Translation of "airy" to German language:


  Dictionary English-German

Airy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

...into a big airy bedroom.
...ein großes, luftiges Schlafzimmer.
A light, airy puff flows from this perfume.
Luftig lockere Blätterteigtaschen strömen betörende Düfte aus.
The airy your veins comfortably in, it's very bad.
Die luftigen deinen Adern bequem in, ist es sehr schlecht.
FITZGIBBON In some nice cool, airy nightclub, I suppose.
In einem kleinen, angesagten Nachtclub, denke ich.
Skirts are airy and comfortable and easy to walk in.
Röcke sind luftig und bequem, und man kann sich gut in ihnen bewegen.
Modern, airy and unique welcome to the designer Hotel Josef
Modern, luftig und einzigartig so ist das Designhotel Josef!
The technology of the Khmer could not yet make large airy halls.
Zweitens erlaubte es die Bautechnik der Khmer nicht, große, luftige Hallen zu schaffen.
I'm not talking about airy fairy stuff about culture or psychology, or behavior.
Ich rede nicht von abstrakten Dingen wie Kultur, Psychologie oder Verhalten.
It's a very, very...you can hear it's kind of an airy sounding chord.
Der Akkord klingt leicht und frisch.
Three civil brawls, bred of an airy word, By thee, old Capulet, and Montague,
Drei zivile Schlägereien, einer luftigen Wort gezüchtet, durch dich, alte Capulet und Montague,
The first lenses for correcting Astigmatism were designed by the British astronomer George Airy in 1825.
Die ersten Korrektionsgläser für einen Astigmatismus erfand 1825 der Britische Astronom George Airy.
Airy was educated first at elementary schools in Hereford, and afterwards at Colchester Royal Grammar School.
Airy besuchte die Grundschule in Hereford und anschließend die Royal Grammar School in Colchester.
Would through the airy region stream so bright That birds would sing and think it were not night.
Möchten durch die luftigen Region stream so hell, dass Vögel singen würde und denke, es waren nicht die Nacht .
Else would I tear the cave where Echo lies, And make her airy tongue more hoarse than mine
Sonst würde ich reiße die Höhle, wo Echo liegt, und machen sie luftige Zunge mehr heiser als meins
Our few Union supporters at home will not escape this time with airy phrases to explain it away.
Diese Tatsache an sich zeigt bereits mehr als jedes Wort, wie wichtig für unsere Partei diese Aussprache ist und wie sehr wir die Arbeit des Institutionellen Ausschusses schätzen.
The Socialist Group, let me say again, is not in the least interested in airy fairy theoretical or purely
Diese Antwort besteht nun in
Similar experiments were conducted by George Biddell Airy (1871) by means of a telescope filled with water, and Éleuthère Mascart (1872).
Ähnliche Versuche wurden u. a. von George Biddell Airy (1871) mittels eines mit Wasser gefüllten Teleskops, und Eleuthère Mascart (1872) angestellt, die ebenfalls keinen Einfluss feststellen konnten.
When I was a nurse, I came across a lot of things that doctors didn't just dismiss in an airy fashion.
Als Krankenschwester sah ich viele Dinge, die die Ärzte nie ernst nehmen wollten.
Storage in the pharmacy departmentThe gas cylinders should be stored in an airy, clean and locked place, for storage of medicinal gas only.
Lagerung in der Apotheken Abteilung Die Druckbehältnisse sind in einem gut belüfteten, sauberen und verschlossenen Ort, der nur für die Aufbewahrung medizinischer Gase bestimmt ist, zu lagern.
Storage in the pharmacy department The gas cylinders should be stored in an airy, clean and locked place, for storage of medicinal gas only.
Lagerung in der Apotheke Die Druckbehältnisse sind in einem gut belüfteten, sauberen und verschlossenen Ort, der nur für die Aufbewahrung medizinischer Gase bestimmt ist, zu lagern.
Airy talk about science and manufacturing as ladders out of recession (a favorite image of former British Prime Minister Gordon Brown) is just that empty words.
Leichtfertige Reden darüber, dass Naturwissenschaften und produzierendes Gewerbe Leitern aus der Rezession heraus bilden könnten (ein bevorzugtes Bild des früheren britischen Premiers Gordon Brown) sind schlicht leeres Gerede.
He said, well, you can go back to Clinch Mountain, where I'm from, or Asheville or Mount Airy, North Carolina some place that has a lot of music.
Er sagte Also, du könntest nach Clinch Mountain gehen, wo ich herkomme oder Asheville oder Mount Airy, in North Carolina irgendwo, wo viel Musik gespielt wird.
And I don't mean any airy fairy idea of energy, I mean like when you turn on the light, energy flows through the circuits to give you light.
Ich meine nicht diese versponnene Vorstellung von Energie, sondern die, wenn man das Licht anschaltet und Energie durch die Schaltkreise fließt, um Licht zu erzeugen.
The Europe of today is no longer the airy kite capable of playing the winds of history that it was at the time of the Treaty of Rome.
Das heutige Europa ist nicht mehr jener leichte Drachen aus den Zeiten des Römischen Vertrages, der den Wind der Geschichte auszumachen vermag.
Yet I passed some cheerful evenings in that cool and airy apartment, surrounded by the rough brown boards full of knots, and rafters with the bark on high overhead.
Doch ich ging einige fröhliche Abende in diesem kühlen und luftigen Wohnung, umgeben von den grobe braune Tafeln voller Knoten und Sparren mit der Rinde auf hoher Overhead.
Young's work was refined in the 1820s by George Biddell Airy, who explained the dependence of the strength of the colours of the rainbow on the size of the water droplets.
Er wies damit die Wellennatur des Lichtes nach und konnte anschließend das Rätsel durch die Betrachtung von Interferenzerscheinungen lösen (1804).
We can then use the Friday to entertain ourselves with more airy subjects deliberations on the world situa tion and proposals for a common passport, common flag, common anthem and so on.
Dann könnten wir den Freitag dazu nutzen, uns an weniger schwerwiegenden Themen, Betrachtungen über die Lage in der Welt und Vorschlägen für einen gemein schaftlichen Paß, eine Gemeinschaftsfahne, Gemein schaftshymne und derartigen Dingen zu erfreuen.
Donna Fargo (born Yvonne Vaughan, November 10, 1945, Mount Airy, North Carolina) is an American country singer songwriter, who is best known for a series of Top 10 country hits in the 1970s.
November 1945 in Mount Airy, North Carolina als Yvonne Vaughan ) ist eine US amerikanische Country Sängerin.
That is what prompted me to put the question, for I feel that the Commissioner is dodging the issue by simply making fine and airy statements about acquiring skills so as to be active in society.
Mèo. (FR) Ich nehme mit Befriedigung Ihre Mitteilung zur Kenntnis, daß die Nahrungsmittelhilfe für die kamputscheanischen Flüchtlinge in Thailand innerhalb eines Jahres verdoppelt wird.
She notes Because her name is not Lolita, her real name is Dolores which as you know in Latin means dolour, so her real name is associated with sorrow and with anguish and with innocence, while Lolita becomes a sort of light headed, seductive, and airy name.
Nabokov hatte eine verbesserte Version von Der Zauberer im Sinn dass er diesen Text verworfen hatte, lag weniger an seinem provokanten Thema als vielmehr daran, dass er dem Mädchen nicht nur keinen Namen gegeben hatte, sondern wenig Anschein von Realität .

 

Related searches : Airy Space - Airy Pattern - Airy Design - Airy Room - Airy Feel - More Airy - Airy Feeling - Airy Products - Spacious And Airy - Light And Airy - Bright And Airy