Translation of "alignment of systems" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| alignment of methods for assessing the adequacy of energy systems in terms of national and European security of supply | Angleichung der Bewertung der Angemessenheit von Energiesystemen im Hinblick auf nationale und europäische Versorgungssicherheit |
| A tighter alignment between the international accounting standards and the international statistical systems is very desirable . | Eine engere Abstimmung zwischen den internationalen Rechnungslegungsgrundsätzen und den internationalen Statistiksystemen ist sehr wünschenswert . |
| The Commission submitted this proposal with a view to further alignment and simplification of the VAT systems of Member States. | Damit bin ich beim Informationsproblem. |
| Work towards removing remaining restrictions on capital movements continue alignment of legislation on payment systems and ensure effective implementation. | Bemühungen um die Beseitigung der verbleibenden Beschränkungen des Kapitalverkehrs weitere Angleichung der Rechtsvorschriften im Bereich der Zahlungssysteme und Gewährleistung ihrer effektiven Anwendung. |
| Alignment of funding | Abstimmung der Finanzierung |
| Alignment of policy | Abstimmung der politischen Maßnahmen |
| Alignment of definitions | Angleichung von Begriffsbestimmungen |
| Alignment | Ausrichtung The character the string should be filled with |
| Alignment | Ausrichtung |
| Alignment | Ausrichtung |
| Alignment | Ausrichtung |
| ALIGNMENT | ANGLEICHUNG |
| Alignment | Anordnung |
| alignment of interest measures | Angleichung von Zinsmaßnahmen |
| Multiple sequence alignment Multiple sequence alignment is an extension of pairwise alignment to incorporate more than two sequences at a time. | Paarweises Alignment Ein Alignment von zwei Symbol Sequenzen formula_1 ist eine Sequenz von Edit Operationen, die eine Transformation von formula_2 nach formula_3 beschreibt. |
| Vertical alignment | Senkrechte Ausrichtung |
| X Alignment | X Ausrichtung |
| Text Alignment | Textausrichtung |
| Title Alignment | Titelausrichtung |
| Title alignment | Titelausrichtung |
| Panel Alignment | Ausrichtung der Kontrollleiste |
| Hor. Alignment | Waagr. Ausrichtung |
| Ver. Alignment | Senkr. Ausrichtung |
| Vertical Alignment | Senkrechte Ausrichtung |
| Horizontal Alignment | 48 |
| Vertical Alignment | 72 |
| Title alignment | Titelausrichtung |
| General alignment | Allgemeine Anpassung |
| Legal alignment | Angleichung der Rechtsvorschriften |
| Alignment of policies and funding, | Abstimmung der politischen Maßnahmen und der Finanzierung |
| alignment of procedures and formalities | die Angleichung von Verfahren und Förmlichkeiten |
| Self direction is not the same as a healthy self organizing process, which has an alignment with the whole systems. | Selbstbestimmung ist nicht das gleiche, wie ein gesunder selbst organisierender Ablauf, der auf das Gesamtsystem ausgerichtet ist. |
| p w Alignment | p w Ausrichtung |
| b w Alignment | b w Ausrichtung |
| m w Alignment | m w Ausrichtung |
| Random text alignment | Zufällige Textausrichtung |
| Desktop name alignment | Ausrichtung des Arbeitsflächen Namens |
| Set Horizontal Alignment | Waagerechte Ausrichtung festlegen |
| Set Vertical Alignment | Senkrechte Ausrichtung festlegen |
| Change Horizontal Alignment | Waagerechte Ausrichtung ändern |
| Change Vertical Alignment | Senkrechte Ausrichtung ändern |
| Business process alignment | Angleichung der Geschäftsprozesse |
| Alignment blocks, please. | Jetzt zum Sehtest, bitte. |
| They are completely out of alignment. | Die sind komplett verdreht. |
| Alignment of the various language versions | Angleichung der Sprachfassungen |
Related searches : Systems Of Systems - Alignment Of Values - Alignment Of Objectives - Alignment Of Results - Alignment Of Components - Alignment Of Leadership - Extent Of Alignment - Alignment Of Sequences - Alignment Of Key - Alignment Of Policies - Alignment Of Data - Alignment Of Resources - Alignment Of Strategies
