Translation of "after deduction" to German language:

Dictionary English-German

After - translation :

Nach

After deduction - translation :

Nach Abzug

Deduction - translation :

Abzug

Keywords : Danach Nachdem Nach Hinter Schlussfolgerung Deduktion Schlussfolgerungen Folgerung Kombiniert

Examples (External sources, not reviewed)

The comparison was made after deduction of rebates and discounts.	Der Vergleich wurde nach Abzug von Preisnachlässen und Rabatten vorgenommen.
The comparison was made after deduction of rebates and discounts.	Dieser Vergleich erfolgte nach Abzug aller Preisnachlässe und Rabatte.
This comparison was made after deduction of rebates and discounts.	Dieser Vergleich wurde nach Abzug aller Preisnachlässe und Mengenrabatte durchgeführt.
This comparison was made after deduction of rebates and discounts.	Dieser Vergleich wurde nach Abzug aller Preisnachlässe und Rabatte durchgeführt.
This comparison was made after deduction of rebates and discounts.	Verglichen wurden die Preise nach Abzug aller Preisnachlässe und Mengenrabatte.
Monthly amount due (amount paid after deduction of taxes, etc.)	Geschuldeter Monatsbetrag (gezahlter Betrag nach Steuern usw.)
Deduction.	Jg.
the profit or loss brought forward after deduction of dividends to be paid.	der Gewinn oder Verlustvortrag nach Abzug der auszuschüttenden Dividenden.
Deduction Reintegration	Abzugs Hinzurechnungsmethode
Brilliant deduction.	Brillante Schlussfolgerung.
...... after deduction of the weight of additions provided for in point B and Article 2.	... nach Abzug des Gewichts der Zusätze gemäß Abschnitt B und Artikel 2 berechnet.
Deduction of quotas	Abzug von Quoten
Deduction of benefits	Anrechnung von Leistungen
Yes, simple deduction.	Ja, simple Schlussfolgerung.
They are applied to the expenditure remaining after deduction of the amounts refused for individual files.	Die pauschalen Korrekturen werden auf die Ausgaben angewandt, die nach Abzug der für einzelne Dossiers abgelehnten Beträge verbleiben.
the deduction of effort	Abzug von Fischereiaufwand
the deduction of quotas	Abzug von Quoten
My deduction is correct.	Meine Folgerung ist richtig.
A brilliant deduction, Carver.	Glänzend kombiniert.
What a remarkable deduction.	Was für eine bemerkenswerte Schlussfolgerung.
Deduction for newer ships	Absetzungen für die neuesten Schiffe
The relevant sales prices of the Community industry are net prices after deduction of discounts and rebates.	Bei den entsprechenden Verkaufspreisen des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft handelt es sich um Nettopreise nach Abzug von Preisnachlässen und Mengenrabatten.
Deduction and transfers of quotas	Abzug und Übertragung von Quoten
Without deduction Switzeriand United States	mit Einschränkung Japan
That's a very excellent deduction.	Eine exzellente Schlussfolgerung.
An amazing piece of deduction.	Eine erstaunliche Beobachtungsgabe!
Method 2 Requirement deduction method	Methode 2 Abzugsmethode
That is the deduction reason makes.	Und wer hat das entdeckt?
Now I have this interest deduction.	Jetzt habe ich dieses Interesse Abzug.
It was a merely a deduction.	Es war lediglich eine Schlussfolgerung.
Anyway, it's a very shrewd deduction.	Wie auch immer, es ist erniedrigend.
Method 1 Deduction and aggregation method	Methode 1 Abzugs und Aggregationsmethode
After deduction of the insolvency costs, the final amount of free assets would have been only EUR 0 1 million.	Nach Abzug der Massekosten wären verfügbare Vermögenswerte von lediglich 0 1 Mio. EUR übrig geblieben.
This figure includes all the credits earned in one game, and wins and losses after deduction of repair and shells cost.	Diese Zahlen umfassen alle Kreditpunkte, die in einem Spiel verdient wurden, sowie Gewinne und Verluste nach Abzug der Kosten für Geschosse und Reparaturen.
(f) the deduction of ice and water	(f) den Abzug von Eis und Wasser
His power of deduction is almost supernatural.	Seine Kombinationsgabe ist gewaltig.
No, no, no. It's an amazing deduction.	Nein, eine bemerkenswerte Schlussfolgerung.
A corresponding deduction will then be made.	Es werden dann entsprechende Abzüge vorgenommen.
Rate of deduction to be applied 3	Erhebungssatz 3
(adjustment through deduction of 65 bp 35	(Korrektur durch Abzug von 65 bp 35
(adjustment through deduction of 65 bp 37	(Korrektur durch Abzug von 65 bp 37
(adjustment through deduction of 65 bp 43	(Korrektur durch Abzug von 65 bp 43
Alternative 2 Temporary loss transfer ( deduction reintegration method )	Alternative 2 vorübergehender Verlustübertrag ( Abzugs Hinzurechnungsmethode )
I. COMPARATIVE ANALYSIS OF NATIONAL COMPULSORY DEDUCTION SYSTEMS	VERGLEICHENDE ANALYSE DER NATIONALEN ZWANGSABGABENSYSTEME
That, Mr. Charles, will be your last deduction.	Das, Mr. Charles, wird Ihr letzter Fall.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an