Translation of "all share offer" to German language:


  Dictionary English-German

Offer - translation : Share - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And your will shall decide your destiny, he said I offer you my hand, my heart, and a share of all my possessions.
Und Ihr Wille soll auch über Ihr Geschick entscheiden, sagte er. Ich biete Ihnen meine Hand, mein Herz und einen Teil von allem, was ich besitze.
Share all printers
Alle Drucker freigeben
Share all home directories
Alle Persönlichen Ordner freigeben
Initially offer had a price of 38 a share, Netscape shut up to 72 within minutes...
Am Anfang lag das Angebot bei 38 pro Aktie, und Netscape ist innerhalb von Minuten auf 72 gestiegen ...
share to all and sundry
teile sie mit allen
Privates hold all the share
Alle Aktien in Privat besitz
Market share (all seven companies)
Marktanteil (aller sieben Unternehmen)
However, all the monarchs declined the offer.
August die Oder überschritten und den Krieg wieder aufgenommen.
Friendship is all I can offer you.
Nur Freundschaft kann ich Euch geben.
I offer Professor Diamandouros all my congratulations.
Ich gratuliere Professor Diamandouros zu seiner Wahl.
We want the two communities to share a common future and enjoy the benefits accession has to offer.
Wir wollen, dass die beiden Gemeinschaften eine gemeinsame Zukunft haben und die Vorteile des Beitritts genießen.
Not all Israelis share this logic.
Nicht alle Israelis hängen dieser Logik an.
Allow all users to share folders
Alle Benutzer sind zur Dateifreigabe berechtigt
Share unread state with all users
Status Ungelesen mit allen Benutzern teilen
We all have to share it.
Wir alle müssen ihn teilen.
I accept the offer with all my heart.
Ich nehme dieses Angebot von Herzen an.
After all, Europe is a home we all share.
Schließlich ist Europa ein Haus, das uns allen gehört.
in spite of all the excuses he may offer.
auch wenn er seine Entschuldigungen vorbringt.
in spite of all the excuses he may offer.
auch wenn er seine Entschuldigungen vorbrächte .
in spite of all the excuses he may offer.
Auch wenn er seine Entschuldigungen vorbringt.
Not all Afghans share the same views.
Nicht alle Afghanen sind dieser Meinung.
Those are values that we all share.
Dies sind Werte, die wir alle teilen.
Enter information that all chosen files share.
Geben Sie hier die Informationen ein, die alle ausgewählten Dateien gemeinsam haben.
We all must share in the sacrifice.
Wir müssen alle ein Opfer bringen.
(2) Abolish all forms of share blocking.
(2) Beseitigung jeglicher Form der Aktiensperrung.
ALL INSTITUTIONS SHARE RESPONSIBILITY FOR BETTER REGULATION
ALLE ORGANE SIND GEMEINSAM FÜR DIE BESSERE RECHTSETZUNG VERANTWORTLICH
We all very much share this opinion.
Diesem Standpunkt schließen wir uns voll und ganz an!
We all have one planet. We all have to share it.
Wir alle haben den einen Planeten. Wir alle müssen ihn teilen.
We offer the appropriate solution for all purposes and occasions.
Wir bieten die passende Lösung für alle Zwecke und Gelegenheiten.
I have a standing offer for all of his work.
Es gibt einen Dauerauftrag für seine ganzen Gemälde.
Not all business owners are able to offer suitable security.
Nicht alle Eigentümer von Unternehmen können angemessene Sicherheiten bieten.
My brothers and I all share a room.
Meine Brüder und ich teilen uns alle einen Raum.
But they all share. E minus. E minus.
So was passiert, dass dieser Kerl entkommen möchte ist, will dieses kleine blaue Elektron, das Natrium zu entkommen.
For tomorrow is the future we all share.
Auf dass das Morgen die Zukunft ist, die wir alle teilen!
When we share ideas we all get more.
Wenn wir Ideen teilen, bekommen wir mehr.
Well, they all share the common factor one.
Also, sie haben beide den gemeinsamen Teiler eins.
Not here at all. Share it with him.
Hier überhaupt nicht.
Sector's share in total employment of all sectors1
Anteil der Gesamtbeschäftigung im Baugewerbe an der Gesamtbeschäftigung in allen Wirtschaftszweigen(1)
Share of long term unemployed among all unemployed
ANTEIL DER LANGZEITAR BEITSLOSEN AN DEN ARBEITS LOSEN INSGESAMT
From now on, we all share the responsibility.
Von nun an sind wir alle mitverantwortlich.
And my share of everything all to yourself.
Nen haufen Geld und mein Anteil würde dir auch gehören.
Not only must they offer affordable prices, they must also be willing to share their know how with partners in developing countries.
Sie muss nicht nur bezahlbare Preise anbieten, sondern auch bereit sein, ihr Know how mit Partnern in Entwicklungsländern zu teilen.
Usually we all offer to say nice things about the disabled.
Gewöhnlich sind wir alle bereit, nette Reden über Menschen mit Behinderungen zu halten.
Is this all we can manage to offer the developing countries?
Ist das alles, was wir den Entwicklungsländern anzubieten haben?
But this offer, too, was not acceptable to all those concerned.
7. Zusammensetzung des Parlaments

 

Related searches : All-share Offer - Share Offer - All Share - Public Share Offer - Share Exchange Offer - All In Offer - All Inclusive Offer - All-cash Offer - All-share Merger - We All Share - Share Of All - All-cash Tender Offer - Ftse All-share Index