Translation of "airliner" to German language:

Dictionary English-German

Airliner - translation :

Keywords : Passagierflugzeug Verkehrsflugzeug Linienmaschine Flugzeuges Linienflugzeug

Examples (External sources, not reviewed)

It has blown up a South Korean civilian airliner.	Ein südkoreanisches Zivilflugzeug wurde in die Luft gejagt.
A civilian airliner was based on the Lancaster, the Lancastrian.	Die Lancaster absolvierte ihren Erstflug am 9.
The First Jet Airliner The Story of the de Havilland Comet .	Comet 4Die erste Variante der Comet Mk.
It was also responsible for blowing up a South Korean airliner.	Sie war auch für die Explosion eines südkoreanischen Verkehrsflugszeugs verantwortlich.
The pilot of an airliner is responsible for the safety of passengers.	Der Pilot eines Verkehrsflugzeuges ist verantwortlich für die Sicherheit der Passagiere.
This was used in Concorde, the first production fly by wire airliner.	Die Concorde verwendet jedoch analoge elektrische Signalübertragung.
The Fokker 100 is a medium size twin turbofan airliner from Fokker.	Die Fokker 100 ist ein zweistrahliges Passagierflugzeug der Fokker Flugzeugwerke mit einer Kapazität von 100 Passagieren.
This was the first hijacking of a commercial airliner in the world.	Es handelt sich um die weltweit erste Flugzeugentführung.
), airliner, 8 built Literature Roland Eichenberger Die Flugzeuge von Alfred Comte , Liebefeld 1968.	Literatur Roland Eichenberger Die Flugzeuge von Alfred Comte , Liebefeld 1968 (Eigenverlag) Roland Eichenberger.
In 1933, United began operating the Boeing 247, the first all metal airliner.	Das erste Großraumflugzeug war die Boeing 747, die United am 23.
The NACA, before NASA, never developed an airliner and never ran an airline.	Die NACA, der Vorläufer der NASA, hat nie ein Passagierflugzeug entwickelt und nie eine Airline betrieben.
The Yakovlev Yak 40 (NATO reporting name Codling) is a small, three engined airliner.	Die Jakowlew Jak 40 (, NATO Codename Codling ) ist ein Kurzstreckenverkehrsflugzeug aus sowjetischer Produktion.
The Saab 2000 is a twin engined high speed turboprop airliner built by Saab.	Die Saab 2000 ist eine Weiterentwicklung des erfolgreichen Regionalflugzeuges Saab 340.
It and the Boeing 707 airliner were developed from the Boeing 367 80 prototype.	Sie ersetzte die Boeing KC 97.
It is an extensive modification of the de Havilland Comet, the world's first jet airliner.	Als Basis wurde 1965 die De Havilland Comet 4 ausgewählt.
The A310 is a derivative of the Airbus A300, the first twin engined widebody airliner.	Der Airbus A310 ist ein zweistrahliges Großraumflugzeug des europäischen Flugzeugherstellers Airbus.
__NOTOC__The Junkers K 16 was a small airliner produced in Germany in the early 1920s.	Die Junkers K 16 war ein Geschäftsreiseflugzeug des deutschen Herstellers Junkers Co. aus den frühen 1920er Jahren.
The Embraer EMB 120 Brasilia is a twin turboprop commuter airliner, produced by Embraer of Brazil.	Die Embraer EMB 120 Brasilia ist ein 30 sitziges Regionalflugzeug des brasilianischen Flugzeugbauers Embraer.
In 1973, Dimona s defenders downed a wayward Libyan civilian airliner heading for the reactor, killing 108 people.	1973 schossen Dimonas Verteidiger eine unberechenbare libysche Zivilmaschine ab, die auf den Reaktor zusteuerte, wobei 108 Menschen ums Leben kamen.
This marked the first time that a Boeing airliner was launched with engines produced outside the U.S.	Es war eine Boeing 757 200 und gleichzeitig die 1050.
The McDonnell Douglas DC 10 is a three engine wide body jet airliner manufactured by McDonnell Douglas.	Durch die neue Finanzspritze gesichert, forcierte McDonnell Douglas die Entwicklung des neuen Flugzeugmusters.
The Douglas DC 4 is a four engine propeller driven airliner developed by the Douglas Aircraft Company.	Die Douglas DC 4 ist ein viermotoriges US amerikanisches Verkehrsflugzeug mit Kolbenmotor Antrieb der Douglas Aircraft Company.
This one, the Comet 4, enabled the de Havilland airliner to return to the skies in 1958.	Die Erkenntnisse von de Havilland wurden allen anderen Herstellern ebenfalls zur Verfügung gestellt, um keine weiteren Menschenleben zu gefährden.
To meet the requirements of airlines for a pressurized airliner Convair produced a revised design, the Model 240.	Die Convair CV 240 ConvairLiner ist ein Passagierflugzeug für Kurzstrecken des US amerikanischen Flugzeugherstellers Convair .
The Avro C102 Jetliner was a Canadian prototype medium range jet airliner built by Avro Canada in 1949.	Die Avro Canada C 102 Jetliner war ein vierstrahliges Verkehrsflugzeug des kanadischen Herstellers Avro Canada.
