Translation of "allergic asthma" to German language:
Dictionary English-German
Allergic - translation : Allergic asthma - translation : Asthma - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
inhaled corticosteroids and other medicines for allergic asthma. | inhalativen Kortikosteroiden und anderen Medikamenten gegen allergisches Asthma. |
IgE plays a key role in causing allergic asthma. | IgE wird vom Körper produziert und spielt eine wichtige Rolle bei der Entstehung von allergischem Asthma. |
The pharmacokinetics of omalizumab have been studied in patients with allergic asthma. | Die Pharmakokinetik von Omalizumab wurde an Patienten mit allergischem Asthma untersucht. |
Over 4,400 allergic asthma patients were randomised in controlled efficacy trials with Xolair. | Über 4.400 Patienten mit allergischem Asthma wurden in kontrollierte Wirksamkeitsstudien mit Xolair randomisiert. |
Bronchospasm including asthma aggravated Alveolitis allergic, non cardiogenic pulmonary oedema due to hydrochlorothiazide | Verschlechterung eines Asthma bronchiale. |
Xolair has been studied in patients with allergic asthma in five main studies involving 2,299 patients, including one study of 482 patients with severe allergic asthma that was not controlled by conventional treatments. | Xolair wurde in fünf Hauptstudien mit 2299 Patienten mit allergischem Asthma untersucht, darunter eine Studie an 482 Patienten mit schwerem allergischem Asthma, das mit herkömmlichen Behandlungen nicht ausreichend unter Kontrolle gebracht werden konnte. |
Sunset yellow E110 , a component of Kaletra soft capsules, can cause allergic type reactions including asthma. | Kaletra enthält Macrogolglycerolhydroxystearat. |
This study supports the safety of administering cetirizine to allergic patients with mild to moderate asthma. | Diese Studie unterstützt die Sicherheit der Anwendung von Cetirizin bei allergischen Patienten mit leichtem bis mittelschwerem Asthma. |
Substitution of paracetamol for aspirin, researchers proposed, may have led to an enhanced allergic immune response, thereby increasing susceptibility to asthma and other allergic disorders. | Der Einsatz von Paracetamol statt Aspirin, so die Vermutung der Wissenschaftler, könnte zu einer verstärkten allergischen Immunantwort geführt und dabei die Anfälligkeit für Asthma und andere allergische Störungen erhöht haben. |
Meta analyses have also confirmed efficacy of the treatment in allergic rhinitis in children and in asthma. | Pollen immunotherapy reduces the development of asthma in children with seasonal rhinoconjunctivitis (the PAT study). |
Xolair is used to prevent asthma from getting worse by controlling symptoms of severe allergic asthma in adults or adolescents (12 years of age and older) who are already receiving asthma medication, but whose asthma symptoms are not well controlled by medicines such as high dose steroid inhalers or beta agonist inhalers. | Xolair wird verwendet, um einer Verschlechterung Ihres Asthmas durch die Kontrolle der Symptome von schwerem allergischem Asthma bei Erwachsenen und Jugendlichen (ab 12 Jahren), die bereits Asthma Medikamente erhalten, aber deren Symptome mit Medikamenten wie hoch dosierten inhalierbaren Steroiden oder Beta Agonisten nicht ausreichend kontrolliert werden, vorzubeugen. |
You have ever had an allergic reaction to any antibiotic, tell your doctor or pharmacist before you take this medicine You have ever had other type of allergic reaction or asthma. | Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Ceftriaxon Tyrol Pharma 1g ist erforderlich wenn Sie früher einmal allergisch auf ein Antibiotikum reagiert haben, informieren Sie vor Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker. wenn Sie schon einmal eine andere Art allergischer Reaktion oder Asthma hatten. |
You have ever had an allergic reaction to any antibiotic, tell your doctor or pharmacist before you take this medicine You have ever had other type of allergic reaction or asthma. | Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Ceftriaxon Tyrol Pharma 2g ist erforderlich wenn Sie früher einmal allergisch auf ein Antibiotikum reagiert haben, informieren Sie vor Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker. wenn Sie schon einmal eine andere Art allergischer Reaktion oder Asthma hatten. |
I have asthma attack after asthma attack. | Ständig habe ich Asthmaanfälle. |
In study 6, significantly more severe allergic asthma patients on Xolair were able to reduce their fluticasone dose to 500 micrograms day without deterioration of asthma control (60.3 ) compared to the placebo group (45.8 , p 0.05). | In Studie 6 waren signifikant mehr Patienten mit schwerem allergischen Asthma in der Lage, ohne Verschlechterung der Asthma Kontrolle ihre Fluticason Dosis auf 500 Mikrogramm Tag zu reduzieren (60,3 ), im Vergleich zur Placebo Gruppe (45,8 , p 0,05). |
Xolair is used to control symptoms of severe allergic asthma in adults or adolescents (12 years of age and older) whose asthma symptoms are not well controlled by high dose steroid inhalers or beta agonist inhalers. | Xolair wird eingesetzt um die Symptome von schwerem allergischem Asthma bei Erwachsenen und Jugendlichen (ab 12 Jahren) zu kontrollieren, deren Symptome mit hoch dosierten inhalierbaren Steroiden oder Beta Agonisten nicht ausreichend kontrolliert werden. |
Asthma | Asthma |
