Translation of "airway" to German language:
Dictionary English-German
Airway - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Laryngeal Mask Airway Instruction Manual. | Laryngeal Mask Airway Instruction Manual. |
| A laryngeal mask airway (LMA) also known as laryngeal mask and supraglottic airway is a medical device that keeps a patient's airway open during anaesthesia or unconsciousness. | Die Larynxmaske (Synonyme Kehlkopfmaske, laryngeal mask airway (LMA), Brain Tubus) ist ein Mittel zum Offenhalten der Atemwege in der Anästhesie während einer Narkose. |
| It delivers a preset inspiratory positive airway pressure (IPAP) during inspiration and expiratory positive airway pressure (EPAP). | Das untere Druckniveau wird PEEP (positive endexpiratory pressure) genannt. |
| A free airway should be established. | Die Aufrechterhaltung der Atmung sollte sichergestellt werden. |
| A free airway should be established. | Cyproheptadin und oder Temperaturkontrolle) in Erwägung gezogen werden.Die Aufrechterhaltung der Atmung sollte sichergestellt werden. |
| Continuous positive airway pressure For moderate to severe sleep apnea, the most common treatment is the use of a continuous positive airway pressure (CPAP) or automatic positive airway pressure (APAP) device. | Eine Therapie des OSAS ist die CPAP Therapie mittels CPAP Atemtherapiegeräten (Continuous Positive Airway Pressure). |
| See also Guedel's classification Oropharyngeal airway References | Jahrhunderts mit der Entwicklung der modernen Narkoseführung an Bedeutung. |
| A patent airway should be established and maintained. | Eine Freihaltung der Luftwege sollte ermöglicht und erhalten werden. |
| Bilevel positive airway pressure (BiPAP) is a proprietary name of Respironics, Inc. for continuous positive airway pressure (CPAP) with pressure support breaths. | Biphasic Positive Airway Pressure) ist eine Beatmungsform, die in der Intensivmedizin und der Pneumologie eingesetzt wird und aus der CPAP Beatmung entwickelt wurde. |
| Patients with involvement of the tongue, glottis or larynx, are likely to experience airway obstruction, especially those with a history of airway surgery. | Bei Patienten, bei denen die Zunge, die Glottis oder der Kehlkopf beteiligt sind, tritt wahrscheinlich eine Atemwegsobstruktion auf, insbesondere bei Patienten mit einer Operation im Bereich der Atemwege in der Vorgeschichte. |
| An airway bill also acts as a transit document. | Was können wir dagegen tun? |
| In The Laryngeal Mask Airway A Review and Practice Guide. | The Laryngeal Mask Airway A Review and Practice Guide. |
| Maintain a patent airway and give symptomatic and supportive treatment. | Sorgen Sie für freie Atemwege und führen Sie eine symptomatische oder unterstützende Behandlung durch. |
| You can Google it, but it's an infection, not of the throat, but of the upper airway, and it can actually cause the airway to close. | Sie können das googlen, aber es ist keine Infektion des Rachens sondern der oberen Atemwege und verursacht den Verschluss der Atemwege. |
| See also Positive pressure ventilation Positive airway pressure References External links | Bei Operationen am Hals (Strumaresektion, Thyreoidektomie, Carotis Desobliteration usw. |
| Institution of positive airway pressure may be necessary in some cases. | In manchen Fällen kann die Herbeiführung eines positiven Atemwegsdrucks erforderlich sein. |
| A patent airway and assisted or controlled ventilation must be assured. | Offene Atemwege und eine unterstützende oder kontrollierte Beatmung müssen sichergestellt werden. |
| Pharmacotherapeutic group other systemic drugs for obstructive airway diseases, ATC code | Andere Mittel bei obstruktiven Atemwegserkrankungen zur systemischen Anwendung, ATC Code |
