesprochen und Woodgate wegen Beteiligung an einer Schlägerei zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt. |
| The neighbors hearing the war cries of the king's troops, had mingled in the affray, and bullets rained upon the outcasts from every story. | Die Nachbarn hatten sich, als sie das Kriegsgeschrei der Leute des Königs vernahmen, in das Gefecht gemengt, und aus allen Stockwerken regnete es Kugeln auf die Bettler herab. |
| Australia In Queensland, section 72 of the Criminal Code of 1899 defines affray as taking part in a fight in a public highway or taking part in a fight of such a nature as to alarm the public in any other place to which the public have access. | Von mehreren verübter Angriff Mit von mehreren verübten Angriff ist ein unmittelbar auf die körperliche Verletzung eines anderen bezogenes Verhalten von mindestens zwei Personen gemeint, d. h. das Merkmal der Gegenseitigkeit fällt in diesem Zusammenhang weg. |
