Translation of "agoraphobia" to German language:
Dictionary English-German
Agoraphobia - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Agoraphobia | Agoraphobie |
| Panic Disorder with and without agoraphobia | Panikstörung mit oder ohne Agoraphobie |
| Not all agoraphobia is social in nature, however. | Die Agoraphobie tritt häufig zusammen mit einer Panikstörung auf. |
| Treatment of panic disorder, with or without agoraphobia. | Behandlung der Panikstörung, mit oder ohne Agoraphobie. |
| Agoraphobia Agoraphobia is the specific anxiety about being in a place or situation where escape is difficult or embarrassing or where help may be unavailable. | Angst kann vor allem dann den Stellenwert einer Krankheitsbeeinträchtigung gewinnen, wenn mögliche oder tatsächliche Bedrohung in ihrer Gefährlichkeit überschätzt werden (z. |
| treatment of panic disorders with or without agoraphobia , given that the data derived from the | Behandlung von Panikstörungen mit oder ohne Agoraphobie , da die Daten der vorgelegten |
| Although mostly thought to be a fear of public places, it is now believed that agoraphobia develops as a complication of panic attacks. | Es handelt sich um eine Angst bis hin zur Panik an bestimmten Orten, die aus diesem Grunde gemieden werden. |
| Major depressive episode Obsessive compulsive disorder Panic disorder with and without agoraphobia Social anxiety disorders social phobia Generalised anxiety disorder Post traumatic stress disorder | schweren depressiven Episoden Zwangsstörungen Panikstörungen mit und ohne Agoraphobie sozialen Angststörungen sozialen Phobien generalisierten Angststörungen posttraumatischen Belastungsstörungen |
| There are a number of anxiety disorders including generalized anxiety disorder, a specific phobia, social anxiety disorder, separation anxiety disorder, agoraphobia, and panic disorder among others. | Als eine Störung des Angsterlebens kann nach den Erkenntnissen der Wagnisforschung aber auch in einem zu geringen Maß an Angst bestehen, was zu unbeherrschbaren Risikohandlungen verführen kann. |
| The efficacy of venlafaxine prolonged release capsules as a treatment for panic disorder was established in two double blind, 12 week, multi center, placebo controlled studies in adult outpatients with panic disorder, with or without agoraphobia. | Die Wirksamkeit von redardiertem Venlafaxin zur Behandlung der Panikstörung wurde in zwei doppelblinden, zwölfwöchigen, multizentrischen, placebokontrollierten Studien mit erwachsenen ambulanten Patienten mit Panikstörung mit oder ohne Agoraphobie nachgewiesen. |
| Efexor depot, 37.5 mg, 75 mg, 150 mg, hard prolonged release capsules, is an antidepressant, indicated for the treatment of major depressive episodes, for the prevention of recurrence of major depressive episodes, for the treatment of social anxiety disorder, panic disorders with or without agoraphobia, and generalized anxiety disorder. | Efexor Depot, 37,5 mg, 75 mg, 150 mg, harte Retardkapseln, ist ein Antidepressivum, das zur Behandlung von Episoden einer Major Depression, zur Vorbeugung von Rückfällen von Episoden einer Major Depression sowie zur Behandlung von sozialen Angststörungen, von Panikstörungen mit oder ohne Agoraphobie und von generalisierten Angststörungen angezeigt ist. |
| The basis for referral was that there were divergences in the Summaries of Product Characteristics (SPC) of Efexor depot approved across EU Member States, with respect to the treatment of major depressive episodes, the prevention of recurrence of major depressive episodes, the treatment of social anxiety disorder, panic disorders with or without agoraphobia, and generalized anxiety disorder. | Grundlage für das Verfahren waren Abweichungen in den in verschiedenen EU Mitgliedstaaten genehmigten Zusammenfassungen der Merkmale von Efexor Depot betreffend die Behandlung von Episoden einer Major Depression, die Vorbeugung von Rückfällen von Episoden einer Major Depression sowie die Behandlung von sozialen Angststörungen, von Panikstörungen mit oder ohne Agoraphobie und von generalisierten Angststörungen. |