The Fokker F27 Friendship is a turboprop airliner designed and built by the defunct Dutch aircraft manufacturer Fokker.	Die Fokker F 27 Friendship ist ein Propeller Verkehrsflugzeug des ehemaligen niederländischen Flugzeugherstellers Fokker.
The Fokker F28 Fellowship is a short range jet airliner designed and built by Dutch aircraft manufacturer Fokker.	Die Fokker F 28 Fellowship ist ein Kurzstrecken Verkehrsflugzeug des niederländischen Flugzeugherstellers Fokker.
The Soviet Union thought perhaps that the shootingdown of the South Korean airliner represented a show of strength.	Die Sowjetunion meint vielleicht, der Abschuß des südkoreanischen Flugzeugs sei ein Zeichen der Stärke.
__NOTOC__The Junkers Ju 60 was a single engine airliner built in prototype form in Germany in the early 1930s.	Bei dem Flugzeugtyp Junkers Ju 60 handelt es sich um einen einmotorigen Tiefdecker mit einem Glattblechrumpf.
Mr President, we have heard on the news that a Russian commercial airliner has crashed into the Black Sea.	Herr Präsident! Wie wir den Nachrichten entnommen haben, ist eine russische Verkehrsmaschine über dem Schwarzen Meer abgestützt.
In 2003, Air New Zealand added the Airbus A320 airliner to its fleet for use on short haul international flights.	Juni 2014 gab Air New Zealand bekannt, bei Airbus 14 weitere Flugzeug der A320 Familie bestellt zu haben.
The Airbus A330 is a medium wide body twin engine jet airliner made by Airbus, a division of Airbus Group.	Der Airbus A330 ist ein zweistrahliges Großraumflugzeug des europäischen Flugzeugherstellers Airbus, das als Mittel oder Langstreckenflugzeug ausgelegt ist.
It was the third widebody airliner to enter commercial operations, after the Boeing 747 and the McDonnell Douglas DC 10.	Douglas war in finanziellen Schwierigkeiten und Boeing völlig mit der Boeing 747 ausgelastet.
It also introduced Japan's first homegrown turboprop airliner, the NAMC YS 11 in 1965, replacing Convair 440s on local routes.	Außerdem bekam die Fluggesellschaft im selben Jahr das erste in Japan gebaute Passagierflugzeug, die NAMC YS 11.
Many online have reached the natural conclusion that rebels shot down the airliner, probably by accident, using weapons provided by Moscow.	Im Internet stießen viele auf die selbstverständliche Schlussfolgerung, dass die Rebellen das Linienflugzeug abgeschossen hätten. Wahrscheinlich aus Versehen, als sie aus Moskau gelieferte Waffensysteme ausprobierten.
The Tupolev Tu 144 (NATO name Charger ) is a retired jet airliner, which was the first commercial supersonic transport aircraft (SST).	Die Tupolew Tu 144 (, NATO Codename Charger , ) war das erste Überschallverkehrsflugzeug der Welt.
It was the world's longest range commercial airliner until the introduction of its direct rival, Boeing 777 200LR, in February 2006.	Die A340 500 war bis zum Erscheinen der Boeing 777 200LR im Jahr 2006 der Rekordhalter im Liniendienst Langstreckenflug.
Design and development The Junkers W 33 was a transport development of the 1919 four seat airliner, the Junkers F 13.	Weblinks Die Junkers W 33 ist eine Weiterentwicklung der bewährten Junkers F 13 mit der gleichen Spannweite wie diese.
The Airspeed AS.4 Ferry was a 1930s British three engined ten seat biplane airliner built by Airspeed Limited at York.	Die Airspeed AS 4 Ferry war ein dreimotoriger Doppeldecker aus britischer Produktion.
On Tuesday, 1 December 1981, a DC 9 airliner carrying 174 people crashed at Ajaccio, in Corsica, killing everyone on board.	Meine politischen Freunde und ich plädieren für eine Doppelstrategie.
The Fokker 50 is a turboprop powered airliner, designed as a refinement of and successor to the highly successful Fokker F27 Friendship.	Der Prototyp der Fokker 50 mit dem Kennzeichen PH OSI steht im Luftfahrtmuseum Aviodrome in Lelystad.
Before the nationalisation of the German aircraft industry in 1935, the Ju 52 3m was produced principally as a 17 seat airliner.	DNLDie Fluglinie Det Norske Luftfartselskap lieh sich zuerst eine Ju 52 3m und kaufte sie später von der Lufthansa.
The Sud Aviation SE 210 Caravelle was the world's first short medium range jet airliner, produced by the French Sud Aviation firm.	Die Caravelle der französischen Sud Aviation war eines der ersten strahlgetriebenen Kurz und Mittelstreckenverkehrsflugzeuge der Welt.
In 1957 Atlanta saw its first jet airliner a prototype Sud Aviation Caravelle that was touring the country arrived from Washington D.C.	1957 folgte das erste Düsenflugzeug eine Maschine aus Washington, D.C. vom Typ Sud Aviation Caravelle.
The Douglas DC 6 is a piston powered airliner and transport aircraft built by the Douglas Aircraft Company from 1946 to 1958.	Die Douglas DC 6 ist ein viermotoriges US amerikanisches Verkehrsflugzeug, das in den Jahren 1946 bis 1958 von der Douglas Aircraft Company hergestellt wurde.