Translation of "airspeed" to German language:
Dictionary English-German
Airspeed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Among the common conventions for qualifying airspeed are indicated airspeed ( IAS ), calibrated airspeed ( CAS ), true airspeed ( TAS ), equivalent airspeed ( EAS ) and density airspeed. | Geschwindigkeit relativ zur Luft (Fahrt, Airspeed) Messverfahren Gemessen wird die Geschwindigkeit mit einem Staurohr, auch Pitotrohr genannt, im deutschen Sprachgebiet eigentlich Prandtlsonde oder Prandtl'sches Staurohr . |
| The equivalent airspeed is closely related to the indicated airspeed shown by the airspeed indicator. | equivalent airspeed , EAS ) korrigiert zusätzlich den Fehler aufgrund der Kompressibilität der Luft. |
| The Airspeed AS.8 Viceroy was a British racing version of the Airspeed AS.6 Envoy built by Airspeed (1934) Limited at Portsmouth. | Die Airspeed AS 8 Viceroy (engl. |
| The airspeed indicator or airspeed gauge is an instrument used in an aircraft to display the craft's airspeed, typically in knots, to the pilot. | airspeed indicator ASI ) werden in der Luftfahrt Instrumente zur Messung der Geschwindigkeit des Luftfahrzeugs gegenüber der umgebenden Luft (Fahrt, engl. |
| True airspeed True airspeed formula_8 is the speed of the aircraft relative to the atmosphere. | true airspeed , TAS ) ist die tatsächliche Geschwindigkeit eines Luftfahrzeuges relativ zur umgebenden Luft. |
| The Airspeed AS.4 Ferry was a 1930s British three engined ten seat biplane airliner built by Airspeed Limited at York. | Die Airspeed AS 4 Ferry war ein dreimotoriger Doppeldecker aus britischer Produktion. |
| The Airspeed AS.6 Envoy was a British light, twin engined transport aircraft designed and built by Airspeed Ltd. in the 1930s at Portsmouth Aerodrome, Hampshire. | Die Airspeed AS 6 Envoy (engl. |
| Airspeed is the speed of an aircraft relative to the air. | Die Airspeed ist die aerodynamisch wichtige Geschwindigkeit. |
| On 6 February 1958 an Airspeed AS 57 Ambassador charter plane crashed soon after take off. | Februar 1958 eine Airspeed AS.57 Ambassador beim Start. |
| The strength of wingtip vortices is determined primarily by the weight and airspeed of the aircraft. | Ihre Intensität ist vom Gewicht des Flugzeuges abhängig. |
| EAS, on the other hand, is a measure of airspeed that is a function of incompressible dynamic pressure. | Die IAS ist proportional zum dynamischen Druck (Gesamtdruck minus statischer Druck) und somit zur Luftdichte. |
| Among the types developed were the 28 trooper Airspeed Horsa and the 7 ton capacity General Aircraft Hamilcar cargo glider. | US Truppen verwendeten das Modell Waco CG 4A, die Briten die größeren Airspeed Horsa und General Aircraft Hamilcar. |
| The airspeed indicator was redlined at Mach 2.8, with typical intercept speeds near Mach 2.5 in order to extend the service life of the engines. | Der Geschwindigkeitsmesser hatte seine rote Linie bei Mach 2,8 und die Piloten sollten Mach 2,35 nicht überschreiten. |
| All aeroplanes with compressibility limitations not otherwise indicated by the required airspeed indicators shall be equipped with a Mach number indicator at each pilot s station. | alle Flugzeuge, deren Kompressibilitätsgrenzwerte auf den vorgeschriebenen Fahrtmessern nicht angezeigt werden, müssen mit einer Machzahlanzeige an jedem Pilotensitz ausgerüstet sein. |
| The airspeed at which the aircraft stalls varies with the weight of the aircraft, the load factor, the center of gravity of the aircraft and other factors. | Bei einigen wenigen Flugzeugen wird der Anstellwinkel ohne Fluglagenänderung über Verändern des Einstellwinkels der Tragfläche gegenüber dem Flugzeugrumpf gesteuert, z. |
| Airspeed Limited was established to build aeroplanes in 1931 in York, England, by A. H. Tiltman and Nevil Shute Norway (the aeronautical engineer and famous writer, who used his forenames as his pen name). | Das Unternehmen Airspeed Ltd. war ein britischer Flugzeughersteller, der 1931 von Nevil Shute Norway und Hessel Tiltman in York gegründet wurde. |
| Light aircraft In a light aircraft, with little crosswind, the ideal landing is when contact with the ground occurs as the forward speed is reduced to the point where there is no longer sufficient airspeed to remain aloft. | Sicherheitslandung Eine Sicherheitslandung liegt vor, wenn sich der Pilot für eine Landung entscheidet, um eine drohende Notlage zu vermeiden, die zum Zeitpunkt dieser Entscheidung aber noch nicht gegeben ist. |
| Specifically, it is the density altitude at which flying in a clean configuration, at the best rate of climb airspeed for that altitude and with all engines operating and producing maximum continuous power, will produce a given rate of climb (a typical value might be 100 feet per minute climb or 30 metres per minute, or on the order of 500 feet per minute climb for jet aircraft). | Die Dienstgipfelhöhe bezeichnet in der Luftfahrt die Höhe, bei der die maximale Steiggeschwindigkeit eines Luftfahrzeugs bei maximaler Dauerleistung des Motors und maximal zulässiger Gesamtmasse noch 100 Fuß pro Minute (0,5 m s) beträgt, bei mehrmotorigen Flugzeugen 50 Fuß pro Minute nach Ausfall eines Motors. |
Related searches : Indicated Airspeed - True Airspeed