| These important pro asthmatic mediators bind to cysteinyl leukotriene receptors (CysLT) found in the human airway and cause airway actions, including bronchoconstriction, mucous secretion, vascular permeability, and eosinophil recruitment. | Verengung der Bronchien, Schleimsekretion, Gefäßpermeabilität und Anreicherung von eosinophilen Granulozyten. |
| In such patients, opioids may decrease respiratory drive and increase airway resistance. | Bei diesen Patienten können Opioide den Atemantrieb verringern und den Atemwegswiderstand erhöhen. |
| Establish and maintain a clear airway and ensure adequate oxygenation and ventilation. | Die Atemwege sind freizumachen und offenzuhalten und eine angemessene Sauerstoffversorgung und Beatmung ist sicherzustellen. |
| Establish and maintain a clear airway and ensure adequate oxygenation and ventilation. | Die Atemwege sind freizumachen und offenzuhalten und eine ausreichende Sauerstoffversorgung und Beatmung ist sicherzustellen. |
| All forms of sinusitis may either result in, or be a part of, a generalized inflammation of the airway, so other airway symptoms, such as cough, may be associated with it. | Bei genereller Abgeschlagenheit kann das Fehlen jeglicher anderer Symptome zusammen mit dem Ergebnis einer Röntgenaufnahme der Nasennebenhöhlen leicht zu einem voreiligen Ausschluss einer Sinusitis führen. |
| A single patient with pre existing airway compromise developed a severe reaction three hours from the start of the infusion (at week 62 of treatment) consisting of urticaria and airway obstruction, requiring tracheostomy. | Behandlungswoche), bestehend aus Urtikaria und Obstruktion der Atemwege, und benötigte eine Tracheostomie. |
| If the clinical situation warrants, a patent airway should be established and maintained, possibly with an oropharyngeal airway or endotracheal tube and oxygen should be administered and respiration assisted or controlled, as appropriate. | Wenn es die klinische Situation verlangt, sollten die Atemwege frei gemacht und frei gehalten werden, gegebenenfalls mit Hilfe eines Oropharyngeal oder Endotrachealtubus, und Sauerstoff sollte verabreicht werden und je nach Bedarf eine assistierte bzw. kontrollierte Beatmung erfolgen. |
| Uncommon side effects are inflammation of the throat (pharyngitis), nose bleed (epistaxis), airway uc | Auch wenn diese Antikörper gebildet werden, hat dies keinen Einfluss auf Ihre Blutzucker Einstellung. |
| Emergency equipment, such as adrenaline, antihistamines, corticosteroids and an artificial airway must be available. | Adrenalin, Antihistaminika, Kortikosteroide und geeignetes Instrumentarium für eine künstliche Beatmung, muss zur Verfügung stehen. |
| Bill of lading Airway bill or other transport document number of country of export | Frachtbrief Nr. Luftfrachtbrief Nr. oder Nr. eines sonstigen Beförderungspapiers des Ausfuhrlandes |
| If angioedema involves the tongue, glottis or larynx, airway obstruction may occur and be fatal. | Ein Angioödem mit Beteiligung von Zunge, Glottis oder Kehlkopf kann zur Verlegung der Atemwege führen und tödlich verlaufen. |
| This may include the administration of adrenaline and or the maintenance of a patent airway. | Wenn Zunge, Glottis oder Larynx betroffen sind besteht die Gefahr einer Atemwegsobstruktion und es müssen sofort die entsprechenden Notfallsmaßnahmen getroffen werden, nötigenfalls einschließlich der Anwendung von Adrenalin und oder Tubus. |
| This may include the administration of adrenaline and or the maintenance of a patent airway. | Diese kann in der Verabreichung von Adrenalin und oder dem Freihalten der Luftwege bestehen. |
| Open the airway, mouth to mouth Hey, what are you doing? This is an emergency. | Den Luftweg öffnen, Mund zu Mund. hey, was machst du? das ist ein Notfall. fühlst du es? |
