Translation of "all rights reserved" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| All rights reserved . | In Zweifelsfällen gilt der englische Originaltext . |
| All rights reserved . | Alle Rechte vorbehalten . |
| All Rights Reserved. | Unter Vorbehalt aller Rechte. |
| All Rights Reserved. | Alle Rechte vorbehalten. |
| If the Big C says All Rights Reserved, CC says Some Rights Reserved. | Plötzlich gibt es keinen Hinweis mehr um zu wissen, ob etwas jemandem gehört oder nicht. |
| So if copyright is all about All Rights Reserved , then this is a kind of a Some Rights Reserved model. | Und ich fragte |
| Telex 411 144 ecb d All rights reserved . | Telex 411 144 ecb d Alle Rechte vorbehalten . |
| Some rights reserved. | Einige Rechte vorbehalten. |
| Mubarak hung from a pole, Nora Shalaby, 2010, all rights reserved. | Mubarak am Galgen, Nora Shalaby, 2010,alle Rechte vorbehalten. |
| Copyright 2013 The Christian Science Board of Directors. All Rights Reserved. | Copyright 2013 Die Direktoren des Vorstandes der Christlichen Wissenschaft. |
| Woman selling food Some rights reserved by Eelco | Eine Frau verkauft Nahrungsmittel Some rights reserved by Eelco |
| The Thinking Atheist thethinkingatheist.com frenetic laughing in background Š 2011 The Thinking Atheist, all rights reserved | The Thinking Atheist (der denkende Atheist) thethinkingatheist.com rasendes Lachen im Hintergrund 2011 The Thinking Atheist, alle Rechte vorbehalten |
| All seats are reserved. | Alle Plätze sind ausgebucht. |
| European Monetary Institute , 1998 Postfach 16 03 19 , D 60066 Frankfurt am Main All rights reserved . | Europäisches Währungsinstitut , 1998 Postfach 10 20 31 , D 60020 Frankfurt am Main Alle Rechte vorbehalten . |
| This publication was produced under the responsibility of the Executive Board of the ECB . All rights reserved . | In Zweifelsfällen gilt der englische Originaltext . Für die Erstellung dieser Publikation ist das EZB Direktorium verantwortlich . |
| Everyone knows what big C stands for Big C means All Rights Reserved Big C means Ask Permission | Auf den Schultern von gleichgesinnten stehen. |
| American side was informed that the Community reserved all rights under GATT should satisfactory compensation not be offered. | Tugendhat der kombinierte Effekt der von Ontario eingeführten Mindestpreise und die diskriminierenden Preiserhöhungen die Konkurrenzfähigkeit importierter Weine in der Preisklasse bis zu 6 kanadischen Dollar je Flasche ernsthaft beeinträchtigen. |
| All the seats are reserved. | Alle Sitzplätze sind reserviert. |
| Printed by All rights reserved . ISBN ( print ) 978 92 899 0453 7 ISBN ( online ) 978 92 899 0452 0 | Alle Rechte vorbehalten ISBN ( Internet Version ) 978 92 899 0576 3 |
| So that we go from a all rights reserved world to a some rights reserved world so that people can know the freedoms they have attached to the content, building and creating on the basis of this creative copyrighted work. | So dass wir von einer Alle Rechte vorbehalten Welt zu einer einige Rechte vorbehalten Welt kommen, so dass die Menschen wissen, welche Freiheiten mit dem Inhalt verbunden sind, um auf der Basis eines kreativen, urheberrechtlich geschützten Werks aufzubauen und zu kreieren. |
| As regards fundamental social rights, the Court has been even more reserved. | Auf nationaler Ebene sind diese Texte Ausdruck einer echten voluntaristischen Kraft, die von den Mitgliedsverbänden der unterzeichnenden Vereinigungen aufgegriffen wird. |
| Chapter III is reserved for withdrawals of applications for Community plant variety rights. | Kapitel 111 ist den zurückgezogenen Anträgen auf gemeinschaftlichen Sortenschutz vorbehalten. |
