Translation of "alms" to German language:
Dictionary English-German
Alms - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alms for the Blind. | Almosen für die Blinden. |
| I will be attending AlMS. | Ich werde am AIMS studieren. |
| And she's now at AlMS. | Nun ist sie am AIMS. |
| Alms for the poor, sir. | Señor, eine Spende, ein Almosen... |
| And AlMS has done extremely well. | Das AIMS hat sich sehr gut gemacht. |
| AlMS is now a proven model. | AIMS ist ein bewährtes Modell. |
| Alms, for the love of Allah. | Eine Gabe für den Ärmsten Allahs. |
| Alms for a poor blind man! | Oh, Monsieur Fredérick... (im Singsang) Mitleid mit einem armen Blinden! |
| Look! see that sickly creature asking alms! | Seht da den Elenden, der um ein Almosen bittet! |
| One should give alms to the poor. | Man sollte den Armen Almosen geben. |
| God surely rewards those who give alms. | Wahrlich, Allah belohnt die Wohltätigen. |
| Allah obliterateth usury, and increaseth the alms. | Allah wird den Zins dahinschwinden lassen und die Mildtätigkeit vermehren. |
| God surely rewards those who give alms. | Allah vergilt denjenigen, die Almosen geben. |
| Allah obliterateth usury, and increaseth the alms. | Dahinschwinden lassen wird Allah den Zins und vermehren die Almosen. |
| And perform the prayer, and give alms. | Und verrichtet das Gebet und entrichtet die Abgabe. |
| God surely rewards those who give alms. | Gott vergilt denen, die Almosen geben. |
| Allah obliterateth usury, and increaseth the alms. | Gott vernichtet das Zinsnehmen, und Er verzinst die Almosen. |
| And perform the prayer, and give alms. | Verrichtet das Gebet und entrichtet die Abgabe. |
| God surely rewards those who give alms. | Gewiß, ALLAH vergilt den Sadaqa Gewährenden. |
| Allah obliterateth usury, and increaseth the alms. | ALLAH läßt Riba schwinden und die Sadaqa anwachsen. |
| And perform the prayer, and give alms. | Und verrichtet ordnungsgemäß das rituelle Gebet und entrichtet die Zakat. |
| Here are the current students at AlMS. | Hier sind die derzeitigen Studenten am AIMS. |
| Hmm. Alms, for the love of Allah. | Eine Gabe für den Ärmsten Allahs. |
| Zen priests beg for alms near Shinjuku station. | Zen Priester sammeln in der Umgebung des Shinjuku Bahnhofs Almosen. |
| Are you afraid of giving alms before confering? | Seid ihr wegen des Gebens von Almosen vor eurer vertraulichen Beratung besorgt? |
| Fear ye to offer alms before your conference? | Seid ihr wegen des Gebens von Almosen vor eurer vertraulichen Beratung besorgt? |
| Are you afraid of giving alms before confering? | Scheut ihr davor, schon vor eurem vertraulichen Gespräch Almosen zu geben? |
| Fear ye to offer alms before your conference? | Scheut ihr davor, schon vor eurem vertraulichen Gespräch Almosen zu geben? |
| Are you afraid of giving alms before confering? | Seid ihr erschrocken davor, daß ihr vor eurem vertraulichen Gespräch im voraus Almosen geben sollt? |
| Fear ye to offer alms before your conference? | Seid ihr erschrocken davor, daß ihr vor eurem vertraulichen Gespräch im voraus Almosen geben sollt? |
| Are you afraid of giving alms before confering? | Scheut ihr euch etwa, vor eurer vertraulichen Unterredung Sadaqa zugeben?! |
| Fear ye to offer alms before your conference? | Scheut ihr euch etwa, vor eurer vertraulichen Unterredung Sadaqa zugeben?! |
| Everyone wants an AlMS center in their country. | Jeder möchte ein AIMS Zentrum in seinem Land. |
| By holding the begging bowl and receiving alms? | Indem er um Almosen bettelte? |
| In my view, it is alms for Europe. | Es ist meines Erachtens lediglich ein Almosen für Europa. |
| It is not bad to give alms in public. | Solltet ihr die Sadaqa sichtbar machen, so ist dies gut. |
| It is not bad to give alms in public. | Wenn ihr Almosen offen zeigt, so ist es trefflich. |
| Whatever alms ye spend or vow ye vow, lo! | Was ihr an Spenden spendet oder an Gelübden gelobt, Gott weiß es. |
| It is not bad to give alms in public. | Wenn ihr die Almosen offen zeigt, so ist es schön. |
| Whatever alms ye spend or vow ye vow, lo! | Und was ihr an Spende gebt oder euch an Gelübde auferlegt, gewiß ALLAH kennt es. |
| Alms for oblivion, a great sized monster Of ingratitudes. | Dies große Scheusal von Undankbarkeit. |
| So Tendai came to AlMS and did very well. | Tendai kam also ans AIMS und machte sich sehr gut. |
| Shrink ye at your offering the alms before your whispering! | Seid ihr wegen des Gebens von Almosen vor eurer vertraulichen Beratung besorgt? |
| Shrink ye at your offering the alms before your whispering! | Scheut ihr davor, schon vor eurem vertraulichen Gespräch Almosen zu geben? |
| Attend to your prayers and pay the zakat prescribed alms . | Und sagt Gutes zu den Menschen, verrichtet das Gebet und entrichtet die Abgabe. |
Related searches : Alms Box - Alms Dish - Alms Tray - Give Alms