| Special care should be taken when administering an infusion in patients with severe underlying airway disease. | Bei Patienten mit einer zugrunde liegenden schweren Atemwegserkrankung ist besondere Vorsicht bei der Anwendung einer Infusion geboten. |
| Angioedema very exceptionally, the airway obstruction resulting from angioedema may have a fatal outcome pruritus, hyperhidrosis | Angioneurotische Ödeme in Ausnahmefällen kann die Atemwegsobstruk tion aufgrund der Angioödeme tödlich sein, Pruritus, Hyperhidrose |
| Butz. (DE) Under an administrative agreement the airway bill has the same function as a T1. | Zum zweiten Teil Ihrer Frage ist zu sagen, daß der Zoll lediglich das Geld einnimmt. |
| Reactive airway disease including bronchial asthma or a history of bronchial asthma, severe chronic obstructive pulmonary disease. | Überempfindlichkeit gegen einen der Wirkstoffe oder einen der sonstigen Bestandteile. |
| The oedema was delayed in onset and, in some cases, severe enough to result in airway compromise. | Das Ödem trat zeitverzögert auf und war in einigen Fällen, so schwer, dass es zu einer Beeinträchtigung der Atemwege kam. |
| Nitrogen dioxide is associated with airway inflammation and damage, and should be maintained as low as possible. | Stickstoffdioxid wird mit Atemwegsentzündungen und schäden in Verbindung gebracht und sollte so niedrig wie möglich gehalten werden. |
| the goods are carried by air, and either labels are affixed to each consignment bearing the number of the accompanying airway bill, or the consignment constitutes a load unit on which the number of the accompanying airway bill is indicated | die Waren auf dem Luftweg befördert werden und entweder an jeder Sendung Aufkleber mit der Nummer des beigefügten Luftfrachtbriefs angebracht sind oder die Sendung eine Ladeeinheit bildet, auf der die Nummer des beigefügten Luftfrachtbriefs angegeben ist |
| As the nerve cells die, there is a progressive paralysis of the larynx, causing the airway to collapse. | Beidseitige Schädigungen führen zudem zu starker Atemnot da durch die nicht weit genug geöffnete Stimmritze die Atmung behindert wird. |
| These reactions may be particularly severe if you have a pre existing MPS I related upper airway obstruction. | 20 Diese Reaktionen können besonders schwer verlaufen, wenn Sie unter einer vorbestehenden Erkrankung der oberen Atemwege (Obstruktion) in Zusammenhang mit MPS I leiden. |
| Adenoidal hypertrophy, nasal turbinate hypertrophy , dyspnoea , nasal mucosal disorder , obstructive airway disorder , abnormal respiration , nasal congestion, mouth breathing | Hypertrophie der Adenoide, Hypertrophie der Nasenmuschel , Dyspnoe , Nasenschleimhauterkrank ungen , obstruktive Atemwegserkrankungen , abnormale Atmung , verstopfte Nase, Mundatmung |
| Studies show that nitric oxide exhibits pulmonary pharmacodynamic effects at intra airway concentrations as low as 1 ppm. | Studien zeigen, dass Stickstoffmonoxid bei Atemwegskonzentrationen von 1 ppm pharmakodynamische Lungenwirkungen ausübt. |
| Pregabalin should be discontinued immediately if symptoms of angioedema, such as facial, perioral, or upper airway swelling occur. | Schwellungen im Gesicht, im Mundbereich oder der oberen Atemwege, muss Pregabalin sofort abgesetzt werden. |
| Where there is involvement of the tongue, glottis or larynx, likely to cause airway obstruction, appropriate therapy, which may include subcutaneous epinephrine solution 1 1000 (0.3 ml to 0.5 ml) and or measures to ensure a patent airway, should be administered promptly. | Bei manchen dieser Patienten traten schwere Infektionen auf, die |
Related searches : Airway Pressure - Airway Clearance - Airway Management - Airway Protection - Airway Opening - Airway Suction - Airway Epithelium - Airway Constriction - Nasal Airway - Patent Airway - Airway Inflammation - Clear Airway - Airway Wall - Artificial Airway