| Lyndsey Brown, Shella Livingston, Helen Jack, Chris Cox, Tom Milsom, Robin Ince Storm Movie 2011 All Rights Reserved. stormmovie.net, timminchin.com, kershoot.com | Lyndsey Brown, Shella Livingston, Helen Jack, Chris Cox, Tom Milsom, Robin Ince Storm Movie 2011 All Rights Reserved. stormmovie.net, timminchin.com, kershoot.com |
| All the other peaks are reserved for climbers. | Alle anderen Gipfel sind den Kletterern vorbehalten. |
| Empty All zeros (reserved zone for future applications). | Leer Alles Nullstellen (für künftige Anwendungen reservierte Zone). |
| Image of Young fruit vendors in Ometepe Nicaragua, Some rights reserved by Zach Klein | Bild von jungen Obstverkäufern in Ometepe, Nicaragua, einige Rechte verbleiben bei Zach Klein |
| At least 60 per cent of capital share or voting rights are reserved to nationals. | In einer gewerblichen Gesellschaft, die sich aus vereidigten Wirtschaftsprüfern zusammensetzt, müssen mehr als 50 der Anteile mit Stimmrecht in den Händen von vereidigten Wirtschaftsprüfern oder von aus vereidigten Wirtschaftsprüfern bestehenden gewerblichen Unternehmen in der Europäischen Union sein. |
| All existing rights reserved outside the EEA, with the exception of the right to reproduce for the purposes of personal use or other fair dealing. | Alle bestehenden Rechte außerhalb des EWR vorbehalten, mit Ausnahme des Rechtes auf Vervielfältigung für persönlichen Gebrauch oder andere redliche Benutzung. |
| All existing rights reserved outside the EEA with the exception of the right to reproduce for the purposes of personal use or other fair dealing. | Alle bestehenden Rechte außerhalb des EWR vorbehalten, mit Ausnahme des Rechts auf Vervielfältigung für persönlichen Gebrauch oder andere redliche Benutzung. |
| All existing rights reserved outside the EEA, with the exception of the right to reproduce for the purposes of personal use or other fair dealing. | Außerhalb des EWR alle Rechte vorbehalten, mit Ausnahme des Rechts auf Vervielfältigung zum eigenen Gebrauch und im Rahmen der redlichen Benutzung (Fair Dealing). |
| All existing rights reserved outside the EEE, with the exception of the right to reproduce for the purposes of personal use or other fair dealing. | Außerhalb des EWR alle Rechte vorbehalten, mit Ausnahme des Rechts auf Vervielfältigung zum eigenen Gebrauch und im Rahmen der redlichen Benutzung (Fair Dealing). |
| Reserved | Reserviert |
| (Reserved) | (Reserviert) |
| Reserved. | Alles reserviert. |
| (reserved) | (reserviert) |
| RESERVED | RESERVIERT |
| The question of license is somewhat confused by the statements included at the beginning of the TeX source code, which indicate that all rights are reserved. | Lizenz Der Quelltext von TeX steht offen zur Verfügung, er kann und soll nach dem Willen von Donald E. Knuth weiterentwickelt werden. |
| All eyes turned to the estrade reserved for the Flemish envoys. | Alle Augen wandten sich nach der, für die flamländischen Gesandten bestimmten Tribüne. |
| CZ and SK At least 60 percent of capital share or voting rights are reserved to nationals. | Für zahnmedizinische Dienstleistungen und Dienstleistungen von Psychologen und Psychotherapeuten. |
| CZ, SK At least 60 per cent of capital share or voting rights are reserved to nationals. | Mehlbananen |
| Reserved Shortcut | Reservierter Kurzbefehl |
| Reserved Keyword | Reserviertes Schlüsselwort |
| band reserved | 169,475 MHz |
| Reserved contracts | Begriffsbestimmungen Absatz 1, Nummern 14 und 16 |
| Reserved concessions | ANHANG XXIX M |
Related searches : Reserved Rights - Rights Reserved - No Rights Reserved - Rights Remain Reserved - Some Rights Reserved - Rights Are Reserved - All Copyrights Reserved - All Such Rights - Have All Rights - Assign All Rights - Grant All Rights - Assume All Rights