Asthma | Asthma bronchiale |
asthma | Ekzematöse Dermatitis, Ausschlag |
Identifying the potential mechanisms that might underlie the association between paracetamol and asthma (and other allergic disorders) was not a part of this study. | Die Untersuchung möglicher Mechanismen, die diesem Zusammenhang zwischen Paracetamol und Asthma (sowie anderen allergischen Störungen) zugrunde liegen, war nicht Gegenstand dieser Studie. |
Aerius has been studied in a total of eight studies involving about 4,800 adult and adolescent patients with allergic rhinitis (including four studies in seasonal allergic rhinitis, and two studies in patients who also had asthma). | Aerius wurde in insgesamt acht Studien mit etwa 4 800 Erwachsenen und Jugendlichen mit allergischer Rhinitis (darunter vier Studien bei saisonaler allergischer Rhinitis und zwei Studien an Patienten, die auch Asthma hatten) untersucht. |
Azomyr has been studied in a total of eight studies involving about 4,800 adult and adolescent patients with allergic rhinitis (including four studies in seasonal allergic rhinitis, and two studies in patients who also had asthma). | Azomyr wurde in insgesamt acht Studien mit etwa 4 800 Erwachsenen und Jugendlichen mit allergischer Rhinitis (darunter vier Studien bei saisonaler allergischer Rhinitis und zwei Studien an Patienten, die auch Asthma hatten) untersucht. |
Neoclarityn has been studied in a total of eight studies involving about 4,800 adult and adolescent patients with allergic rhinitis (including four studies in seasonal allergic rhinitis, and two studies in patients who also had asthma). | Neoclarityn wurde in insgesamt acht Studien mit etwa 4 800 Erwachsenen und Jugendlichen mit allergischer Rhinitis (darunter vier Studien bei saisonaler allergischer Rhinitis und zwei Studien an Patienten, die auch Asthma hatten) untersucht. |
It is important to tell your doctor if you are taking fluticasone or budesonide (given by nose or inhaled to treat allergic symptoms or asthma). | Es ist wichtig, dass Sie Ihrem Arzt mitteilen, wenn sie Fluticason oder Budesonid einnehmen (nasal angewendet oder als Inhalation, um allergische Symptome oder Asthma zu behandeln). |
Asthma, cough | Asthma, Husten |
treat asthma), | von Asthma), |
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders very common cough common dyspnea uncommon rhinorrhea, sore throat and hoarseness, bronchospasm asthma rare pulmonary infiltrates, rhinitis, allergic alveolitis eosinophilic pneumonia | Oligurie |
By blocking leukotrienes, SINGULAIR improves asthma symptoms and helps control asthma. | Indem SINGULAIR die Leukotriene hemmt, lindert es Beschwerden bei Asthma und trägt zur Asthmakontrolle bei. |
In the study of patients with severe allergic asthma, although there was no difference in the rate of asthma exacerbations between Xolair and placebo treated patients, Xolair led to a reduction in the number of exacerbations that was consistent with previous studies. | In der Studie an Patienten mit schwerem allergischem Asthma bestand zwar kein Unterschied in der Häufigkeit der Asthma Exazerbationen zwischen den mit Xolair und den mit Placebo behandelten Patienten, doch Xolair führte zu einer Verringerung der Anzahl an Exazerbationen, die derjenigen in früheren Studien entsprach. |
Tom has asthma. | Tom hat Asthma. |
She has asthma. | Sie hat Asthma. |
to treat asthma), | von Asthma), |
Dyspnoea Asthma Bronchospasm | Verschwommenes Sehen Sehstörungen |
What is asthma? | 48 Was ist Asthma? |
What is asthma? | 54 Was ist Asthma? |
It is known as cardiac asthma because the symptoms mimic ordinary asthma. | Das kardiale Asthma äußert sich in Atemnot (Dyspnoe), die sich evtl. |
Xolair is used to prevent asthma getting worse and to control asthma symptoms when given in addition to other asthma medication. | Xolair wird verwendet um einer Verschlechterung des Asthmas vorzubeugen und zur Kontrolle der Asthma Symptome, zusätzlich zu anderen Medikamenten gegen Asthma. |
Bronchial asthma, a history of bronchial asthma, or severe chronic obstructive pulmonary disease. | Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe oder einen der sonstigen Bestandteile. Bronchiales Asthma, Vorgeschichte von bronchialem Asthma oder schwere chronische obstruktive Lungenkrankheit. Sinusbradykardie, atrioventrikulärer Block 2. oder 3. |
Bronchial asthma, a history of bronchial asthma or severe chronic obstructive pulmonary disease. | Bronchiales Asthma, Vorgeschichte von bronchialem Asthma oder schwere chronische obstruktive Lungenkrankheit. |
Xolair does not treat acute asthma symptoms, such as a sudden asthma attack. | 104 Xolair ist nicht zur Behandlung von akuten Asthma Symptomen wie plötzlichen Asthma Anfällen angezeigt. |
Allergic shock, allergic vasculitis | Allergischer Schock, allergische Vaskulitis |
used to treat asthma), | von Asthma), |
Seretide Asthma clinical trials | Klinische Prüfungen mit Seretide bei Patienten mit Asthma bronchiale |
Symptoms of asthma include | oder körperliche Betätigung. |
Viani Asthma clinical trials | Klinische Prüfungen mit Viani bei Patienten mit Asthma bronchiale |
Related searches : Allergic Bronchial Asthma - Asthma Attack - Severe Asthma - Controlled Asthma - Asthma Controller - Asthma Drugs - Persistent Asthma - Asthma Inhaler - Childhood Asthma - Incident Asthma - Mild Asthma - Asthma Control